Manuel technique sur les RPA de la Direction des régimes enregistrés
Table des matières
Chapitre 1 - 147.1(1), 248(1), 8300(1), 8500 – Définitions
- 1.1 Actuaire –147.1(1) (Actuary)
- 1.2 Administrateur – 147.1(1) (Administrator)
- 1.3 Bénéficiaire – 8500(1) (Beneficiary)
- 1.4 Conjoint de fait – 248(1) (Common‑Law Partner)
- 1.5 Cotisation facultative – 248(1) (Additional Voluntary Contribution)
- 1.6 Cotisation réputée – 8500(7) (Deemed Contribution)
- 1.7 Disposition à cotisations déterminées – 147.1(1) (Money Purchase Provision)
- 1.8 Disposition à prestations déterminées – 147.1(1) (Defined Benefit Provision)
- 1.9 Disposition d’un régime – 8500(1) (Benefit Provision)
- 1.10 Employeur participant – 147.1(1) (Participating Employer)
- 1.11 Employeur remplacé – 8500(1) (Predecessor Employer)
- 1.12 Époux – 8500(5), 252(3) (Spouse)
- 1.13 Fait à attester – 8300(1) (Certifiable Past Service Event)
- 1.14 Fait lié aux services passés – 147.1(1), 8300(1), 8300(2) (Past Service Event)
- 1.15 Indice des prix à la consommation – 8500(1) (Consumer Price Index)
- 1.16 Invalide – 8500(1) (Disabled)
- 1.17 Invalidité totale et permanente – 8500(1) (Totally and Permanently Disabled)
- 1.18 Mesure des gains – 147.1(1) (Wage Measure)
- 1.19 Maximum des gains annuels ouvrant droit à pension – 8500(1) (Year’s Maximum Pensionable Earnings)
- 1.20 Minimum RRI – 8500(1) (IPP Minimum Amount)
- 1.21 Montant unique – 147.1(1) (Single Amount)
- 1.22 Moyenne de l’indice des prix à la consommation – 8500(1) (Average Consumer Price Index)
- 1.23 Participant – 147.1(1), 8300(1) (Member)
- 1.24 Participant actif – 8500(1), 8500(7) (Active Member)
- 1.25 Période admissible d’absence temporaire – 8500(1) (Eligible Period of Temporary Absence)
- 1.26 Période admissible de prestations au survivant – 8500(1) (Eligible Survivor Benefit Period)
- 1.27 Période admissible de salaire réduit – 8500(1) (Eligible Period of Reduced Pay)
- 1.28 Période complète de services réduits – 8300(1) (Complete Period of Reduced Services)
- 1.29 Période d’invalidité – 8500(1) (Period of Disability)
- 1.30 Personne à charge – 8500(1) (Dependant)
- 1.31 Personne rattachée – 8500(3) (Connected Person)
- 1.32 Plafond des cotisations déterminées – 147.1(1) (Money Purchase Limit)
- 1.33 Plafond des prestations déterminées – 8500(1) (Defined Benefit Limit)
- 1.34 Prestation de raccordement – 8500(1) (Bridging Benefit)
- 1.35 Prestation de retraite – 8500(1) (Retirement Benefits)
- 1.36 Prestation viagère – 8500(1) (Lifetime Retirement Benefits)
- 1.37 Profession liée à la sécurité publique – 8500(1) (Public Safety Occupation)
- 1.38 Régime de retraite individuel – 8300(1) (Individual Pension Plan)
- 1.39 Régime désigné – 8515 (Designated Plan)
- 1.40 Régime exclu – 8500(1) (Grandfathered Plan)
- 1.41 Régime interentreprises – 147.1(1), 8500(1) (Multi‑Employer Plan)
- 1.42 Régime interentreprises déterminé – 147.1(1) (Specified Multi‑Employer Plan)
- 1.43 Rétribution – 147.1(1) (Compensation)
- 1.44 Salaire moyen – 147.1(1) (Average Wage)
- 1.45 Services avant et après la réforme (Pre‑Reform Service & Post‑Reform Service)
- 1.46 Services validables – 8500(1) (Pensionable Service)
- 1.47 Surplus – 8500(1) et (1.1) (Surplus)
Chapitre 2 - 147.1 - Régimes de pension agréés
- 2.1 147.1(2) - Agrément du régime
- 2.2 147.1(3) - Présomption d'agrément
- 2.3 147.1(4) - Acceptation des modifications
