Home About Us Services ↳ Canada PR Visa (Permanent Residency) ↳ Work Permit Canada ↳ LMIA — Labour Market Impact Assessment ↳ Spouse & Family Sponsorship Visa ↳ Student Visa Canada ↳ Visitor Visa ↳ Business Visa Provinces ↳ 🏙️ Ontario ↳ 🏔️ British Columbia ↳ 🌾 Alberta ↳ 🌻 Saskatchewan ↳ 🌊 Manitoba ↳ ⚓ Nova Scotia ↳ 🍁 New Brunswick ↳ 🦞 Prince Edward Island ↳ 🐟 Newfoundland & Labrador ↳ 🌊 Atlantic Immigration Program Healthcare Blog FAQ Careers Canadian Latest policies Contact
��ࡱ�>�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ZO������\pSai-a-dul Mursalinlin (CGC/CCG) B�a�=���=��pqh=8X@�"��1��Calibri1��Calibri1��Calibri1��Calibri1.��Times New Roman1��Arial1��Arial1��Arial1� �Arial1��Arial1��Arial1��Arial1��Arial1���Arial16���Times New Roman TUR1���Arial1@��Arial1� �Arial1���Arial1h��Arial1��Arial1�Arial1x�Arial1.��Times New Roman1��Arial1��Arial1��Arial1��Calibri1��Arial1��Arial1��Arial1��Arial1� �Arial1��Arial1��Calibri1��Arial1��Arial1��Arial1��Arial1��Arial1��Arial1���Calibri1��Calibri1��Arial1��Arial1��Calibri1��Calibri1h8�Cambria1,8�Calibri18�Calibri1�8�Calibri1��Calibri1��Calibri1�<�Calibri1�>�Calibri1�?�Calibri1�4�Calibri1�4�Calibri1� �Calibri1� �Calibri1��Calibri1��Calibri1� �Calibri"$"#,##0;\-"$"#,##0"$"#,##0;[Red]\-"$"#,##0"$"#,##0.00;\-"$"#,##0.00#"$"#,##0.00;[Red]\-"$"#,##0.005*0_-"$"* #,##0_-;\-"$"* #,##0_-;_-"$"* "-"_-;_-@_-,)'_-* #,##0_-;\-* #,##0_-;_-* "-"_-;_-@_-=,8_-"$"* #,##0.00_-;\-"$"* #,##0.00_-;_-"$"* "-"??_-;_-@_-4+/_-* #,##0.00_-;\-* #,##0.00_-;_-* "-"??_-;_-@_-��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � ��� � � � �/�� �� �/�� �� �/�� �� �/�� �� �/�� �� �/�� �� �/�� �� �/�� �� �/�� �� �/�� �� �/�� �� �/�� �� �/�� �� �/�� �� �/�� �� �/�� �� �/�� �� �/�� �� �?�� �� �?�� �� �?�� �� �?�� �� �?�� �� �?�� �� �5�� �� �9�� �� � � �;�� �ff��� �/+�� �� �/)�� �� �/,�� �� �/*�� �� �=�� �� �.�� �� �4�� �� �1�� �P� �2�� �P � �3�� � � �3�� �� ����� �7�� �� � � �:�� �`� �6�� �� �/�� �  � �8�� ���� �/ �� �� �0�� �� �>�� �a>� �<�� �� �� �� �� �� �� � � �� �� �� �8 @ � �8@ @ � �� �8"@@ � �8""@ @ � �8 @ @ � �8"@@ � �8 @ � �8@ @ � �8 @ @ � �8"@@ � �8 @ � �8@ @ � �8 @ @ � �8"!@@ � �8! @ � �8!@ @ � �8 !@ @ � �8"@@ � �8@ @ � �8@ @ � �8"@ @ � �8!@ @ � �8!@ @ � �8"@ @ � �8@ @ � �8"!@ @ � �� � � � � �� �� �!� �8"@@ � �8 @ � �8@ @ � �8 @ @ � �8""@@� �8""@� �8@  � �8  � �8@  � �8 @  � �8"@ @� �8@ @ � �8 � �8 � �8@ � �8 @ � �8 � �8 � �8@ � �8 @ � �  � �8 � �8!  � �8!@  � �8!@  � �8 !@  � � � �� �8@ @ � �8"@ @ � �� �1� �"� �� �8"@ @ � �8""@ @ � �8"@ @ � �8"@ @ � �8"!@ @ � �# � �� �� �8 "@ @ � �8 @ @ � �8""@ @ � �8""@ @ � �8@ @ � �8@ @ � �8 @ @ � �8@ @ � �8@ @ � �8"@ @ � �8"!@ @ � �8!@ @ � �8 !@ @ � � ""@ @ � �8"@ @ � �8"@ @ � �8@ @ � �$8""@ @ � �%� �� �%� �%� �&� �'� �%� �%� �� �"� �8" @ � �8"@ @ � �8@ @ � �8""@ � �8"" @ � �8""@ @ � �8""@ @ � �8@ @ � �8"@ @ � �8"@@ � �8"@@ � �8"@@ � �8 @ @ � �8""@ @ � �8""@ @ � �� � @ @ � � � �!� � � �"� �a �� �8"@ @ � �8"@ @ � �8"!@ @ � �<"@ @ � �8"@ @ � �8@ @ � �8 @ � �8@ @ � �8 @ @ � �(8@ @ � � @ @ � �!� �8 @� �� �� �8@ @ � �8"@@ � �< @ @ � �)1 � � � �8"!@ @ � �8"@ @ � �8""@ @ � �8 @ @ � �8 @ @ � � � �� �8"@ @ � �<@ @ � �8@ @ � �<@ @ � �8@ @ � �8 @ @ � �X �* (@ @ � �(� �8@ @ � �< @ @ � �8@ @ � �1<@ @ � �1<@ @ � �1< @ @ � �8"@ @ � �+ � �� �8@ @ � �8@ @ � � _-;_-* "-@_ }A}" _-;_-* "-@_}A} _-;_-* "ef-@_}A} _-;_-* "�L-@_}A} _-;_-* "23-@_}A}# _-;_-* "-@_}A} _-;_-* "ef-@_}A} _-;_-* "�L-@_}A} _-;_-* "23-@_}A}$ _-;_-* "-@_}A} _-;_-* "ef-@_}A} _-;_-* "�L-@_}A} _-;_-* "23-@_}A}% _-;_-* "-@_}A} _-;_-* "ef-@_}A} _-;_-* "�L-@_}A} _-;_-* "23-@_}A}& _-;_-* "-@_}A} _-;_-* "ef-@_}A} _-;_-* "�L-@_}A}  _-;_-* "23-@_}A}' _-;_-* " -@_}A} _-;_-* "ef -@_}A} _-;_-* "�L -@_}A}! _-;_-* "23 -@_� 20% - Accent1�M�� 20% - Accent1 ef���� �%� 20% - Accent2�M�"� 20% - Accent2 ef���� �%� 20% - Accent3�M�&� 20% - Accent3 ef���� �%� 20% - Accent4�M�*� 20% - Accent4 ef���� �%� 20% - Accent5�M�.� 20% - Accent5 ef���� �%� 20% - Accent6�M�2� 20% - Accent6  ef���� �%� 40% - Accent1�M�� 40% - Accent1 �L���� �%� 40% - Accent2�M�#� 40% - Accent2 �L渷� �%� 40% - Accent3�M�'� 40% - Accent3 �L��� �%� 40% - Accent4�M�+� 40% - Accent4 �L���� �%� 40% - Accent5�M�/� 40% - Accent5 �L���� �%� 40% - Accent6�M�3� 40% - Accent6  �L�մ� �%� 60% - Accent1�M� � 60% - Accent1 23���� �%� 60% - Accent2�M�$� 60% - Accent2 23ږ�� �%� 60% - Accent3�M�(� 60% - Accent3 23�כ� �%� 60% - Accent4�M�,� 60% - Accent4 23���� �%� 60% - Accent5�M�0� 60% - Accent5 23���� �%�! 60% - Accent6�M�4� 60% - Accent6  23���� �%� "Accent1�A��Accent1 O��� ����%� #Accent2�A�!�Accent2 �PM� ����%� $Accent3�A�%�Accent3 ��Y� ����%� %Accent4�A�)�Accent4 �d�� ����%� &Accent5�A�-�Accent5 K��� ����%� 'Accent6�A�1�Accent6  ��F� ����%�(Bad�9��Bad ����� ���%�) Calculation���� Calculation ����� ��}�%������ ���* Check Cell��� Check Cell ����� ����%�???