14. Next Steps

The planned consultation process is described in section 3 of this paper. Stakeholder consultation is key to the success of the development of improved regulations on the export and import of hazardous wastes and recyclable materials. We appreciate hearing your views, at all stages of the process.

There will be a number of opportunities throughout the process to provide input. If you have any comments on the issues raised in this initial discussion paper, including the anticipated consultation process, you are invited to contact:

Suzanne Leppinen
Head, Export and Import Section
Transboundary Movement Division
351 St. Joseph Blvd.
Hull, Quebec K1A 0H3
ph. (819) 997-3378
fax (819) 997-3068
e-mail: suzanne.leppinen@ec.gc.ca