.ag5ce 8 'venu 8 .canada #a .& v s8vir 5c mx6 .[p?t h l 'venu .nlls te(niqs .num=ro #cb .l #ae j2_et #bjje .? c num=ro .r=voc* d d=cis#s 5 mati!re d'[p?t r5du: 1t=r,rem< .ap$ic* d p=nalit=s .pbts off8t: kx 30ibu^s d r=agir kx cotis*s =ta^i: .30?le d f%3 .9cid5ce d ' juris6ud5ce r=c5te .para]aphe #ie8#f03 .(p d'ap$ic* .acc!s d l'..arc kx docum soci=t=s ( but uq #a  .nlls te(niqs a#a .avis d'oppos[ d'un ]d soci=t=3 .9cid5ce d l'aff .potash .corporation .c50e d'9f;m* 3jo9t h > a2is fisckx 9t8n*x .6vis# rtvm k m+t? pay= d'avc3 .9cid5ce d l'aff .ellis .vision .l pt h > exam5s 3c8n? ' ..dgae .' .direct# gne d ' politiq ) d ' $anific* 6d > .nlls te(niqs d l'[p?t4 .cls-ci [t f&ni: uqm ( ds f9s d'9f;m* ) n r>$ac< ps ' l)4 .9 v avz ds c5rs \ ds suggest#s ( f;mul8 h > sjs 0/t=s ? ct pu^ic*1 v"i_z > f p@vn ( l'a?e!e s2v1te3 .direct# ds d=cis#s 5 [p?t .direct# gne d ' politiq ) d ' $anific* .ag5ce 8 'venu 8 .canada .ottawa ..on .k#a.a #j.l#e .> .nlls te(niqs d l'[p?t [t acce!i^: h l site .9t8net d l'.ag5ce 8 'venu 8 .canada ( _+www.arc.gc.ca_:4 #b  .nlls te(niqs b#a .c num=ro -65d ds sjs d'9t=r2e #bjjd p .wayne .adams1 .direct. gn1 .direct# ds d=cis#s 5 [p?t1 .ottawa1 ) p .bruce .f4 .allen1 ..ba1 ..cma1 .direct.1 .burek ds s8vic: fisckx d .toronto-.centre1 .ag5ce 8 'venu 8 .canada 8..arc04 .r=voc* d d=cis#s 5 mati!re d'[p?t r5du: 1t=r,rem< .q# .? qlls c3cs l'..arc d=cidera-t-z d r=voq8 un d=cis# r5due 1t=r,rem< ( u 30ibu^ \ d n ps s s\m0 kx modalit=s d'un tll d=cis#5 .r=p+se .> d=cis#s [t rrm 9valid=:1 x 5 cas d'om# [p;t1te \ d 6=s5t* erron=e ds f%s ? l'xpos= ds f%s p8tin f%s ) > 01sa#s g f+t l'oj d ' d=cis# 1ticip=e1 ntlm1 [t sjs ( v=rific*4 --------------------------------------#b .lq'un d=cis# 1ticip=e p;te h un op=r* 3tinue \ h un s=rie d'op=r*s1 \ lq > op=r*s n [t ps 5c -$=t=:1 ) q'i : d=t8min= p ' s2te q ' d=cis# 1ticip=e : erron=e1 cl-ci p"t <0 r=voq=e4 .parei_e r=voc* n sera ps r=0oactive1 x s'ap$iqera kx sl: op=r*s \ 01sa#s post=r,r: ( ' date d r=voc*4 .' .direct# d+nera k 30ibu^ u avis =3it d [ 9t5t# d r=voq8 ' d=cis# 1ticip=e4 .o of*ir+s ks k 30ibu^ ' pbt d d=f5?e [ pt d vue av q ' d=cis# d=finitive n s)t 6ise4 .un r=voc* 50e 5 vigu. p u avis =3it k 30ibu^ g : l d9r d ' d=cis#4 .' .direct# 3sid=rera h@monis8 ss politiqs ac cls d ' .direct# d #d  .r=voc* d d=cis#s a#b l'accise ) ds d=cis#s d ' ..tps/..tvh ) co_abore =gm $ =0)tm ac ' f+ d ' .v=rific*4 .ns politiqs actu_s [t d=3it: ? ' circul/re d'9f;m* #gj-f,.r#e 8#a04 .tt r=vis# kx politiqs sera '<=t=e ? un circul/re r=vis=e4 .5 aw5d?1 > 6atic4s p"v< f p@t d l.s 6=occup*s ( % =g@d directm ( l'at d ' .direct# \ ( n'[p;te ql >$oy= d l'..arc g 0met0a l.s c5rs k sect. ap6o6i=4 8#a0 .circul/re d'9f;m* #gj-f,.r#e1 .d=cis#s 1ticip=: 5 mati!re d'[p?t h l 'venu1 l #ag m/ #bjjb4 .ap$ic* d p=nalit=s .q# #a .l'..arc a-t-z dj 5visag= d'[pos8 \ a-t-z dj [pos= ds p=nalit=s adminis0ativ: ( u ti8s 5 ap$ic* d l'@ti%e #afc4b d ' .l) d l'[p?t h l 'venu5 #e  .ap$ic* d p=nalit=s b#b .r=p+se #a .jq'( mt1 l'..arc a [pos= un p=nalit= adminis0ative 5 ap$ic* 8 para]aphe #afc4b8#d01 7p=nalit= & p@ticip* ( un 9f;m* 0wp"se71 un sle f)s4 .d'k0s cas d p=nalit=s adminis0ativ: [t actu_m ( l'=tude1 x kn 6[ n'a 7 6=s5t=e jq'( mt 5 vue d'[pos8 un p=nalit= ( u ti8s4 .q# #b .qlls [t > l7s direc0ic: q s2v< > v=rificat.s h $c & [pos8 cs p=nalit=s5 .r=p+se #b .' circul/re d'9f;m* #ja-a 8#b0 d=3it > l7s direc0ic: ) l 6ce!us d'ap$ic* ds p=nalit=s adminis0ativ: [pos=: ( ds ti8s4 .5 $1 l'..arc a =mis u -muniq= ..ad-#jc-a g d+ne ds directiv: sup$=m5t/r: kx >$oy=s d l'..arc4 8#b0 .circul/re d'9f;m* #ja-a1 .p=nalit=s adminis0ativ: [pos=: ( ds ti8s1 l #ah sept>2e #bjja4 #f  .ap$ic* d p=nalit=s c#b .l v=rificat. d)t -$=t8 u rp h > p=nalit=s ? w > cas o) i : 6pos= d'[pos8 un p=nalit=4 .l rp d)t f =tat ds 3it!r: examin=s y -6is l'9f;m* \ > x$s d+n=: p ' ti8ce p@tie g p"v< 30er \ limit8 l'ap$ic* d ' p=nalit=4 .c rp sera 4poni^e h dem1de k m5 d l'oppos[4 .l'..arc 5t5d 30?l8 s0ictm l'ap$ic* ds p=nalit=s adminis0ativ:4 .( ct f91 l'..arc a =ta^i u comit= d'exam5 ( l'.adminis0* c50ale4 .c comit= : f;m= d '6=s5t?s d nivekx sps d l'..arc1 ai q ds minist!r: ds .fin1c: ) d ' .jc4 .q# #c .p&riz-v o d+n8 un mise ( jr ds activit=s 8 comit= d 'vue ds 6x d 0f8t5 .r=p+se #c .i y a eu dix-sept r5v)s g +t 7 examin=s p l comit= jq'( mt4 .' 'qalific* 8 'venu 5 v8tu d l'alin=a #bdg8#b0,b0 d ' .l) d l'[p?t h l #g  .ap$ic* d p=nalit=s d#b 'venu a 7 '-m1d=e ? six cas d cs cas4 .cs do!i8s +t 7 r5voy=s kx burekx & 4cu!# ) is [t 5c 5 c&s4 .un p=nalit= a 7 6pos=e ? ,cinq k0s cas dt d"x +t f% l'oj d'un nll cotis* ) 0)s v4n< * jt d'<0 r5voy=s kx burekx4 .kn mesure n'a 7 6ise ? > six k0s cas4 .pbts off8t: kx 30ibu^s d r=agir kx cotis*s =ta^i: .q# #a .qll : ' politiq d l'..arc & f 5 so q > 30ibu^s /< ' pbt d r=agir ( un cotis* 6pos=e ) d ' 3test85 --------------------------------------#c .r=p+se #a .lq'un v=rific* : t8min=e1 l v=rificat. p&r% 6pos8 d rajust8 l'[p?t ( pay8 5 fix? un nll cotis* & ' d=%ar* 8 30ibu^4 .' 