"DÉNOMINATION SOCIALE","VILLE","RTA","MONTANT DU PAIEMENT" "AKLAVIK HOUSING ASSOCIATION","AKLAVIK","X0E",6896.72 "CITY OF YELLOWKNIFE","YELLOWKNIFE","X1A",637402.48 "COMMUNITY GOVERNMENT OF WHATI","WHATI","X0E",29109.06 "CORPORATION OF THE VILLAGE OF FORT SIMPSON","FORT SIMPSON","X0E",119021.68 "DELINE HOUSING ASSOCIATION","DELINE","X0E",2658.51 "DENINOO COMMUNITY COUNCIL","FORT RESOLUTION","X0E",26118.63 "FORT MCPHERSON HOUSING ASSOCIATION","FORT MCPHERSON","X0E",2723.19 "FORT PROVIDENCE HOUSING ASSOCIATION","FORT PROVIDENCE","X0E",4780.71 "FORT SIMPSON HOUSING AUTHORITY","FORT SIMPSON","X0E",7419.44 "FORT SMITH HOUSING AUTHORITY","FORT SMITH","X0E",7464.43 "GWICH'IN TRIBAL COUNCIL","INUVIK","X0E",95799.55 "HAMLET OF TUKTOYAKTUK","TUKTOYAKTUK","X0E",114679.30 "HAY RIVER HOUSING AUTHORITY","HAY RIVER","X0E",4672.50 "INCORPORATED HAMLET OF AKLAVIK","AKLAVIK","X0E",74913.62 "INCORPORATED HAMLET OF FORT LIARD","FORT LIARD","X0G",39386.18 "INCORPORATED HAMLET OF FORT PROVIDENCE.","FORT PROVIDENCE","X0E",27306.37 "INCORPORATED HAMLET OF PAULATUK","PAULATUK","X0E",47339.25 "INCORPORATED HAMLET OF SACHS HARBOUR","SACHS HARBOUR","X0E",30789.23 "INUVIK HOUSING AUTHORITY","INUVIK","X0E",15242.22 "KA'A'GEE TU FIRST NATION","HAY RIVER","X0E",17395.83 "LUTSEL-KE' HOUSING AUTHORITY","SNOWDRIFT","X0E",7447.80 "NORTH WEST TERRITORIES HOUSING CORPORATION","YELLOWKNIFE","X1A",1557670.14 "PAULATUK HOUSING ASSOCIATION","PAULATUK","X0E",5561.15 "PEHDZEH KI FIRST NATION","WRIGLEY","X0E",14700.17 "RADILIH KOE ASSOCIATION","FORT GOOD HOPE","X0E",2143.22 "SACHS HARBOUR HOUSING ASSOCIATION","INUVIK","X0E",620.80 "THE COMMUNITY GOVERNMENT OF BEHCHO KO","BEHCHOKO","X0E",118097.97 "THE HAMLET OF FORT MCPHERSON","FORT MCPHERSON","X0E",76307.32 "THE HAMLET OF ULUKHAKTOK","ULUKHAKTOK","X0E",20941.99 "THE MUNICIPAL CORPORATION OF THE TOWN OF FORT SMITH","FORT SMITH","X0E",166077.07 "TOWN OF HAY RIVER","HAY RIVER","X0E",309875.20 "TOWN OF INUVIK","INUVIK","X0E",279771.96 "TOWN OF NORMAN WELLS","NORMAN WELLS","X0E",361139.05 "TSIIGEHTCHIC CHARTER COMMUNITY","TSIIGEHTCHIC","X0E",24450.60 "TSIIGEHTCHIC HOUSING ASSOCIATION","TSIIGEHTCHIC","X0E",1194.49 "TULITA HOUSING ASSOCIATION","TULITA","X0E",5718.25