��???��???� �???��+��� ��Comma�,���(�� Comma [0]�-���&��Currency�.���.�� Currency [0]�/Explanatory Text�G�5�Explanatory Text ��%�0� ��K� �Followed Hyperlink  ���%� 1Good�;��Good ����� �a�%�2 Heading 1�G�� Heading 1 I}�%O����3 Heading 2�G�� Heading 2 I}�%�?�����4 Heading 3�G�� Heading 3 I}�%23�����5 Heading 4�9�� Heading 4 I}�%�6���(�� Hyperlink� 7Input�u��Input ��̙� �??v�%������ ���8 Linked Cell�K�� Linked Cell ��}�%����� 9Neutral�A��Neutral ���� ��W�%����3��Normal �%� :Note�b� �Note �������������������� ������ ;Output�w��Output ����� �???�%�???��???��???� �???��<���$��Percent� =Title�1��Title I}�%� >Total�M��Total �%O���O����? Warning Text�?� � Warning Text ���%�X��TableStyleMedium2PivotStyleLight16`�!.�Terminaux Ouest 2026-2027���Levage�XStockage��L Nettoyage��mMelange et segregation�l|Sechage�d�Services speciaux������ OLE_LINK1< OLE_LINK2< OLE_LINK3<��a|fNf�8�@��������� ���c�R�[��U�a�I�a��u�;�7��F�/��U�a�I�a��u�;�����JFIF����C     ��C  ��� "�� ���}!1AQa"q2���#B��R��$3br� %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz��������������������������������������������������������������������������� ���w!1AQaq"2�B���� #3R�br� $4�%�&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz�������������������������������������������������������������������������� ?����(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(���?��� �� ����<)�/�>?�Տ��#� Co%���]1X�,�D���#r�s@�E|?�W� ��#|)о;�����2��?�>$Ӽ5�gJ��x5�~��m�i��T�q�Y���633�W�Ѣ�7� ��|����| ��� Z��M���� ��cԴ}F�R�Ap��,`��"�v�H��ʏr��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(�� ����,����8�7u �_4���-٣�����W���o���y��x�a���8�鞵�h��n5�j��}��F[��녊Pugv!T�W�������#���$�~:��<-�^C'���u��͌�6J���3휐+�u���o��)���>����/�?x�R�F���w�ރ�tԙ�1��X� ����.�s���Y����Bgo����+��Hn��a5��o�_��Ց��2�q�j���2 ��^ ��i�<>�m�x7��Kc �mi0_��s4�0�D�Жua�1 �������%����X���k�,%x^+}KX �m`�`�F%Pw1��I$����EPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEP�����Q�؇�����������q�[�>�o���%�q$dX�rpYG�_8������xf�[ �m��&��2�����"��m�y�:��^+���y�\x[��u�2�2�Zv�c�)x�XH� 7?�ug�C��s&��u~ȿ���|I� '����m����3�u��)�:� "ȫ�3�A��;��͠�6��/��Ub��x� c�h�=������?��������g��^���<2� �֠����{E�|��fv]���_��a�P����?�ܗ�H��9S�)-�o�= � O���T�,��oiI'm���z�>�� ��E��� K����f/ۗ�k��.5�o���3kM���mTM����"c �|i�>S����"������|`�k�'@���/����4+(|<�Z��n���K|���ǖ`�:�_ ��N;�B�e{�5kE�۷C��į����<�x���:jr�����cJ2m�;$�{o����*Fev ��f=Ge{o�[Gygq��x���+��޿0�ट�V��I���������گ�|Yo%�ۨr�5���8eY"K�t���W���X��P�߄� �������`�� �hv+�P�/.