.ag5ce 8 'venu 8 .canada #a
.& v s8vir 5c mx6
.[p?t h l 'venu
.nlls te(niqs
.num=ro #cf
.l #bg j2_et #bjjg
.? c num=ro
.alin=a #ie8#f0,b0
.' .direct# gne d ' politiq
l=gislative ) ds affs r=>em5t/r: 6d >
.nlls te(niqs d l'[p?t4 .cls-ci [t f&ni:
uqm ( ds f9s d'9f;m* ) n r>$ac< ps ' l)4
.9 v avz ds c5rs \ ds suggest#s ( f;mul8
h > sjs 0/t=s ? ct pu^ic*1 v"i_z > f
p@vn ( l'a?e!e s2v1te3
.direct# ds d=cis#s 5 [p?t
.direct# gne d ' politiq l=gislative )
ds affs r=>em5t/r: #a
.nlls te(niqs a#a
.ag5ce 8 'venu 8 .canada
.ottawa ..on .k#a.a #j.l#e
.> .nlls te(niqs d l'[p?t [t acce!i^:
h l site .9t8net d l'.ag5ce 8 'venu 8
.canada ( _+www.arc.gc.ca_:4
.alin=a #ie8#f0,b0
.l but 8 6=s< @ti%e : d f&nir ds l7s
direc0ic: 5 c g 3c8ne l'9t86=t* )
l'ap$ic* d l'alin=a #ie8#f0,b0 d ' .l) d
l'[p?t h l 'venu 8la .l)04 .l'alin=a
#ie8#f0,b0 d ' .l) : un r!>e 1ti-=vitm g
>p<(e l'=vitm d l'[p?t p l'acqis[ \ ' 4p
d'a#s4 .$ 6=cis=m<1 z s'ap$iq ? l cas o)
un pn \ un soci=t= d pns acqi8t ds a#s 8
capital-a#s d'un soci=t= \ ds p@ticip*s
? un soci=t= d pns1 \ 5 4pose1 directm \
9directm1 ) o) i : r+^ d 3sid=r8 q '
6cle r+ d l'acqis[ \ d ' 4p : d p8m0 (
un pn d'=vit81 d r=d2re \ d 'p;t8 l
p/em< d'u [p?t \ d'u k0 m+t? g ser% pay^
p /u 5 v8tu d ' .l) 8appel= ks ? l #b
.alin=a #ie8#f08,b0 b#a
6=s< @ti%e u 7avg fiscal704 .? l cas o)
' 4p s'ap$iq1 > a#s \ > p@ticip*s [t
r=put=: n ps ar 7 acqis: \ n ps ar f%
l'oj d'un 4p )1 ? l cas o) zs n'av/< ps
7 =mis: p ' soci=t= \ ' soci=t= d pns
imm av l'acqis[1 n ps ar 7 =mis:4 .'
r!>e n s'ap$iq ps kx f9s d l'@ti%e #ij d
' .l)4 .l'@ti%e #ij 9%ut s$m ? l 'venu
d'u 30ibu^ r=sid? k .canada u divid5de
'&u p l 30ibu^ ( l'=g@d d'un a# d'un
soci=t= n+-r=sid5te # app@ten?4
.> t8m: d l'alin=a #ie8#f0,b0 +t u s5s
l@ge1 ) + p"t :tim8 q'is s'ap$iq< ( u
l@ge =v5t/l d'op=r*s4 .& s'a!ur8 q '
r!>e s)t ap$iq=e uqm ? > c3cs ap6o6i=: )
d fa&+ unif;me1 .l'.ag5ce 8 'venu 8
.canada 8l'..arc0 examinera1 (
l'.adminis0* c50ale1 tts > nlls cotis*s
6pos=: 3c8n? l'alin=a #ie8#f0,b04
.6cle r+
