��ࡱ� > �� M O ���� L �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � �� bjbj�� nE �{ �{ � A �� �� �� � � � $ ���� ( ( ( P x , � � ( � � 8 8 8 8 8 � � � j l l l l l l $ � � � d � � \ \ | � � � 8 8 $ � � 8 8 j � j 8 ���� �\��(�� ���� � ^ V � 0 � � H � � � D � � � � � � � � � � � � � � � � � ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� ���� � � � � � � � � � � � � : Rapport d�invention conforme � l�article 4 de la Loi sur les inventions des fonctionnaires et � l�article 2 du R�glement sur les inventions des fonctionnaires
Renseignements � fournir par le fonctionnaire, auteur de l�invention
1Nom de l�inventeur (des inventeurs). (S'il vous pla�t compl�ter en entier: nom, pr�nom, des initiales)�:
2Adresse(s) � domicile & travail :
3Nationalit� de l�inventeur (des inventeurs) :
4Minist�re ou organisme gouvernemental qui vous emploie�:
5Poste(s) et genre de travail:
6Nom ou titre propos� pour l�invention�:
7Br�ve description de votre invention (avec dessins au besoin) sous les rubriques suivantes : (elle peut �tre pr�sent�e sous forme d�appendice) :
a) Quel est le probl�me?
b) Quels seraient les moyens de la mettre au point dans l��tat des connaissances actuelles?
c) Lacunes ou inconv�nients de l�appareil, du produit ou du proc�d� actuel.
d) Quelle est votre proposition?
e) Qu�y a-t-il de nouveau dans votre proposition?
8Quelqu�un d�autre a-t-il �t� mis au courant par publication ou divulgation? Dans l�affirmative, qui, quand, o� et par quels moyens?
9S�il y a lieu, indiquez des r�f�rences � des publications ou � des brevets ayant trait � cette question ou � ce sujet.
10D�crivez les circonstances de l�invention. Est-elle li�e � vos fonctions ou � votre emploi? A-t-elle �t� rendue possible gr�ce aux installations, au mat�riel ou � l�aide financi�re de la Couronne?
Lieu Date: ______________________
_________________________
Signature
Remarque : Si l�espace est insuffisant, veuillez annexer les feuilles n�cessaires.
Renseignements qui doivent �tre fournis par le chef imm�diat ou par un autre fonctionnaire comp�tent du minist�re
1L�invention d�coule-t-elle d�un programme g�n�ral de recherches ou de travaux relatifs � un appareil, proc�d� ou sujet particulier? Dans l�affirmative, donnez des d�tails.
2Existe-t-il d�j� un contrat d�ex�cution relatif � l�invention ou y a-t-il un projet � cet �gard?
3D�autres personnes ou organisations ont-elles collabor� � la mise au point de l�invention? Dans l�affirmative, indiquez la nature de l�aide fournie et par qui elle l�a �t�.
4L�appareil, le produit ou le proc�d� a-t-il �t� ex�cut� ou mis � l�essai?
5� votre avis, quelles sont les applications commerciales possibles de l�invention et leur port�e?
6Quels sont les usages actuels ou possibles de l�invention par les forces arm�es ou par d�autres organismes gouvernementaux?
7S�il y a lieu, commentez les r�ponses fournies par l�inventeur.
8Autres observations.
Lieu Date: ______________________
________________________
Nom (lettre moul�e)
_________________________
Titre (lettre moul�e)
_________________________
Num�ro de t�l�phone et adresse courriel
_________________________
Signature
Remarque : Si l�espace est insuffisant, veuillez annexer les feuilles n�cessaires.
FORMULE 1
PARTIE 1
FORMULE 1
PARTIE 2
� � � � � � � N O Q V X n p z � � � � � � � � � �
=
?