- 2.4 147.1(5) - Conditions supplémentaires
- 2.5 147.1(6) - Administrateur
- 2.5.1 Administrateur non résident
- 2.6 147.1(7) - Obligations de l'administrateur
- 2.7 147.1(8) - Limites applicables au facteur d'équivalence
- 2.8 147.1(9) - Limites applicables au facteur d'équivalence - régime interentreprises
- 2.9 147.1(10) - Prestations pour services passés
- 2.10 147.1(11) - Avis d'intention de retirer l'agrément
- 2.11 147.1(12) - Avis de retrait de l'agrément
- 2.12 147.1(13) - Retrait de l'agrément
- 2.13 147.1(14) - Anti-évitement - régime interentreprises
- 2.14 147.1(15) - Régime tel qu'il est agréé
- 2.15 147.1(16) - Responsabilité distincte
- 2.16 147.1(17) - Surintendant des institutions financières
- 2.17 147.1(18) - Règlements
- 2.18 147.1(19) - Erreur raisonnable
Chapitre 3 - 147.2 - Cotisations à un régime de pension
- 3.1 147.2(1) - Cotisations patronales déductibles
- 3.2 147.2(2) - Cotisations patronales - disposition à prestations déterminées
- Exemple
- 3.3 147.2(3) - Rapports actuariels au ministre
- 3.4 147.2(4) - Cotisations salariales déductibles
- 3.4.1 147.2(4)a) - Services postérieurs à 1989
- 3.4.1 147.2(4)b) - Services antérieurs à 1990 d'un non-cotisant
- 3.4.1 147.2(4)c) - Services antérieurs à 1990 d'un cotisant
- 3.5 147.2(5) - Enseignants
- 3.6 147.2(6) - Cotisations déductibles au décès
- 3.7 147.2(7) - Lettre de crédit
- 3.8 147.2(8) - Ancien employé d'un employeur remplacé
Chapitre 4 - 147.3 - Transferts
- 4 147.3 – Transferts
- 4.1 147.3(1) - Transfert entre cotisations déterminées ou à un REER ou un FERR
- 4.2 147.3(2) - Transfert de cotisations déterminées à prestations déterminées
- 4.3 147.3(3) - Transfert entre prestations déterminées
- 4.4 147.3(4) - Transfert de prestations déterminées à cotisations déterminées ou à un REER ou un FERR
- 4.5 147.3(4.1) - Transfert de surplus - prestations déterminées à cotisations déterminées
- 4.6 147.3(5) - Transfert à un RPA, à un REER ou à un FERR pour le conjoint après échec de mariage
- 4.7 147.3(6) - Transfert - remboursement de cotisations antérieures à 1991
- 4.8 147.3(7) - Transfer - prestations forfaitaires au décès
- 4.9 147.3(7.1) - Transfer - remplacement d'un régime à cotisations déterminées
- 4.10 147.3(8) - Transfer - remplacement d'un régime à prestations déterminées
- 4.11 147.3(9) et 147.3(10) - Imposition des transferts
- 4.12 147.3(11) - Versement ou transfert partiel
- 4.13 147.3(12) - Restriction concernant les transferts
- 4.14 147.3(13) - Excédent de transfert
- 4.15 147.3(13.1) - Retrait des excédents transférés à un REER ou à un FERR
- 4.16 147.3(14) - Présomption de transfert
- 4.17 147.3(14.1) - Transfert de biens entre dispositions
Chapitre 5 - 147.4 - Contrat de rente acquis dans le cadre d'un RPA
Chapitre 6 - 8303, 8308 et 8409 - Facteur d'équivalence et déclaration de renseignements annuelle
Chapitre 7 - 8501 - Conditions d'agrément et autres conditions applicables aux régimes de pension agréés
- 7.1 8501(1) - Conditions d'agrément
- 7.1.1 8501(1)a), b) et c)
- 7.1.2 8501(1)d)
- 7.1.3 8501(1)e)
- 7.2 8501(2) - Conditions applicables aux régimes de pension agréés
- 7.3 8501(3) - Incompatibilité des règles
- 7.4 8501(4) - Régimes complémentaires
- 7.5 8501(5) - Prestations payables après l'échec du mariage ou de l'union de fait
- 7.6 8501(6) - Cotisations indirectes
