Vidéo : Comprendre votre hypothèque
Comprendre votre hypothèque
Transcription
Le dessin animé commence avec un homme et une femme assis sur un banc dans un parc. Leur chien se trouve à leur côté sur la pelouse. L’homme est en train de lire un journal dans lequel figure une annonce tapageuse sur des taux hypothécaires avantageux. La femme tient la balle du chien.
L’homme et la femme se demandent s’ils devraient résilier leur hypothèque pour profiter d’un meilleur taux et combien cette décision pourrait leur coûter.
Homme : Hé! Regarde‑moi ce taux hypothécaire. Allez, on change!
Effet sonore de la balle qui tombe des mains de la femme.
Femme : Et ça coûte combien pour résilier notre hypothèque actuelle?
Homme : Je pense que nous payons seulement trois mois d’intérêt…
Femme : C’est pas si mal… Allons faire la paperasse.
L’homme est assis dans la salle à manger. Il examine les finances personnelles du couple tandis que la femme lit un livre au salon.
L’homme crie, choqué, lorsqu’il réalise combien la résiliation de leur contrat hypothécaire leur a coûté.
Homme : AAAAAH! Ça nous a coûté plus de dix mille dollars pour résilier notre hypothèque!
La femme baisse ses lunettes et regarde l’homme d’un air sérieux.
Femme : Ça t’étonne? Dis‑moi que tu as lu notre contrat hypothécaire AVANT que nous l'ayons résilié.
L’homme, affolé, passe en revue le contrat hypothécaire.
Homme : Ah, non… C’est écrit ici, noir sur blanc. Les frais peuvent être bien plus élevés que je croyais.
L’homme éteint les lumières de la salle à manger. Seuls ses yeux sont visibles.
L’écran devient noir avant de révéler l’homme dans la niche du chien. Le chien s’assoit à côté de la niche et regarde l’homme fixement en remuant la queue.