.' 6cle r+ d'un acqis[ \ d'un 4p d)t
<0 =ta^ie d mn ojv ( p@tir ds f%s ) #c
.6cle r+ c#a
ds c3cs rtfs ( l'op=r*4 .' pn g r=alise
l'acqis[ \ ' 4p n'a ps ( <0 ' pn g 6fe d
l'avg fiscal4 .p_c1 ? l ca?e d '
d=t8min* d c q 3stitue ' 6cle r+ d'un
acqis[ \ d'un 4p q'u m>2e d'u ]p d pns
effectue1 un tll r+ p"t <0 l'obt5t# d'u
avg fiscal p * m>2e d c ]p4 .p_e1 < 9 '
r+ d ' pn g effectue l'acqis[ d'a#s p"t
<0 d ga78 u r5dem< h [ 9vesti!em<1 9 un
k0 pn b=n=ficie d'u avg fiscal 8 f% d
l'acqis[ d'a#s1 ct dr p"t nm <0 3sid=r=e
cm ay 7 r=alis=e 6clm ? l but d 3=8
l'avg fiscal4
.ex>$:
.> ex>$: s2v?s i_us0< l'ap6(e q
l'..arc adoptera ? cns situ*s4 .=t
d+n= q > ex>$: [t d';?e gn1 i ser%
[p;t? d g@d8 ( l'e6 c g s2t l;s d
l'ap$ic* ds c5rs 9t86=tatifs ( ds
situ*s 6=cis:3
#d
.6cle r+ d#a
-- .' liste ds ex>$: n': ps un liste
xhkstive ds situ*s kxqlls l'..arc
ap$iqera \ n+ l'alin=a #ie8#f0,b04
--------------------------------------#b
-- .l'alin=a #ie8#f0,b0 s'ap$iq kx
f9s d ' 0-sect# ,i 8k0 q l'@ti%e
#ij04 .' d=fin[ d l'x6 7soci=t=
=01g!re affili=e7 k para]aphe
#bdh8#a0 8g s'ap$iq kx f9s d '
.l)0 r5v)e ( ' d=fin[ d ct x6 k
para]aphe #ie8#a0 d ' 0-sect# i4
.dc1 l'alin=a #ie8#f0,b0 p"t <0
9voq= kx f9s d tt 4p d ' .l) g
r5v)e ( l'x6 7soci=t= =01g!re
affili=e7 c g fer% 5 so q'un
soci=t= n ser% ps 3sid=r=e <0 un
soci=t= =01g!re affili=e kx f9s d
' 4p 5 q#4
-- .5 $ d l'alin=a #ie8#f0,b01
l'..arc p"t =gm 3sid=r8 l'ap$ic* d
' 4p gne 1ti-=vitm 8la ..dgae0 8
para]aphe #bde8#b0 \ ds r!>: d 6x
d 0f8t k para]aphe #bdg8#b0 d '
.l)1 sel+ > f%s4 #e
.6cle r+ a#b
.ex>$e #a -- .statut 01sit)re d soci=t=
=01g!re affili=e
.note 8 03ipt.3
8.? l'[6im= l ta^ek s2v? : u
;gani]amme ) > $ac=: p
7a_8 v8s70
.,x lt=e
a_8 v8s
.fin1ce lt=e
.6$e 6v4t ds .not: x$vs 8
minist!re ds .fin1c: h l'alin=a
#ie8#f0,b04 .ds d=t/ls +t 7 aj\t=s af
d d=m+08 ' mn dt l'..arc d=t8miner% '
6cle r+ d l'acqis[ d'a#s4
.un soci=t= multin*le canad4ne 8..smc
lt=e0 : 6o6i=t/re d tts > a#s d'un
soci=t= =01g!re affili=e active
8.=01g!re lt=e0 r=sid5te ) x$)t?