- 7.7 8501(6.1) et 8501(6.2) - Cotisation de participants pour passif non capitalisé
- 7.8 8501 (7) - Prestation découlant d'une attribution de surplus lors de la liquidation
Chapitre 8 - 8502 - Conditions applicables à tous les régimes
- 8.1 8502a) - Principal objet
- 8.2 8502b) - Cotisations permises
- 8.3 8502c) - Prestations permises
- 8.4 8502d) - Éléments attribuables
- 8.5 8502e) - Versement des prestations
- 8.6 8502f) - Cession de droits
- 8.7 8502g) - Mécanisme de financement
- 8.8 8502h) - Placements
- 8.9 8502i) - Emprunts
- 8.10 8502j) - Calcul des montants
- 8.11 8502k) - Transfert de biens entre dispositions
- 8.12 8502l) - Facteur d'équivalence adéquat
- 8.13 8502m) - Participants aux mécanismes de retraite sous régime gouvernemental
Chapitre 9 - 8503(1) et 8503(2) - Disposition à prestations déterminées
- 9.1 8503(1) - Compte net des cotisations
- 9.2 8503(2) - Prestations permises
- 9.3 8503(2)a) - Prestation viagère
- 9.3.1 8503(2)a)(i) - Prestation de décès
- 9.3.2 8503(2)a)(ii) - Rajustements de coût de vie des prestations
- 9.3.3 8503(2)a)(iii) - Rajustements périodiques
- 9.3.4 8503(2)a)(iv) - Prestations viagères supplémentaires
- 9.3.5 8503(2)a)(v) - Retraite anticipée
- 9.3.6 8503(2)a)(vi) - Prestations pour invalidité
- 9.3.7 8503(2)a)(vii) - Formes optionnelles - augmentation
- 9.3.8 8503(2)a)(viii) - Formes optionnelles - réduction
- 9.3.9 8503(2)a)(ix) - Prestation de retraite en étant rémunéré
- 9.3.10 8503(2)a)(x) - Rajustements approuvés par le ministre
- 9.3.11 8503(2)a)(xi) - Réduction permise par LNPP ou législation provinciale
- 9.4 8503(2)b) - Prestation de raccordement
- 9.5 8503(2)c) - Période garantie
- 9.6 8503(2)d) - Prestation après-retraite au survivant
- 9.7 8503(2)e) - Prestation préretraite au survivant
- 9.8 8503(2)f) - Prestation préretraite au survivant - autre règle
- 9.9 8503(2)g) - Prestation préretraite au survivant - période garantie
- 9.10 8503(2)h) - Paiement forfaitaire à la cessation de la participation
- 9.11 8503(2)i) - Paiement de la valeur de rachat des prestations au décès préretraite
- 9.12 8503(2)j) - Paiement forfaitaire au décès
- 9.13 8503(2)k) - Prestation de décès après-retraite supplémentaire
- 9.14 8503(2)l) - Prestation de raccordement supplémentaire
- 9.15 8503(2)l.1) - Prestation de raccordement du conjoint
- 9.16 8503(2)m) - Rachat des prestations
- 9.17 8503(2)n) - Rachat des prestations - bénéficiaire
- 9.18 8503(2.1) - Règle sur le rachat des prestations
Chapitre 10 - 8503(3) - Conditions applicables aux prestations
- 10 8503(3) ‒ Conditions applicables aux prestations
- 10.1 8503(3)a) - Services admissibles
- 10.1.1 8503(3)a)(i) - Employeur participant
- 10.1.2 8503(3)a)(ii) - Employeur remplacé
- 10.1.3 8503(3)a)(iii) - Période admissible d'absence temporaire
- 10.1.4 8503(3)a)(iv) - Invalidité
- 10.1.5 8503(3)a)(v), (v.1) et (vi) - Services auprès d'un ancien employeur
- 10.1.6 8503(3)a)(vii) - Acceptable au ministre
- 10.2 8503(3)b) - Prestations postérieures au début du service
- 10.3 8503(3)c) - Retraite anticipée
- 10.4 8503(3)d) Prestations majorée pour participant invalide
- 10.5 8503(3)e) - Prestation antérieure à 1991
- 10.6 8503(3)f) - Calcul des prestations de retraite
- 10.7 8503(3)g) - Taux d'accumulation des prestations
- 10.8 8503(3)h) - Augmentation des prestations acquises
- 10.9 8503(3)i) - Augmentation des prestations acquises
- 10.10 8503(3)j) - Prestations compensatoires
