Rapport annuel au Parlement 2014-2015
Avant-propos du président
Au cours de la période visée par ce rapport, à titre de président du Conseil de direction, j'ai collaboré avec les membres du Conseil afin de nous acquitter de nos obligations prévues par la loi.
Tous les membres du Conseil ont aussi collaboré avec le commissaire, la haute direction et les employés de l'ARC afin d'assurer la réalisation des objectifs stratégiques décrits dans le Plan d'entreprise de l'Agence.
Au cours du présent exercice, le Conseil a lancé un nouvel instrument de surveillance, le « Tableau de bord des engagements et du rendement du Conseil », qui offre une mise à jour trimestrielle ponctuelle sur l'état des engagements de l'ARC issus du Plan d'entreprise.
Le Conseil a maintenu l'orientation de l'ARC visant l'amélioration continue du service aux Canadiens et la réduction de la paperasse pour les particuliers et les petites et moyennes entreprises. De plus, le Conseil a fortement appuyé les initiatives de l'ARC qui cherchaient à renforcer l'intégrité des employés et à protéger les renseignements personnels et la sécurité des données.
Le Conseil appuie l'engagement de l'ARC en ce qui concerne l'amélioration continue du service offert aux Canadiens et la réduction de la paperasse pour les particuliers et les petites entreprises.
— Richard (Rick) Thorpe
Le Conseil soutient fortement la mobilisation des employés par l'ARC, et il fait bon accueil aux résultats comme le rapport « Fiers de nos résultats » de l'ARC pour l'initiative Objectif 2020 du gouvernement visant à bâtir la fonction publique de demain.
Les membres du Conseil et moi avons poursuivi notre interaction avec les employés de l'ARC à l'Administration centrale et dans les bureaux locaux partout au Canada. En tant que président du Conseil de direction, je tiens à exprimer la reconnaissance du Conseil à l'égard de l'ensemble des employés de l'ARC partout au pays pour tous les efforts qu'ils ont déployés en 2014-2015. Au nom du Conseil de direction de l'ARC, je suis heureux de recommander le présent rapport à la ministre du Revenu national, l'honorable Diane Lebouthillier, pour dépôt devant le Parlement.
original signé
Richard (Rick) Thorpe, CPA, CMA, FCMA
président,
Conseil de direction