activm un 50e6ise ? u pays si7at/re
d'un 3v5t# fiscale ac l .canada 8.pays
,a04 .=01g!re lt=e a uqm un cat=gorie
d'a#s 5 circul*4 .z a b9 d #ejj mi_#s
d do_@s d nv fin1cem< & > utilis8 ? [
50e6ise x$)t=e activm4
.,x lt=e : un k0 soci=t= r=sid5te 8
.canada g n': ps li=e ( ..smc lt=e4
.,x lt=e : 4pos=e ( 6 a#s d
.fin1ce lt=e4 .fin1ce lt=e n'x$)te ps
d'50e6ise activm 8k s5s 8 para]aphe
#ie8#a0 d ' .l)04 .z utilise > #ejj
mi_#s d do_@s 5 :ps 6ven? d .,x lt=e &
f u 6b&s^ 9t=]alem< (
' f9 d ' dixi!me 1n=e4
.,x lt=e a(!te d ..smc lt=e #aa#0j ds
a#s 5 circul* d .=01g!re lt=e & un
30ep@tie =ge ( ' jt v. m@(1de1 g
s'=l!ve ( c m5 ( #ejj'jjj ^s4 .i :
6=vu q cs a#s d .=01g!re lt=e ser+t
r=0oc=d=: ( ..smc lt=e & #ijj'jjj ^s (
' f9 d ' dixi!me 1n=e4 .i n': ps 6=vu
q .=01g!re lt=e p/era ds divid5d:
[p;t?s k c&s d ' p=riode pd lll .,x
lt=e sera 6o6i=t/re ds a#s4 .l tkx d
l'[p?t f=d=ral d .,x lt=e k .canada :
d #ca#0j4 .> [p?ts h l 'venu d'9t=rige^s4 .kn 'tenue ( '
s&ce n s'ap$iq ks b ? l .pays .,a q ?
l .pays .,b4
.' q# ( l'=tude p;te h ' 6cle r+ d
l'acqis[ d #aa#0j ds a#s d .=01g!re
lt=e p .,x lt=e4
.analyse
.! l'a(at ds a#s d .=01g!re lt=e p .,x
lt=e1 l 'venu d'9t=r =conomi: d'[p?t d '
p@tie .,i & .,x lt=e g 6v4n< directm d
l'9vesti!em< ? > a#s d .=01g!re lt=e
s'=l!v< ( #ic mi_#s d do_@s 8c4- #i
.6cle r+ e#b
(-d4 #ejj'jjj'jjj ^s multi$i8 p #j1jf
multi$i8 p #aj multi$i8 p #j1ca0 pd '
p=riode 8 6$e #b -- .fin1cem< d'un soci=t=
=01g!re affili=e
#aj
.6cle r+ a#c
.note 8 03ipt.3
8.? l'[6im= l ta^ek s2v? : u
;gani]amme ) > $ac=: p
7a_8 v8s70
.dewe
a_8 v8s
..smc lt=e
a_8 v8s
.fin1ce lt=e
a_8 v8s
..smc lt=e
a_8 v8s
.=01g!re lt=e
.dewe
a_8 v8s
..smc lt=e
a_8 v8s
.=01g!re lt=e
.un soci=t= multin*le canad4ne 8..smc
lt=e0 : 6o6i=t/re d tts > a#s d'un
soci=t= =01g!re affili=e active #aa
.6cle r+ b#c
8.=01g!re lt=e0 r=sid5te ) x$)t?