6[ sera d'a 4cut=e ac l 30ibu^ \ [ '6=s5t?4 .l v=rificat. 3firmera 5s ' 6[ p =3it ) a_\era un #h  .pbts off8t: a#c p=riode r+^ af d p8m0 k 30ibu^ d f ds '6=s5t*s4 .' l0 d 6[ d l'..arc d)t r5f8m8 u r=sum= -$ ds f%s1 un analyse1 ai q ' 4p l=gislative 5 v8tu d lll ' nll cotis* : 5visag=e4 .ds '?e!em 30ibu^s ) l.s 3sei_8s x ks & l 30?le 9t8ne ) ' r=vis# d l'..arc4 .q# #b .\0 l 6ce!us ds appels d l'..arc1 qls 'c&s > 30ibu^s ) l.s 3sei_8s +t-is & vei_8 ( c q l.s pos[s s)< 5rm 6is: 5 cd*5 .r=p+se #b .> r=un#s ) ' c;resp+d1ce 50e l 3sei_81 l v=rificat. ) l (ef d'=qipe p8mew< d r=s\?e l_$ ds 6^!m:4 .v p\vz ks f val)r vs pts k6 8 gest#n/re d sect#1 8 direct. adjo9t -- .valid* ) ex=cut# ) 8 direct. 8 .burek ds s8vic: fisckx4 .l < 6ce!us existe k #i  .pbts off8t: b#c nivek ds dem1d: d d=duct# rtvs ( ' '(8(e sc4tifiq ) k d=veloppem< xpl ai q'kx cas d 'c\vrem<4 .30?le d f%3 .9cid5ce d ' juris6ud5ce r=c5te .q# .? qll mesure l'..arc s $iera-t-z kx 6cs mis d l'av p ' .c& d'appel f=d=rale ) ' .c& canad4ne d l'[p?t ? > affs .lenester .sales 8#c0 ) #ijdd-ihjg .qu=bec .inc4 8#d01 lq v4t l m5 d d=t8min8 ' p;t=e d ' r!>e =n+c=e k para]aphe #bef8#e4a0 d ' .l) d l'[p?t h l 'venu ) l 3cept d 730?le d f%75 8#c0 .the .queen v4 .lenester .sales .ltd4 ) al41 #bjjd ..dtc #fdfa 8..caf02 3firm? .lenester .sales .ltd4 ) al4 v4 .the .queen1 #bjjc ..dtc #iig 8..cci04 #aj  .30?le d f% c#c 8#d0 #ijdd-bhjg .qu=bec .inc4 v4 .the .queen1 #bjjd ..dtc #fada 8..caf04 .r=p+se .l'aff .lenester .sales met 5 ckse u x$)t? d *1(ise o) l *1(is. ex8ce u 30?le cd h un soci=t= g x$)te un *1(ise locale4 .sel+ l'..arc1 ' d=cis# d ' .c& d'appel f=d=rale ? l'aff .lenester .sales '3na%t q'i existe d"x 3it!r: lq v4t l m5 d d=t8min8 s'i existe u 30?le d f% kx f9s 8 para]aphe #bef8#e4a04 .l 6m : u 3it!re 's0ictif =n+c= ? l'aff .silicon .graphics 8#e0 g [pose q'un pn \ q'u ]p d pns d)t ar u ?)t x$icite ) ' capacit= d'effectu8 u (gm [p;t? ? ' -pos[ 8 3seil d'adminis0* \ d [ p\v)r \ d p\v)r 9 a#rs g ser/< p_c apt: ( =lire > m>2: 8 3seil d'adminis0*4 .l se3d : u 3it!re $ l@ge g a 7 ap$iq= ? un k0 s=rie d cas kxqls ' .c& canad4ne d l'[p?t f% r=f=r5ce ? sa d=cis# ) cit=s ? n0 r=p+se 6=c=d5te 5 rg #aa  .30?le d f% d#c d l'[pact d l'aff .silicon .graphics l;s d ' 3f=r5ce 1nu_ d #bjjb d l'.a!oci* canad4ne