- 10.11 8503(3)k) - Prestation de raccordement - restriction
- 10.12 8503(3)l) - Partage des prestations à l'échec du mariage ou de l'union de fait
Chapitre 11 - 8503(4) à 8503(26) - Autres conditions
- 11.1 8503(4)a) - Cotisations des participants
- 11.1.1 8503(4)a)(i) - Limites des cotisations pour services courants
- 11.1.2 8503(4)a)(ii) - Périodes d'invalidité, de salaire réduit ou d'absence temporaire
- 11.1.3 8503(4)a)(iii) - Limite des cotisations pour services passés
- 11.2 8503(4)b) - Versement anticipé des cotisations des participants
- 11.3 8503(4)c) - Réduction des prestations et remboursement des cotisations
- 11.4 8503(4)d) - Délai de versement
- 11.5 8503(4)e) et f) - Preuve d'invalidité
- 11.6 8503(5) - Non-application de la condition concernant les cotisations de participants
- 11.7 8503(6) - Prestation préretraite consécutive au décès
- 11.8 8503(7) - Rachat des prestations viagères
- 11.9 8503(7.1) - Prestations de raccordement et choix
- 11.10 8503(8) - Suspension ou cessation de la pension
- 11.11 8503(9) - Participant employé de nouveau
- 11.12 8503(10) - Inapplication des règles spéciales au participant employé de nouveau
- 11.13 8503(11) - Participant employé de nouveau - anti-évitement
- 11.14 8503(12) - Limites fonction de l'indice des prix à la consommation
- 11.15 8503(13) - Règles spéciales applicables aux régimes de l'État
- 11.16 8503(14) - Réduction artificielle du facteur d'équivalence
- 11.17 8503(15) - Cotisations d'employeur pour services passés
- 11.18 8503(16) - Définitions relatives aux prestations versées pendant la retraite progressive
- 11.19 8503(17) - Prestations de raccordement autonomes
- 11.20 8503(18) - Règles d'application
- 11.21 8503(19) - Prestations acquises après le début du versement de la pension
- 11.22 8503(20) - Montant révisé des prestations
- 11.23 8503(21) - Règles d'application
- 11.24 8503(22) - Anti-évitement
- 11.25 8503(23) - Participation à plusieurs dispositions
- 11.26 8503(24) et (25) - Dispositions à prestations déterminées liées
- 11.27 8503(26) RRI - Retrait minimal
Chapitre 12 - 8504 - Prestations maximales
- 12.1 8504(1) — Prestations viagères
- 12.1.1 8504(1)a)(i) — Maximum pour personnes rattachées
- 12.1.2 8504(1)a)(ii) — Montant maximal pour les années au cours desquelles le participant n'est pas un participant rattaché
- 12.1.3 8504(1)b) — Indexation
- 12.2 8504(2) — Rétribution moyenne la plus élevée
- 12.3 8504(2.1) — Employeur remplacé
- 12.4 8504(3) — Autres règles applicables à la rétribution
- 12.5 8504(4) — Employé à temps partiel
- 12.5.1 8504(4)a), b), c) — Rétribution
- 12.5.2 8504(4)d) — Périodes admissibles
- 12.6 8504(5) — Prestations de retraite avant 65 ans
- 12.7 8504(6) — Prestations antérieures à 1990
- 12.8 8504(7) — Inapplication du plafond
- 12.9 8504(8) — Restrictions en cas de participation à plusieurs dispositions
- 12.10 8504(9) —Dispositions à prestations déterminées liées
- 12.11 8504(10) — Prestations exclues
- 12.12 8504(11) — [Idem] - Prestations exclues
- 12.13 8504(12) —[Idem] - Prestations exclues
- 12.14 8504(13) à (15) — Autre méthode d'indexation
Chapitre 13 - 8505 - Prestations supplémentaires lors de la réduction des effectifs
- 13.1 8505(1) - Programme de réduction des effectifs
- 13.2 8505(2) - Application des règles sur la réduction des effectifs
- 13.2.1 8505(2)a) - Programme approuvé