activm un 50e6ise ? u pays si7at/re
d'un 3v5t# fiscale ac l .canada 8.pays
,a04 .=01g!re lt=e a b9 d #ejj mi_#s d
do_@s d nv fin1cem< & > utilis8 ? [
50e6ise x$)t=e activm4 ..smc lt=e
>6unte #ejj mi_#s d do_@s d'un ti8ce
p@tie1 r>b&s^ 9t=]alem< ( ' f9 d '
dixi!me 1n=e4 .l'9t=r a#s d
.fin1ce lt=e4 .fin1ce lt=e n'x$)te ps
d'50e6ise4 .fin1ce lt=e utilise > #ejj
mi_#s d do_@s 5 :ps 6ven? d ..smc lt=e
& f u 6b&s^ 9t=]alem< ( ' f9 d
' dixi!me 1n=e4 .> [p?ts h l 'venu
d'9t=rige^s4 .fin1ce
lt=e v8sera ss ga9s ( ..smc lt=e 1nu_m
0 f;me d divid5d: af d fin1c8 > p/em a#s d .fin1ce lt=e : d #e mi_#s d
do_@s 8c4-(-d4 #ejj'jjj'jjj ^s
multi$i8 p 8#j1jfa m9 #j1jf0 multi$i8
p #aj04 .d $1 ..smc lt=e p"t b=n=fici8
d divid5d: sup$=m5t/r: h > a#s d
.=01g!re lt=e q'z d=t4t ) d'un kgm5t*
d ' v. d [ 9vesti!em< ? .=01g!re lt=e
5 r+ ds ga9s r=alis=s ven? 8 fin1cem<
sup$=m5t/re d #ejj mi_#s d do_@s4 .=t
d+n= q c 'venu addit#nel 6ven? ds a#s
d .=01g!re lt=e n p"t <0 r+^m q1tifi=1
l'..arc acceptera q ' 6cle r+ d
l'9vesti!em< d ..smc lt=e ? > a#s d
.fin1ce lt=e n': ps d r=d2re [ [p?t
k0m pay^4 .l'alin=a #ie8#f0,b0 n
s'ap$iqera ps & r=put8 cs a#s n ps ar
7 acqis:4
#ad
.6cle r+ e#c
.ex>$e #c -- .fin1cem< 9direct ac ds a#s
6ivil=gi=:
.note 8 03ipt.3
8.? l'[6im= l ta^ek s2v? : u
;gani]amme ) > $ac=: p
7a_8 v8s70
.dewe
a_8 v8s
.canad4ne lt=e
a_8 v8s
.fin1ce lt=e
a_8 v8s
.a#s 6ivil=gi=:
a_8 v8s
.=01g!re lt=e
..smnr lt=e
a_8 v8s
.canad4ne lt=e
a_8 v8s
.fin1ce lt=e
a_8 v8s #ae
.6cle r+ f#c
.a#s 6ivil=gi=:
a_8 v8s
.=01g!re lt=e
..smnr lt=e
a_8 v8s
.=01g!re lt=e
--------------------------------------#d
.un soci=t= multin*le n+ r=sid5te
8..smnr lt=e0 : 6o6i=t/re d tts > a#s
d'un soci=t= canad4ne r=sid5te
8.canad4ne lt=e0 ) d'un soci=t= n+
r=sid5te active 8.=01g!re lt=e04
.=01g!re lt=e : r=sid5te ) x$)te
activm un 50e6ise ? u pays si7at/re
d'un 3v5t# fiscale ac l .canada 8.pays
.,a04 .=01g!re lt=e a b9 d #ejj mi_#s
d do_@s d nv fin1cem< & > utilis8 ? [
50e6ise x$)t=e activm4 .canad4ne lt=e
>6unte #ejj mi_#s d do_@s d'un ti8ce
p@tie1 r>b&s^ 9t=]alem< ( ' f9 d '
dixi!me 1n=e4 .l'9t=r a#s d
.fin1ce lt=e4 .fin1ce lt=e n'x$)te ps
d'50e6ise activm 8k s5s 8 para]aphe
#ie8#a0 d ' .l)04 .z utilise > #ejj
mi_#s d do_@s 5 :ps 6ven? d .canad4ne
lt=e & a(et8 ds a#s 6ivil=gi=: ra(et^s
k ]= d ' soci=t= \ 8 d=t5t. d .=01g!re
lt=e1 llls p;t< u tkx d divid5de 1nuel
d #f1a#0j4 .> [p?ts h l 'venu d