d'=tud: fiscal:4 8#f0 .dp #bjjb1 ' d=cis# d ' .c& canad4ne d l'[p?t ? l'aff .mimetix .pharmaceuticals .inc4 a 7 ma9tenue 8#g0 ) l'appel1te a 'tir= [ appel d ' d=cis# d ' .c& canad4ne d l'[p?t ? l'aff .rosario .poirier 8#h0 p_s d ' pu^ic* d ' d=cis# d ' .c& d'appel f=d=rale ? l'aff #ijdd-bhjg .qu=bec .inc4 5 j1vi8 #bjjd4 8#e0 .silicon .graphics .limited k para]aphe #fg4 8#f0 .v)r ' q# #d k num=ro #be ds .nlls te(niqs d l'[p?t h l 'venu pu^i=: l #cj octo2e #bjjb4 8#g0 .mimetix .pharmaceuticals .inc4 v4 .the .queen1 #bjjc ..dtc #eaid 8..caf02 3firm? #bjjc ..dtc #ajbf 8..cci04 .? % @r num=ros #ba ) #bc 8 ..it-#fd,.r#d ) a 3sid=r= $s #ab  .30?le d f% e#c fact.s1 dt l 30?le j&nali8 ds op=r*s ) l'exist5ce d'un dewe [p;t1te4 8#h0 .rosario .poirier .inc4 v4 .the .queen1 #bjjb ..dtc #aggj 8..cci04 .? l'aff #ijdd-bhjg .qu=bec .inc41 ' .c& d'appel f=d=rale av% examin= un situ* 3c8n? 0)s soci=t=s q d=ten/< > m>2: d'un < fami_e4 .l minis0e a 'jet= d"x dem1d: d d=duct# & pe: 50e6is: 5 s bas? h l f% q > 0)s soci=t=s =t/< a!oci=: 5 v8tu 8 30?le d f%4 .' .c& d'appel f=d=rale a ma9tenu ' d=cis# r5due p ' .c& canad4ne d l'[p?t d 'jet8 l'appel4 .5 @riv? ( ct d=cis#1 l 0ibunal a 9diq= q'i # =t% [pb d d+n8 un liste d w > fact.s g p"v< <0 6is 5 cd* lq v4t l m5 d d=t8min8 9 un soci=t= p"t <0 a!ujewie k 30?le d f% )1 a6 ar 'f;mul= l 3it!re ? l'aff .silicon .graphics1 ! tf l'ap$iq8 x$icitm1 i a 3%u q ' 6v dev% d=m+08 q l 6ce!us d=cis#nel k se9 d ' soci=t= 'pose h ds pns k0s q cls g #ac  .30?le d f% f#c d=t4n< l 30?le d ?)t4 8#i0 .? c cas1 l 0ibunal =t% d'avis q l 30?le op=rat#nel1 ' d=p5d1ce =conomiq ) > l4s familikx =0)ts 50e > d5s a#rs =t/< ds =ls suffis?s g =ta^i!/< u --------------------------------------#d 30?le d f% sel+ l s5s d+n= k para]aphe #bef8#e4a0 d ' .l) d l'[p?t h l 'venu4 8#i0 .su6a note #d1 k para]aphe #bd4 .l'..arc 3)t q > 3it!r: =n+c=s kx num=ros #ba ) #bc 8 ..it-#fd,.r#d 8#aj0 dem"r< val^s & d=t8min8 9 u 30?le d f% existe & > f9s d ' .l) d l'[p?t h l 'venu4 8#aj0 .bu_et9 d'9t86=t* ..it-#fd,.r#d 83solid=01 .soci=t=s3 .a!oci* ) 30?le4 #ad  .para]aphe #ie8#f03 .