Mot de la fin
L’Agence du revenu du Canada est heureuse d’avoir établi des partenariats solides et productifs avec la Chambre de commerce du Canada et les Comptables professionnels agréés du Canada (CPA Canada). Le présent rapport montre tout ce que l’ARC et ces deux organisations nationales peuvent accomplir lorsqu’elles jouent un rôle actif pour s’assurer que le gouvernement du Canada dispose d’un système d’administration des impôts et des prestations de calibre mondial qui s’améliore et évolue.
Nous avons été ravis d’apprendre que vous appréciez les efforts déployés par l’ARC pour améliorer les programmes et les services offerts aux entreprises. Vous avez exprimé un réel désir d’échanger des idées et de participer à une discussion qui permettra d’améliorer le régime fiscal. Les consultations « Mieux vous servir » sont très importantes pour l’ARC. Elles font partie des principaux moyens permettant d’obtenir de la rétroaction directe des petites et moyennes entreprises et de leurs intervenants. Merci à tous ceux qui ont fourni des commentaires et des suggestions.
L’ARC tient à remercier tous les représentants des administrations provinciales, territoriales et locales de leur participation aux consultations Mieux vous servir.
« Les propriétaires d’entreprise se joignent aux chambres de commerce locales dans l’ensemble du Canada car elles savent que cela permettra d’aider leur entreprise à prospérer et à croître. Nos membres savent qu’en aidant l’ARC à mieux comprendre les problèmes fiscaux auxquels ils font face, ils contribuent à accentuer leur avantage concurrentiel. La Chambre de commerce du Canada est fière d’ajouter les consultations "Mieux vous servir" de 2016 à la liste de ses partenariats productifs avec l’ARC et nous avons hâte de continuer à travailler avec l’Agence au nom d’entreprises de toutes tailles. »
« Les tables rondes "Mieux vous servir" ont été pour nos membres un moyen efficace d’échanger des commentaires importants avec l’ARC concernant ses services. »
« Merci @AgenceRevCan d’avoir assisté à @MBOTOntario aujourd’hui dans le cadre des consultations #PourMieuxVousServir avec des PME. »
« Je tiens à remercier l’ARC de nous donner cette occasion de nous exprimer. »