divid5de 6ven? ds a#s 6ivil=gi=: q
.fin1ce lt=e p/era k gv 8 .pays .,b
ser+t n=>ige^s4 .l'acqis[ ds a#s
6ivil=gi=: p .fin1ce lt=e fera 5 so q
.=01g!re lt=e dev4?a un soci=t=
=01g!re affili=e d .canad4ne lt=e4
.fin1ce lt=e v8sera ss ga9s (
.canad4ne lt=e 1nu_m 0 f;me d divid5d:
af d fin1c8 > p/em a#s d
.fin1ce lt=e1 ) 9directm > a#s
6ivil=gi=: d .=01g!re lt=e p l'50emise
d .fin1ce lt=e4 .=t d+n= q l'acqis[ ds
a#s d .fin1ce lt=e p .canad4ne lt=e :
un ul* admi!i^e kx f9s d #ah
.6cle r+ c#d
l'alin=a #bj8#a0,c0 d ' .l)1 .canad4ne
lt=e : 5_m d d=d2re1 ? l calcul d [
'venu a!ujewi ( l'[p?t k .canada1
l'9t=r a#s d .fin1ce lt=e : d #e
mi_#s d do_@s 8c4-(-d4 #ejj'jjj'jjj ^s
multi$i8 p 8#j1jfa m9 #j1jf0 multi$i8
p #aj04 .tf1 .canad4ne lt=e n '&)t ps
d divid5d: directm d .=01g!re lt=e \ n
b=n=ficie ps k0m d l'kgm5t* d ' v. d
.=01g!re lt=e 5 r+ ds ga9s 6ven? 8
fin1cem< sup$=m5t/re d #ejj mi_#s d
do_@s ? .=01g!re lt=e4 .p_c1 l'..arc
3%ur% q ' 6cle r+ d l'acqis[ directe
ds a#s d .fin1ce lt=e ) d l'acqis[
9directe ds a#s d .=01g!re lt=e p
.canad4ne lt=e =t% d r=d2re [ #ai
.6cle r+ d#d
[p?t k0m pay^4 .5 cqc1 l'alin=a
#ie8#f0,b0 s'ap$iq1 ) > a#s d .fin1ce
lt=e ) > a#s 6ivil=gi=: d .=01g!re
lt=e ser+t r=put=: n ps ar 7 acqis:2 i
5 r=sultera dc q ni .fin1ce lt=e ni
.=01g!re lt=e n ser+t ds soci=t=s
=01g!r: affili=: d .canad4ne lt=e4 .*
divid5de q 'cevra .canad4ne lt=e d
.fin1ce lt=e sera -6is ? l 'venu d
.canad4ne lt=e ) sera a!ujewi ( l'[p?t
5 v8tu d ' p@tie .,i d ' .l)4
.ex>$e #d -- .abus 8 para]aphe #he4a8#c0
.note 8 03ipt.3
8.? l'[6im= l ta^ek s2v? : u
;gani]amme ) > $ac=: p
7a_8 v8s70
.a(et.
.canad4ne lt=e
a_8 v8s
.filiale #a lt=e
#bj
.6cle r+ e#d
.canad4ne lt=e
a_8 v8s
.filiale #b lt=e
.un soci=t= canad4ne 8.canad4ne lt=e0
: 6o6i=t/re d'a#s ? d"x soci=t=s
=01g!r: affili=: .filiale #a lt=e )
.filiale #b lt=e4 .canad4ne lt=e
s\h/te v5?e ) u a(et. n+-r=sid< g n'a
kc l4 d d=p5d1ce ac .canad4ne lt=e
8.a(et.0 v"t a(et8 > a#s d .filiale #b
lt=e1 ay un jt v. m@(1de d #a mi_# d
do_@s
--------------------------------------#e
) u 6x d base rajust= nominal4 .'
totalit=1 \ 6q1 ds bs d .filiale #b
lt=e [t ds bs x%us1 k s5s 8 para]aphe
#ie8#a0 d ' .l)4 .filiale #b lt=e n'a
ps d sur$us exon=r= ni d sur$us [pos^4
.l'[p?t f=d=ral d .canad4ne lt=e : d
#ca#0j4
#ba
.6cle r+ a#e
.note 8 03ipt.3
8.? l'[6im= l ta^ek s2v? : u
;gani]amme ) > $ac=: p
7a_8 v8s70
.a(et.