D
F
� � L � ������Ÿ�����Ŕ���Ÿ�š���Ÿ��Ÿ��Ÿ��sfhU hU CJ mH sH hU hU CJ mHsH ht� CJ mH sH h�M1 CJ mH sH h�M1 h�M1 CJ mH sH h�M1 CJ mHsH h�M1 ht� CJ mHsH h�M1 h�M1 CJ mHsH ht� 5�CJ mH sH ht� 5�CJ mHsHh�� h�� 5�CJ mHsHht� CJ mHsH h�� h�� CJ mHsH( � � � � � R S T U V X � � � � � � � � � t � E kd $$If �x �0 ��$ � �" � � � �� � �� � �� � �4�
x a�x
� `�0� �6 $*$If
� `�0� $*$If
� `�0� �Z $*$If
� `�0� �Z �6 $*$If
� `�0� *$ X { | } ~ � � � � � � � � � � � z k � �
� `�0� �Z $*$If
� `�0� �Z �6 $*$If E kd� $$If �x �0 ��$ � �" � � � �� � �� � �� � �4�
x a�x
� `�0� �6 $*$If
� `�0� $*$If
� `�0� �Z $*$If gd�M1
� � � � � � � � � � � � }
� `�0� �6 $*$If
� `�0� $*$If
� `�0� �Z $*$If
� `�0� �Z �6 $*$If E kd $$If �x �0 ��$ � �" � � � �� � �� � �� � �4�
x a�x � � �
� � � � � }
� `�0� �6 $*$If
� `�0� $*$If
� `�0� �Z $*$If
� `�0� �Z �6 $*$If E kd� $$If �x �0 ��$ � �" � � � �� � �� � �� � �4�
x a�x
@
A
B
C
� � � � � }
� `�0� �6 $*$If
� `�0� $*$If
� `�0� �Z $*$If
� `�0� �Z �6 $*$If E kd $$If �x �0 ��$ � �" � � � �� � �� � �� � �4�
x a�x C
D
F
�
�
S � � � � � � � � � � � � n a a
� `�0� $*$If
� `�0� dh $*$If gd�M1
� `�0� dh �Z $*$If gd�M1
� `�0� �Z $*$If gd�M1
� `�0� �Z �6 $*$If E kd� $$If �x �0 ��$ � �" � � � �� � �� � �� � �4�
x a�x
� � � � � � � � � � � } } �
� `�0� $*$If
� `�0� �Z $*$If
� `�0� �Z �6 $*$If E kd* $$If �x �0 ��$ � �" � � � �� � �� � �� � �4�
x a�x
� `�0� �6 $*$If � � �
� � � � � }
� `�0� �6 $*$If
� `�0� $*$If
� `�0� �Z $*$If
� `�0� �Z �6 $*$If E kd� $$If �x �0 ��$ � �" � � � �� � �� � �� � �4�
x a�x � � � �
�
�
0 1 5 A Y \ u v � � � } � + 0 2 � � � D H ������������ѹ��������ђ��xk��x^�x^ h�. ht� CJ mHsH h�. h�. CJ mH sH h�. h�. CJ mHsH h�A) ht� CJ mHsH h�A) h�A) 5�CJ mHsHhU hU 5�CJ mHsHht� >*CJ mH sH hU CJ mH sH hU ht� >*CJ mHsHhU ht� CJ mHsH hU hU CJ mHsH ht� 5�CJ mH sH ht� CJ mH sH $
�
�
�
�
�
�
� � � � � � } }
� `�0� �6 $*$If
� `�0� $*$If
� `�0� �Z $*$If
� `�0� �Z �6 $*$If E kd8 $$If �x �0 ��$ � �" � � � �� � �� � �� � �4�
x a�x �
�
�
�
�
�
�
�
1 Z [ \ v � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� H*$
� `�0� *$ E kd� $$If �x �0 ��$ � �" � � � �� � �� � �� � �4�
x a�x ~ � - . / 0 2 � � � � � � � � � � t � � � � E kdT $$If �x �0 ��$ � �" � � � �� � �� � �� � �4�
x a�x
� `�0� �6 $*$If
� `�0� $*$If
� `�0� �Z $*$If
� `�0� �Z �6 $*$If
� `�0� *$ � � � E F G H � � � � } 7 E kdb $$If �x �0 ��$ � �" � � � �� � �� � �� � �4�
x a�x
� `�0� �6 $*$If
� `�0� $*$If
� `�0� �Z $*$If
� `�0� �Z �6 $*$If E kd� $$If �x �0 ��$ � �" � � � �� � �� � �� � �4�
x a�x H J � � � � � � � � � � � � } � � � � E kd� $$If �x �0 ��$ � �" � � � �� � �� � �� � �4�
x a�x
� `�0� �6 $*$If
� `�0� $*$If
� `�0� �Z $*$If
� `�0� �Z �6 $*$If H J � � � � � z � � � � � � 8 9 = I a � � � � � � � � � � � � � ��������������øøë�����y�y�y�qfq[ h(o� ht� mHsH h(o� h(o� mHsH h(o� mHsH h(o� ht� >*CJ mHsHh(o� CJ mHsH h(o� h(o� CJ mHsH h(o� ht� CJ mHsH h(o� h�A) CJ mHsH ht� >*CJ mH sH ht� CJ mH sH h�. h�. CJ mH sH h�. ht� CJ mHsH h�. h�. CJ mHsH ht� 5�CJ mH sH #� � | } ~ � � � � } 7 E kd� $$If �x �0 ��$ � �" � � � �� � �� � �� � �4�
x a�x
� `�0� �6 $*$If
� `�0� $*$If
� `�0� �Z $*$If
� `�0� �Z �6 $*$If E kdp $$If �x �0 ��$ � �" � � � �� � �� � �� � �4�
x a�x � � � � � � � � � � � � � } � � � � E kd~ $$If �x �0 ��$ � �" � � � �� � �� � �� � �4�
x a�x
� `�0� �6 $*$If
� `�0� $*$If
� `�0� �Z $*$If
� `�0� �Z �6 $*$If � � � � � � 9 b c d � � � � � � - _ y � � � � � � � � � � � � � � � � � � � gd(o�
� `�0� *$ E kd $$If �x �0 ��$ � �" � � � �� � �� � �� � �4�
x a�x � � , - ^ _ x � � � � � � � � � � � � � � � � � � �����Ȼ�ᰢ��{{{{meXKX h85I 5�6�CJ$ mH sH ht� 5�6�CJ$ mH sH ht� mH sH j ht� UmH nH u h4g j h4g Uh�A) ht� CJ mHsH h�A) ht� 5�CJ mHsHh�A) h�A) 5�CJ mHsHht� 5�CJ mH sH h(o� ht� CJ mHsH h(o� ht� >*CJ mHsHh(o� ht� mHsH ht� CJ mH sH h(o� CJ mH sH h(o� h(o� mHsHy � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � d�� �<
� `�0� d�� *$
� H*$
� `�0� *$ � � � � � � ����������������Ƶ� h�A) ht� CJ mHsH h4g h�A) 5�6�CJ$ mH sH ht�
ht� CJ
j ht� UmH nH u ht� mH sH ht� 5�6�CJ$ mH sH h�� 5�6�CJ$ mH sH � � � � � d�� �<
� `�0� d�� *$ 4 P!P!&P ��/ ��N!��"��#��$��%� ������6�� � � � � � � � � � � . . . . ( ) ( ) ) ) ( ) 0 0P ��/ ��N!��"��#��$��%� ������8�$ � � � � � � � � �Dp � $$If �x !v h#v �#v�":V �x � � 5� �5��"/� � /� � /� � 4� 4�
x a�x � $$If �x !v h#v �#v�":V �x � � 5� �5��"/� � /� � /� � 4� 4�
x a�x � $$If �x !v h#v �#v�":V �x � � 5� �5��"/� � /� � /� � 4� 4�
x a�x � $$If �x !v h#v �#v�":V �x � � 5� �5��"/� � /� � /� � 4� 4�
x a�x � $$If �x !v h#v �#v�":V �x � � 5� �5��"/� � /� � /� � 4� 4�
x a�x � $$If �x !v h#v �#v�":V �x � � 5� �5��"/� � /� � /� � 4� 4�
x a�x � $$If �x !v h#v �#v�":V �x � � 5� �5��"/� � /� � /� � 4� 4�
x a�x � $$If �x !v h#v �#v�":V �x � � 5� �5��"/� � /� � /� � 4� 4�
x a�x � $$If �x !v h#v �#v�":V �x � � 5� �5��"/� � /� � /� � 4� 4�
x a�x � $$If �x !v h#v �#v�":V �x � � 5� �5��"/� � /� � /� � /�
� 4� 4�
x a�x � $$If �x !v h#v �#v�":V �x � � 5� �5��"/� � /� � /� � 4� 4�
x a�x � $$If �x !v h#v �#v�":V �x � � 5� �5��"/� � /� � /� � 4� 4�
x a�x � $$If �x !v h#v �#v�":V �x � � 5� �5��"/� � /� � /� � 4� 4�
x a�x � $$If �x !v h#v �#v�":V �x � � 5� �5��"/� � /� � /� � 4� 4�
x a�x � $$If �x !v h#v �#v�":V �x � � 5� �5��"/� � /� � /� � 4� 4�
x a�x � $$If �x !v h#v �#v�":V �x � � 5� �5��"/� � /� � /� � 4� 4�
x a�x � $$If �x !v h#v �#v�":V �x � � 5� �5��"/� � /� � /� � 4� 4�
x a�x � $$If �x !v h#v �#v�":V �x � � 5� �5��"/� � /� � /� � /�
� 4� 4�
x a�x ^ � � � � � � � � � 6 6 6 6 6 6 6 6 6 v v v v v v v v v 6 6 6 6 6 6 > 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 � 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 � 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 h H 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 � 6 2 � � � � 0 @ P ` p � � � � � � 2 ( � � 0 @ P ` p � � � � � � 0 @ P ` p � � � � � � 0 @ P ` p � � � � � � 0 @ P ` p � � � � � � 0 @ P ` p � � � � � � 0 @ P ` p � � 8 X � V ~ _HmH nH sH tH 8 `�� 8 N o r m a l _HmH sH tH N @ N H e a d i n g 1 $
� `�0� *$@&