- 13.2.2 8505(2)b) - Particulier admissible
- 13.2.3 8505(2)c) - Jour déterminé (durée du programme)
- 13.3 8505(2.1) - Particulier admissible - Exclusion
- 13.4 8505(3) - Prestations viagères supplémentaires
- 13.5 8505(3.1) - Participant employé de nouveau
- 13.6 8505(4) - Réduction pour retraite anticipée
- 13.7 8505(5) - Exception pour prestations futures
- 13.8 8505(6) - Autre méthode d'indexation
- 13.9 8505(7) - Prestations exclues
- 13.10 8505(8) - Exception de la règle des cotisations pour services passés
Chapitre 14 - 8506 - Dispositions à cotisations déterminées
- 14 8506 ‒ Dispositions à cotisations déterminées
- 14.1 8506(1) - Prestations permises
- 14.1.1 8506(1)a) - Prestations viagères
- 14.1.2 8506(1)b) - Prestation de raccordement
- 14.1.3 8506(1)c) - Période garantie
- 14.1.4 8506(1)d) - Prestation après-retraite au survivant
- 14.1.5 8506(1)e) - Prestation préretraite au survivant
- 14.1.6 8506(1)(e.1) - Prestations variables
- 14.1.7 8506(1)(e.2) – Rente viagère à paiements variables
- 14.1.8 8506(1)f) - Paiement du compte
- 14.1.9 8506(1)g) - Paiement du compte après le décès
- 14.1.10 8506(1)h) - Rachat des prestations
- 14.1.11 8506(1)i) - Rachat des prestations après le décès
- 14.2 8506(2) - Autres conditions
- 14.2.1 8506(2)a) - Cotisations patronales acceptables
- 14.2.2 8506(2)b) - Cotisations patronales pour participant donné
- 14.2.3 8506(2)b.1) - Attribution des cotisations patronales
- 14.2.4 8506(2)c) - Cotisations patronales interdites
- 14.2.5 8506(2)c.1) - Cotisations interdites
- 14.2.6 8506(2)d) - Remboursement de cotisations
- 14.2.7 8506(2)e) - Attribution des revenus
- 14.2.8 8506(2)f) - Paiement ou nouvelle attribution de montants perdus
- 14.2.9 8506(2)g) - Prestations de retraite
- 14.2.10 8506(2)h) - Délai de versement - décès du participant
- 14.2.11 8506(2)i) - Délai de versement - décès du bénéficiaire déterminé
- 14.3 8506(2.1) - Attribution des cotisations patronales - méthode de rechange
- 14.4 8506(3) - Nouvelle attribution de montants perdus
- 14.5 8506(4) - Non-versement du minimum - régime dont l'agrément peut être retiré
- 14.6 8506(5) - Minimum
- 14.7 8506(6) - Calcul du solde du compte
- 14.8 8506(7) - Minimum égal à zéro
- 14.9 8506(8) - Bénéficiaire déterminé
- 14.10 8506(9) et (10) - Rajustement du minimum pour 2008
- 14.11 8506(13) - Fonds RVPV
Chapitre 15 - 8507 et 8508 - Périodes de salaire réduit et régime de financement de congé
- 15 8507 et 8508 ‒ Périodes de salaire réduit et régime de financement de congé
- 15.1 8507(1) - Rétribution visée
- 15.2 8507(2) - Rétribution supplémentaire au titre d'une période admissible
- 15.3 8507(3) - Périodes admissibles et périodes d'obligations familiales
- 15.3.1 8507(3)a) - Périodes admissibles
- 15.3.2 8507(3)b) - Période d'obligation familiales
- 15.4 8507(4) - Fraction cumulative de rétribution supplémentaire
- 15.5 8507(5) - Fraction de rétribution supplémentaire
- 15.6 8507(6) - Exclusion de certaines périodes
- 15.7 8507(7) - Période complète de salaire réduit
- 15.8 8508 - Régime de financement de congé
Chapitre 16 - 8509 - Dispositions transitoires
- 16.1 8509(1) - Conditions applicables avant 1992 aux régimes exclus
- 16.1.1 8509(1)a) - Principal objet
- 16.1.2 8509(1)b) - Prestations permises
- 16.1.3 8509(1)c) - Cotisations patronales dans le cadre d'une disposition à cotisations déterminées