a_8 v8s
.=01g!re lt=e
.canad4ne lt=e
a_8 v8s
.filiale #a lt=e
a_8 v8s
.a#s 6ivil=gi=:
a_8 v8s
.=01g!re lt=e
.canad4ne lt=e
a_8 v8s
.filiale #a lt=e
a_8 v8s
.filiale #b lt=e
#bb
.6cle r+ b#e
.l'.a(et. 3stitue .=01g!re lt=e1 )
30ibue #a mi_# d do_@s 5 capitkx 6o6:4
.filiale #a lt=e s\s3it ( ds a#s
6ivil=gi=: d .=01g!re lt=e g g=n!r< u
tkx d divid5de 1nuel d #f#0j1 5 y
9vesti!? #aj'jjj ^s )1 c f/s?1
.=01g!re lt=e dev4t un soci=t= =01g!re
affili=e d .canad4ne lt=e4 .canad4ne
lt=e effectue u r\lem< d ss a#s d
.filiale #b lt=e v8s .filiale #a lt=e
5 utilis? l para]aphe #he4a8#c0 d '
.l)4
.filiale #a lt=e v5d > a#s d .filiale
#b lt=e ( .=01g!re lt=e & #a mi_# d
do_@s 5 :ps4 .l ga9 h ' 4p ds a#s d
.filiale #b lt=e n': ps u ..reatb &
.canad4ne lt=e1 c@ > a#s d .filiale #b
lt=e [t ds bs x%us4 .l para]aphe
#he4a8#d0 n s'ap$iq ps & 'fus8
l'ap$ic* 8 para]aphe #he4a8#c0 c@
.=01g!re lt=e : un soci=t= =01g!re
affili=e d .canad4ne lt=e4
#bc
.6cle r+ c#e
.note 8 03ipt.3
8.? l'[6im= l ta^ek s2v? : u
;gani]amme ) > $ac=: p
7a_8 v8s70
.a(et.
a_8 v8s
.=01g!re lt=e
a_8 v8s
.filiale #b lt=e
.canad4ne lt=e
a_8 v8s
.filiale #a lt=e
a_8 v8s
.a#s 6ivil=gi=:
a_8 v8s
.a#s 6ivil=gi=:
a_8 v8s
.filiale #b lt=e
.analyse
.d fa&+ sb ( l'ex>$e #a ci-de!us1 un
soci=t= canad4ne a acqis az #bd
.6cle r+ d#e
d'a#s d'un soci=t= =01g!re n+ li=e & f
5 so q ct dr dev4ne un soci=t= =01g!re
affili=e d'un soci=t= canad4ne1 ) c 5
vue d tir8 avg d cns 4ps d ' .l)4 .? l
6=s< ex>$e1 .filiale #a lt=e a acqis
ds a#s 6ivil=gi=: d .=01g!re lt=e1 un
soci=t= =01g!re n+ li=e1 d so q
.=01g!re lt=e : devenue un soci=t=
=01g!re affili=e d .canad4ne lt=e4 .ca
a r5du l para]aphe #he4a8#d0 d ' .l)
9ap$ic^ d so q l ga9 5 capital h ' 4p
ds a#s d .filiale #b lt=e n': ps '3nu
l;s 8 0f8t p .canad4ne lt=e1 c g f% ai
=p@78 ds [p?ts f=d=rkx d #aee'jjj ^s
8c4-(-d4 #a'jjj'jjj ^s multi$i8 p
#j1ej multi$i8 p #j1ca0 ( .canad4ne
lt=e4
.=t d+n= q > divid5d: 1nuels h > a#s
6ivil=gi=: s'=l!v< slm ( #fjj ^s p an1
i : r+^ d 3sid=r8 q ' 6cle r+ d
l'acqis[ ds a#s 6ivil=gi=: d .=01g!re
lt=e =t% d r=d2re l'[p?t d ' p@tie .,i
q .canad4ne lt=e kr% eu k0m ( #be
.6cle r+ e#e
pay8 h l ga9 l;s d ' v5te ! l4 d
d=p5d1ce ds a#s d .filiale #b lt=e4
.p_c1 l'alin=a #ie8#f0,b0 s'ap$iq1 ) >
a#s 6ivil=gi=: d .=01g!re lt=e [t
r=put=: n ps ar 7 acqis:1 c g f% q
.=01g!re lt=e n': ps un soci=t=
=01g!re affili=e d .filiale #a lt=e4
.=t d+n= q ' 4p ds a#s d .filiale #b
lt=e ( .=01g!re lt=e : un 4p ( un pn !