�c�4 ���A W8 ��q!Pr\I������������������J�,�ǖj|���j���yo��ʣ4�.g$��O�c���!�"x>�ǿ|W&�������i���1��6Œ���H�rEx�����7��|o���GR��z��� u�B���b �����m|E���R�����9a�]�O�T�)��W�5x���08�O�(�4�w�Լ*�>��p�q�Աq󄠜anWexΔ������7�_���h/��g�߅������y%��4��4lvH���+@�]U|��~��t|7����-������֖#N���Sv�����*���'c�� �Q�R�\�ی'(���n�[$��Q]'�QE�f����֝�/�(����OU�����;�i|=���g�o�|M֗Ȋ8�"I!m�&ܴ�6#?�<࿆���?��"�����]{V��m�neK{�BsO,j�O�̣�~7���Iߎ >4���|K���@�q�={_����%��*�x�ğh��/L�#0yq"H����ǀP�~źό�j���� w�T�X��[e� ����`�/�a��ͦ��'� D� be23&��aӊ�o�w�#|�)��7�A�f�BM�GǏ���$�wq �i�q�$:}���D��,��B$ʧHr �(����l߇��߫~��<=�j���z��6�5ʹ1�nl˽c2e;A�N��e��d_��[|g���?�s�����:�խ��.� ?j�M�Z��%U#�&���lρ��?����{�����|?���s};�X�m�b<ٝ���,p��t�><�,��� xo���?C�xWŚL:���� ��ȹ����r��++)�+�O���?�z�����o�� �����o�����n�w�K��@�q��c勞�5{������4���-�G��e�_��YG�o�$-���J��O��nUp>T��J��@Q^�p��Mb��'_����W��KФ�w���cu�j xU��-ҶO��VePH�?d��#D��?f�~�>�֡�i>:� �t�?U����'�2l%C4e�N7c'�A��)�h'@�"�ee� ����G�g�����'� ���V�.�M�x?iO�'S��g��bo3U�-�%�1���c1^�"�_��d?d�����߁��Q���׋~(|�Ǫ�WO��|E�[��Q� 3�� L�<� H�?�����g�?�)Ɨ�m���^��~�ݏ����� z�� ~w[��;���W�`9�ſ�_�H����� ~�������G��F���:�Z�Hg�Ҭ/djZ"(*�U��O6?1ԩ�~�x�> ���;|<�V��h��^n��iWK=��y#rH����2 P�Q@Q@f���~MG��I�����)�O3>�s�Ҁ4(�4PEPEPEPE�յ������ 1��4�Q@�bOހ$�����_�_�/I�׾|g�Ǎ,���k�]xc\��;i���s 0V�5��EPEq?h�����g�o��<3�?Q������6Q\\�݉VP�}5�X^Z�6qj6q��k$3B�Da��Gr�@QEQEQEQEQEQEQEQ^k�S��߳w�S��?�ߵ/ŋ�jmN->=[R�g��H��"Gl����zԞ���f�~�ֿ����C��k{�����/���bm�C���6.�+��O�P�QX? >)|7���M;��/i'��I���ե҆(Lr�J�YNH<�[�QEQEQEQEQEQE��(�QEQEQEQ^;��(�Y��������.@�r8i[,� �Ԋꨢ�(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��('�^_�g�Ծ��?e�~��?�> ��ƣ%���� �-��7�+G��(�c�l���j?����eOy?�Y����,�]��dR.2V�`s�ƀ���k����MK[Ԯ5�gP����f����S$�H�,��%��I'�k���>=�E���;x������ɨx������q$���6Dk����z*"��W��/�d����o߅���S6��ۦ��i�f{�F��G ؐy�(��� ;��D迳O��o�����y� |L���F;�_�hZ ����f�#�b:E�.~g����h��}��~�!����X��l�����DP:(P��PG4Q@_�d�ȿ�no���߳'ǯ E�xĺ{���<�)�n�n�4O�V�A �_���k� ��jk��7�Ki,����8ἅ��վ������&�E<�?�_¿���=K�* ��>ҡFi��0�4��@�s�Jp9%�l����:�驪�������>[�X�_�(?֮W���^%��_�Ï�ʯ&��]&�WP0��q1�JN�U��}=�~,��_�F���~�?h/�2x��BM{K�ck�,�e�u ����U'iW�YO5�?�0_���F����%n����������KX��/��� ���V�0��\�e��A��w�ޣv��t�=k�ZY�8Ճ�|��5��[��ύ�mR8��r�s�㻷bBJ�|˝��`w��_��ߏ_4���Д��Ի,��&�RŋI��x�8��G�_ �oui� ѡ�u(�ڵA��.