(p a#d d'ap$ic* .q# .qd l para]aphe #ie8#f0 d ' .l) d l'[p?t h l 'venu s'ap$iq-t-i kx acc;ds d fin1cem< kxqls p@ticip< ds soci=t=s =01g!r: affili=:5 .r=p+se .l para]aphe #ie8#f0 : un 4p 1ti-=vitm f;mul=e d mn az gne4 .sel+ l'..arc1 r n s>^e 9diq8 ? > not: x$vs 8 minist!re ds .fin1c: q ' 4p d)t <0 ap$iq=e d mn 's0ictive 8#aa04 8#aa0 .canada1 minis0e ds .fin1c:1 .not: x$vs h l 6j d l) 3c8n? l'[p?t h l 'venu 8.ottawa3 minis0e ds .fin1c:1 m@s #bjja01 4p #gc4 .i : [pb d f ds c5rs gnx 3c8n? l (p d'ap$ic* d ct 4p ( ds s0uctur: [$iq? ds soci=t=s =01g!r: affili=:4 .tf1 l'..arc p&r% 3sid=r8 l'id5tific* d'ex>$: d s0uctur: g n ser/< ps #ae  .para]aphe #ie8#f0 b#d off5s1t: & l'ap$ic* 8 para]aphe #ie8#f04 .50e tp1 ' .direct# 3tinuera d'=m0 ds d=cis#s h l'ap$ic* d ct 4p ( ds s0uctur: g [t 5visag=:4 .acc!s d l'..arc kx docum fiscalist:1 > -pt^s ) > 50e6is:4 .p_c1 l'..arc 6c!dera ( d vast: 3sult*s 5 p@tenariat ac ds fiscalist:1 ds -pt^s ) ds 50e6is: av d pu^i8 u nv 6j d politiq ? c dom/ne4 #af  .nll politiq adminis0ative c#d 3c8n? > soci=t=s ( but uq .q# #a .l #bc ju9 #bjjd1 l'..arc a r=vis= sa pos[ adminis0ative 3c8n? l'=ta^i!em< d cotis*s vis? > avgs [pos^s lq'un soci=t= ( but uq 8..sbu0 poss!de u [m"^e kx .=tats-.unis4 .:-c q l'..arc acc;dera ds ?)ts acqis rtvm ( l'ap$ic* d [ 1c4ne pos[ adminis0ative1 p_e1 ? > situ*s s2v1t:3 #a0 l b d ' ..sbu =t% 5 3s0uct# l #bc ju9 #bjjd2 #b0 l b d ' ..sbu s -pos% d'u t8ra9 ) ' 3s0uct# n'av% ps 5c -m5c= l #bc ju9 #bjjd2 #c0 l'[m"^e po!=d= p ' ..sbu f% l'oj d'un r=nov* [p;t1te4 .r=p+se #a .' date efv d ' mise 5 [v 8 (gm d pos[ 1n+c= ? l num=ro #ca ds .nlls te(niqs d l'[p?t h l 'venu 8#ab0 a 7 'p;t=e k 6m j1vi8 #bjje af d facilit8 ' #ag  .nll politiq d#d mise 5 $c d ' nll pos[ ) d [ adminis0*4 .d $1 ds mesur: 01sit)r: d'a_!gem< addit#n_s ser+t 6=vu: ? > cas d r=nov* \ d'add[ ( un habit* acqise av l 6m j1vi8 #bjje ) ? > cas o) un habit* : 5 3s0uct# l #ca d=c>2e #bjjd4 .& $ d c8d1 i sera 3sid=r= q'un habit* sera 5 3s0uct# lq > f+d*s \ k0s a!is: ser+t mis: 5 $c av l 6m j1vi8 #bjje4 .ds mesur: 01sit)r: n [t ps 6=vu: lq'u t8ra9 vac? a 7 acqis x q > f+d*s \ k0s a!is: d'un habit* n'+t ps 7 mis: 5 $c av l 6m j1vi8 #bjje4 .? l < ;?e d'ids1 ds mesur: 01sit)r: n ser+t ps 4poni^: ? > cas o) u t8ra9 -6en? u [m"^e a 7 acqis av l 6m j1vi8 #bjje1 x q l 30ibu^ av% l'9t5t# d d=molir l'[m"^e exist? ) d 3s02re un nll habit* h l t8ra94 8#ab0 .nlls te(niqs d l'[p?t h l 'venu num=ro #ca1 l #bc ju9 #bjjd1 tl q mis ( jr p > .nlls te(niqs d l'[p?t h l #ah  .nll politiq e#d 'venu num=ro #ca,.r1 l #bd nov>2e #bjjd4 --------------------------------------#e .q# #b .l'..arc t4?a-t-z -pte ds 6 situ*s o) ' jt v. m@(1de locative 8 b n': ps 3ven^ \ q'z n p"t ps <0 =ta^ie1 l m+t? \ ' v. d l'avg sera hblm =ta^i 5 multi$i? l tkx d r5dem< n;mal p l m+t? l $ =lev= 8 co:t ) d ' jt v. m@(1de 8 b ) 5 y aj\t? > */s d'x$)t* q ' soci=t= a pay=s4 .5 ap$iq? ct f;mule1 * 6 c3cs [t :lm > l7s direc0ic: q'z a adopt=: 5 #aiid1 k m5 o) > r!