l4 d d=p5d1ce g n': ps un soci=t=
=01g!re affili=e d .canad4ne lt=e1
.canad4ne lt=e n p"t ps utilis8 l
para]aphe #he4a8#c0 d ' .l) l;s 8 0f8t
ds a#s d .filiale #b lt=e ( .filiale
#a lt=e 5 v8tu 8 para]aphe #he4a8#d04
.& ct r+1 l 0f8t s f% ( ' jt v.
m@(1de1 r=sult? 5 u ga9 5 capital d #a
mi_# d do_@s & .canad4ne lt=e4
#bf
.6cle r+ #f
.ex>$e #e -- .kgm5t* ds sur$us exon=r=s
.note 8 03ipt.3
8.? l'[6im= l ta^ek s2v? : u
;gani]amme ) > $ac=: p
7a_8 v8s70
.canad4ne lt=e
a_8 v8s
#ajj#0j ..jvm #a'jjj ^s
.filiale #a lt=e
a_8 v8s
#ajj#0j ..jvm #a'jjj ^s
a_8 v8s
.filiale #b lt=e
a_8 v8s
#ajj#0j ..jvm #a'jjj ^s
a_8 v8s
.filiale #c lt=e
..se #ejj ^s
.un soci=t= canad4ne 8.canad4ne lt=e0
: 6o6i=t/re d ' totalit= 8#ajj#0j0 ds
a#s d'un soci=t= =01g!re #bg
.6cle r+ a#f
affili=e 8.filiale #a lt=e01 g :
6o6i=t/re d ' totalit= ds a#s d'un k0
soci=t= =01g!re affili=e d .canad4ne
lt=e 8.filiale #b lt=e01 g poss!de '
totalit= d'un k0 soci=t= =01g!re
affili=e d .canad4ne lt=e 8.filiale #c
lt=e04 .' jt v. m@(1de ds a#s d
.filiale #a lt=e1 d .filiale #b lt=e )
d .filiale #c lt=e s'=l!ve ( #a'jjj ^s
'spectivm4 .l sur$us exon=r= d
.filiale #c lt=e s'=l!ve ( #ejj ^s4
.tts > a#s +t u 6x d base rajust=
nominal4 .canad4ne lt=e 5visage un
v5te ! l4 d d=p5d1ce ds a#s d .filiale
#a lt=e4 .9 ' v5te a l, mt1 i y kra u
ga9 5 capital d #ejj ^s a6 u (x d
#ejj ^s 5 v8tu 8 para]aphe #ic8#a04
.filiale #a lt=e 3stitue un filiale (
c< & c< 8.filiale #d lt=e0 ) 0f!re ss
a#s d .filiale #b lt=e ( .filiale #d
lt=e 5 30ep@tie d'a#s4 .l'alin=a
#ie8#b0,c0 d ' .l) s'ap$iq ( l'op=r*4
.u m+t? d #ejj ^s : dem1d= ( t0 #bh
.6cle r+ b#f
d 76x d base ap6o6i=7 p .canad4ne
lt=e1 ) u (x d #ejj ^s : effectu= 5
v8tu 8 para]aphe #ic8#a04 .3f;m=m< k
.r!>em< d l'[p?t h l 'venu 8l .r!>em<0
actuel1 ca 3=e u d=ficit exon=r= &
.filiale #b lt=e s'=lev? ( #ejj ^s1 )
u sur$us exon=r= & .filiale #a lt=e
s'=lev? ( #ejj ^s4
.note 8 03ipt.3
8.? l'[6im= l ta^ek s2v? : u
;gani]amme ) > $ac=: p
7a_8 v8s70
.canad4ne lt=e
a_8 v8s
.filiale #a lt=e
..se #ejj ^s
a_8 v8s
.filiale #d lt=e
a_8 v8s
.filiale #b lt=e
.d 8#ejj ^s0
#bi
.6cle r+ c#f
a_8 v8s
.filiale #c lt=e
..se #ejj ^s
.filiale #b lt=e : 4s\te4 .l'alin=a
#ie8#b0e4#a0 ) l para]aphe #eije8#g0 8