- 16.1.4 8509(1)d) - Acceptable au ministre
- 16.1.5 8509(1)e) - Les modalités exigées
- 16.2 8509(2) - Conditions applicables après 1991 aux prestations prévues par les régimes exclus
- 16.2.1 8509(2)a) - Prestation de raccordement
- 16.2.2 8509(2)b) - Prestations
- 16.2.3 8509(2)c) - Prestations viagères maximales
- 16.3 8509(3) - Conditions supplémentaires visant les régimes exclus applicables après 1991
- 16.4 8509(4) - Inapplication des conditions aux prestations déterminées prévues par les régimes exclus
- 16.4.1 8509(4)a) - Exclusion - Prestations payables après le décès
- 16.4.2 8509(4)b) - Exclusions - Prestations de raccordement
- 16.5 8509(4.1) - Prestations prévues par les régimes exclus - invalidité antérieure à 1992
- 16.6 8509(5) - Conditions inapplicables aux régimes exclus
- 16.6.1 8509(5)a) - Conditions inapplicables avant 1992
- 16.6.2 8509(5)b) - Éléments attribuables
- 16.6.3 8509(5)c) - Services admissibles et prestations postérieures au début de service
- 16.7 8509(6) - Limites du facteur d'équivalence applicables aux régimes exclus pour 1991
- 16.8 8509(7) - Limites applicables aux prestations reçues avant 65 ans
- 16.9 8509(8) - Taux de calcul des prestations supérieur à 2 %
- 16.9.1 8509(8)a) - Taux d'accumulation des prestations
- 16.9.2 8509(8)b) - Augmentation des prestations acquises
- 16.10 8509(9) - Prestations prévues par un régime non exclu
- 16.11 8509(10) - Inapplication des conditions aux prestations de régimes à cotisations déterminées
- 16.12 8509(10.1) - Stipulation non requise pour les régimes antérieurs à 1992
- 16.13 8509(11) - Prestations acceptables
- 16.14 8509(12) - Limites applicables au facteur d'équivalence - 1996 à 2002
Chapitre 17 - 8510 - Régimes interentreprises et régimes interentreprises déterminés
- 17.1 8510(1) - Définition de régime interentreprises
- 17.2 8510(2) - Définition de régimes interentreprises déterminés
- 17.3 8510(3) - Conditions applicables
- 17.4 8510(4) - Avis du ministre
- 17.5 8510(5) - Règles spéciales - RI
- 17.6 8510(6) - Règles spéciales - RID
- 17.7 8510(7) - Autres conditions
- 17.8 8510(8) - Achat des prestations supplémentaires
- 17.9 8510(9) - Règles spéciales - Régimes de retraite par financement salarial
Chapitre 18 - 18 Articles 8511 à 8514
Chapitre 19 - 8515 et 8516 - Règles spéciales applicables aux régimes désignés et cotisations admissibles
- 19.1 8515(1) - Régime désigné
- 19.2 8515(2) - Régime désigné au cours de l'année précédente
- 19.3 8515(3) - Exceptions
- 19.4 8515(3.1) - Exceptions
- 19.5 8515(4) - Particulier déterminé
- 19.6 8515(5) - Cotisations admissibles
- 19.7 8515(6) - Limite au financement
- 19.8 8515(7) - Évaluation du financement maximal
- 19.9 8515(8) - Participant sujet au financement restreint
- 19.10 8515(9) - Cotisations des participants
- 19.11 8516(1) - Cotisation visée
- 19.12 8516(2) - Financement à la cessation du régime
- 19.13 8516(3) - Cotisations requises par la législation sur les prestations de pension
Chapitre 20 - 8517 - Transfert de prestations déterminées à cotisations déterminées
- 20.1 8517(1) - Montant prescrit
- 20.2 8517(2) - Montant prescrit minimal
- 20.3 8517(3), (3.01), (3.02) - Régime de retraite sous-capitalisé
- 20.4 8517(3.1) - Prestation découlant d'une attribution de surplus lors de la liquidation
- 20.5 8517(4) - Prestations viagères rachetées
- 20.6 8517(5) - Pension normalisée