>: r=gi!? > oppos[s d ]ds soci=t=s +t 7 pu^i=:5 #bj  .avis d'oppos[ b#e 8#ae0 .the .queen v4 .potash .corporation of .saskatchewan .inc41 #bjjd ..dtc #fjjb 8..caf04 .r=p+se .> l7s direc0ic: adopt=: 5 #aiid1 b q d p;t=e gne1 [t tj val^s4 .' d=cis# ? l'aff .potash .corporation appuie ' pos[ d l'..arc 3c8n? l'ap$ic* ) l'9t5t# ds 's0ict#s [pos=: kx ]ds soci=t=s & c g : d ' 6d# ds avis d'oppos[4 .sel+ cs l7s direc0ic:1 (q =l f/s? l'oj d'un oppos[ d)t <0 d=3it d fa&+ suffisamm< 6=cise & q l minis0e p2!e s f un id d (q q# ( 01(84 .tf1 ' .l) d l'[p?t h l 'venu r5f8me ds 4ps p8mew? k minis0e d'utilis8 [ p\v)r 43=t#n/re rtvm k m+t? 8 '?e!em< dem1d=4 .< s'i n': ps o^ig= d l f1 l minis0e p&ra1 lq l m+t? 8 '?e!em< : 3nu1 utilis8 [ p\v)r 43=t#n/re & p8m0 ( ' soci=t= d 6c=d8 ( un c;rect# #ba  .avis d'oppos[ c#e 8 m+t? 8 '?e!em< p&vu q ' soci=t= a f% u eff;t r+^ & :tim8 l m+t? lq'z a d=pos= l'avis d'oppos[4 .tf1 l minis0e n'acceptera ps d nlls q#s4 .> ]ds soci=t=s +t l'o^ig* d'<0 ds $ 6=cis: ) ds $ -ts pb l;s d ' 6=par* d l.s avis d'oppos[4 .c50e d'9f;m* 3jo9t h > a2is fisckx 9t8n*x .q# #a .ql : l r? 8 .canada k se9 8 ]p d 0l h l .c50e d'9f;m* 3jo9t h > a2is fisckx 9t8n*x5 .r=p+se #a .l ]p d 0l a 7 f;m= p > ktorit=s fiscal: 8 .canada1 d l'.australie1 ds .=tats-.unis ) 8 .royaume-.uni4 .l .c50e d'9f;m* : un 9itiative g a & but d'ac3o%0e ' co_abor* ) d co;d+n8 l'9f;m* 50e > qa0e pays h > op=r*s fiscal: abusiv: tl q stipul= ? l #bb  .c50e d'9f;m* 3jo9t d#e 6tocole d'5t5te si7= l #bc avril #bjjd4 .l r? 8 .canada : sb ( - ds 0)s k0s pays ) 9%us l p@tage d ss -p=t5c:1 ds 6ts ex>$/r: ) d ss xps ? l dom/ne d l'adminis0* fiscale & 'p=r8 ) mx -65?e > op=r*s fiscal: abusiv:1 > nvx s0atag!m: ai q > 6mot.s d cs op=r*s ) s0atag!m: ) & =(1g8 ds r5s h ds op=r*s abusiv: 6=cis:1 h > 6mot.s d cs op=r*s ) h > 9vesti!.s1 ? l ca?e ds 3v5t#s fiscal: bilat=ral: d (q pays4 .q# #b .qls g5r: d'op=r*s [t ? ' mire 8 ]p d 0l 3jo9t5 --------------------------------------#f .r=p+se #b .b+ nb d'op=r*s fiscal: abusiv: 'pos< h ds s0at=gi: g d=pa!< > *+ti!r:1 ) bc d 6mot.s d tlls op=r*s ex8c< l.s activit=s ( l'=(_ m+diale4 .l ]p d 0l 3jo9t s 3c50e h l p@tage d l'9f;m* 50e > ktorit=s fiscal: d (q pays af d'id5tifi8 > 6ds ai q > #bc  .c50e d'9f;m* 3jo9t a#f s0atag!m: abusifs1 ) cx g 5 f+t ' 6mot#4 .