.r!>em< s'ap$iq< ( ' 4solut#4 .l
d=ficit exon=r= d .filiale #b lt=e
4para%t 3f;m=m< k .r!>em< actuel4
.canad4ne lt=e
a_8 v8s
.filiale #a lt=e
..se #ejj ^s
a_8 v8s
.filiale #d lt=e
a_8 v8s
.filiale #c lt=e
..se #ejj ^s
.canad4ne lt=e v5d > a#s d .filiale #a
lt=e ( un ti8ce p@tie g n'a kc l4 d
d=p5d1ce & #a'jjj ^s ) f% u (x d
#a'jjj ^s 5 v8tu 8 para]aphe #cj
.6cle r+ d#f
#ic8#a0 d fa&+ ( c q ' sw 5r s)t
r=put=e <0 u divid5de4 .l divid5de
r=put= s'=lev? ( #a'jjj ^s : d=ducti^e
5 totalit= p .canad4ne lt=e 5 v8tu d
l'@ti%e #aac d ' .l)4
--------------------------------------#g
.analyse
.canad4ne lt=e a 3== u m+t? d #ejj ^s
addit#nel d sur$us exon=r= & m0 (
l'a2i u ga9 5 capital4 .' 4p ds a#s d
.filiale #b lt=e k 6f d .filiale #d
lt=e a 7 effectu=e 6clm & 3=8 ds
sur$us exon=r=s @tificiels4 .i : r+^ d
3sid=r8 q ' 6cle r+ d ' 4p ds a#s d
.filiale #b lt=e =t% d r=d2re > [p?ts
d ' p@tie .,i g kr/< 7 k0m pay^ p
.canad4ne lt=e h l ga9 6ven? d ' v5te
! l4 d d=p5d1ce ds a#s d .filiale .,i
lt=e4
.> 6[s d modific*s ds para]aph:
#eije8#g01 8#g4c0 ) 8#h0 8 .r!>em<1 8
#bg f=vri8 #bjjd1 >p<(er+t ' 3=* d
sur$us exon=r=s @tificiels l;s 8 #ca
.6cle r+ a#g
0f8t d'a#s ? u ]p d soci=t=s =01g!r:
affili=: ) l;s ds 4solut#s ds soci=t=s
=01g!r: affili=: & ds op=r*s ay eu l,
a6 l #bj d=c>2e #bjjb4 .l'alin=a
#ie8#f0,b0 s'ap$iqera ( d tlls 4ps )
4solut#s g +t eu l, l1 \ k $_t l1 #bj
d=c>2e #bjjb4 .' 4p ds a#s d .filiale
#b lt=e k 6f d .filiale #d lt=e p
.filiale #a lt=e ) ' 4p ds a#s d
.filiale #b lt=e p .filiale #d lt=e [t
r=put=: n ps ar eu l, d so q l sur$us
exon=r= ? l ]p 'ste ( #ejj ^s4 .lq
.canad4ne lt=e v5d > a#s d .filiale #a
lt=e ) f% u (x 5 v8tu 8 para]aphe
#ic8#a01 l m+t? 8 divid5de g sera
6=lev= h l sur$us exon=r= sera limit=
( #ejj ^s4 .canad4ne lt=e kra u ga9 5
capital d #ejj ^s4
.bg d #bjjg
.? l ca?e d [ bg 8 #ai m@s #bjjg1 l
minist!re ds .fin1c: a d=pos= u avis d
mot# d v): ) moy5s g 6pose d #cb
.bg d #bjjg b#g
's0e9?e ' d=duct# ds d=p5s: d'9t=r soci=t=s r=sid5t: k .canada 5
c g 3c8ne > 9vesti!em 6[s +t 7 modifi=: p
l .-muniq= d 6e!e #bjjg-jda 8 minist!re
ds .fin1c: l #ad m/ #bjjg4 .( ' date d '
pu^ic* ds 6=s5t: .nlls te(niqs 5 mati!re
d'[p?t h l 'venu1 l'av-6j d l) n'a ps 5c
7 pu^i=4
#cc