> 6ms 0x 8 ]p p;ter+t notamm< h > fa&+s dt ds soci=t=s ) ds pls utilis< ds 6ds fin1ci8s ? l ca?e d s0atag!m: abusifs 5 vue d r=d2re l.s o^ig*s fiscal:1 ) + (8(era ks ( id5tifi8 > 6mot.s g 3&)v< cs 6ds ) > mew< 5 m@(=4 .6vis# rtvm k m+t? pay= d'avc3 .9cid5ce d l'aff .ellis .vision .q# .vu ' d=cis# d ' .c& canad4ne d l'[p?t ? l'aff .ellis .vision1 8#af0 l'..arc 5visage-t-z d (1g8 sa pos[ rtvm kx m+t?s 9%us ? > 'venus 5 ap$ic* 8 para]aphe #i8#a0 ) p\v? f l'oj d'un 6vis# kx t8m: d l'alin=a #bj8#a0,m05 8#af0 .ellis .vision .incorporated v4 .the .queen1 #bjjd ..dtc #bjbd 8..cci04 #bd  .6vis# rtvm k m+t? b#f .r=p+se .& d=t8min8 9 u m+t? : admi!i^e ( ' 6vis# 6=vue ( l'alin=a #bj8#a0,m0 d ' .l) d l'[p?t h l 'venu1 l'..arc examine ' nt ds 'venus pay=s d'avc ) l m5 o) is +t 7 ga7=s4 .< 9 l 30ibu^ a ?)t ( un 6vis# 5 ap$ic* d l'alin=a #bj8#a0,m0 ( l'=g@d d'u m+t? vis= p l'@ti%e #i 8c4-(-d41 l m+t? kr% ks pu <0 9%us ? l calcul 8 'venu 5 ap$ic* d l'alin=a #ab8#a0,a001 l m+t? d ' 6vis# d)t <0 r+^4 .p_s d l'aff .ellis .vision1 l m+t? d)t s f+d8 h l'xp pa!=e 8 30ibu^ ) h > s8vic: q l 30ibu^ s'aw5d r+^m ( f&nir a6 ' f9 d l'x84 .? ' mesure o) > o^ig*s 8 30ibu^ [t 3dlls1 l m+t? d ' 6vis# d)t <0 r=d2t4 #be  .l pt h > exam5s 3c8n? ' c#f ..dgae .q# .cb d do!i8s +t 7 0mis k comit= h ' 4p gne 1ti-=vitm 8..dgae0 jq'( mt ) ql : l. statut5 .r=p+se .k #ca j2_et #bjjd1 l comit= h ' ..dgae av% examin= #fbj cas p;t? h > sjs s2v?s3 .ga9s 5 capital """""""""""""""""" #ba .d+s d bfc """"""""""""""""""""""" #af .loc*s 0*+tali!r: """""""""""""""" #aj .'mise d dew: """""""""""""""""""" #cf .'misage d dew: """""""""""""""""" #be .d=ductiblt d'9t=r6unts 7kiwis7 """""""""""""""""" #bb .p8t: """""""""""""""""""""""""""" #ff .[p?t d ' p@tie .i4#c """""""""""" #ec .[p?t d ' p@tie ..xiii """"""""""" #aa .d=p\i_em< ds sur$us """""""""""" #aad .div8s """""""""""""""""""""""""" #bai #bf  .l pt h > exam5s d#f .d w > cas g +t 7 examin=s p l comit= h ' ..dgae1 i a 7 d=t8min= q ' ..dgae p&r% s'ap$iq8 cm pos[ 6cle 5 mati!re d cotis* ? #aga cas ) cm pos[ se3d/re ? #bad cas4 .' ..dgae =t% n+-ap$ic^ ? #bce cas4 .5 $1 l comit= h ' ..dgae a 3sid=r= q ' ..dgae =t% ap$ic^ ? #hgj cas d d=p\i_em< d r=gim: 5regis0=s d'=p@7e '0/te ) ? #ge cas d fiduci: k 6f 8 3jo9t =ta^i: ( ' .barbade4 .cs (fs [t divulgu=s s=par=m< af d'=vit8 un 4t;t# ds statistiqs ci-de!us4 #bg