&�`Ei$ ���I�PV'�> �f����t?���u�k��]�m�ɧ��n���.�!�r� 8<���q���Sݽ�n��������>�ظ�5p)�T\���_���~$�h���t������Ǘ��/��_�?6�v�R��D��( ��O��,(w@@��%�8�0��W������O����|9�����K�_Csqg�i�\I"��L�� ��g�Xz��A���m���j?���+��,JY���ʣ���w?W�/�����o6�SX���N|҄r���uk��?�G��GG��������j��� c�|8��<࿈�ѵ{;���u+V�hI���d`� ����u�FZ������|{R�n8�*Si��+4ӺiԓM5�O� (���� (��> ����b�ڗ����mk�d�gy����zΥ�ٮ��u�;]�mac�<���T1� ��ğ���'��|5�'�(�>+xQ�O�Gğ 5yķ~��4��Bm�%�� d�%8�4��i����äh�|�wwR�Vֶ���J��*��X��d����[~��~)�I���J�E�����I���>�������3M�LD*�O��X.7��;��*��?e��K�~�.?�|R�o�Oi�8[9/��D71��A&\��nĀ~V��ş>6��k~7�v��k@ږ���wuu!�j��ś��2x���_٫ឝ�c�t�� �-��'��+F��� �ab���(G���M����ࠟ~æ�v��� ��s����&��� �O`����c@�0`@ X?<)���᷈|����E���;�+=cM�1\��,,���i,��� r:����t�@.�0bϊ?�O��2�K�����]^_�'X�5�Ɠ�߳��������g-���r@�տ���I]�R�_�o·V�=�C�j�dwWv6���C�A�77���M|����ѿ� �0���<�n4�~$|B���Ewo##>���WOo��#�aѐ:��5���D٧�ƿ��i�S�.��'�~���n-�SP���3K;c,�`��TP0�ǀ�9|������O�z/�<uc%���4}A.l�7oq$d�kg�*A�_�,���O�� ��>͡�"��SP�����>o�KJ�H�A|FĨ5���{�g���X~�߲���n����Z���fh��y$� ڥ�E݌n1�s����;�co�������ş�'�] �q�kA�m��/Ě\W���Է>d�9A_3lCc ;c��?���To�'��!����� ~�^ �<;�_�x�RmYm�G��\,�(�k��OS�d����:l���|$���ko ������ ��㸚4w�eU�N���9����'�+�P����#~�~ ��� ���Wp�&�2t�{V�[K�I+4V�<.�������������m��Ϳ�e� ��&�U�?�u9t� [-��rͩ�[�T� �,HU�;N@?�h��(/�Q�%x���ߴ��3�?��j�:o�5E������#S̃|n�\�������?��Jo|[��w��nχ�^$���V��ɷ��9n0F��C8�x8�~-��������!y6�j���$��o��#.>To7 ���'M��g�u�����e��&��߉�����W[�~!X�f]OE�R�{�9�����3��co�se�������L�X��߱ߍ��k�I~�^�.-�t{�֚�8�I$HU�J�C)|##��> x��u���)x�����M7P�[��ͫx�M��j�<�� �I�' "�w)�Ǩ�ƿ�>d���51�h�o�֍�|H��_i�ۿ�:���Z�Q{���v��b�D!7m��1V?���x��_�m7�9�j��YxX���C�b �Z��{� }ߴ\\K�?4��@a��e_�%O�Ꮙ��j~�w��5k�>�����ܖ1l��Pb�cO��$�.[vv�}����g� ��'�������G�,u��!� ��Mt�T�A˙ ���B�v7�+�� ����]�6���e�ǥ��R�4�O�1��K=Q ��pB��q���G����~��A-��N��(����k��"���?�-�Ϩ_Er+�Ri��X�FJe�7+���ҷ�?h��5�:��/�~.�sR�,�l�����X�M7���&7�����~R�5�~�����'|]��h�����T���L�������h������Q��,=E|o�y�/п�?�n6���"���x>����t.b�n�� �\�ήĽ�JVB��b8.\n���V����go��_�No�,��"��~�h�i^&���-dѯ���6�]i��In��4NC)t0�v��� ��2�)j� |1��������O6��jz���+=jI5-ơ�4n6�c��նm�fV�C��.� �c�e��[���K�~xw�����$յ5��-&;t�yJ��PS��ֿ��]/K�W��ٟ⦍� y�#�ly)'�I�ol�~x+����b|P���s�D��f�����5�SS�>(j?ٶ������S3j:��f��u�8#��B!]��?Af����l��>����>4h>6�V��ͨh7�0�`��R�މ�������We�F��wj1m�dx�C��7��1���#h�Z�Ei;�n#��q4Qa�KȠ��k��,���Kx�-k����&M.X��[���+d��]�e�3�b��� Y�$� ��?��_�����;s�~Լa���5D�7�)�A ���*+ܙ��+�Ec*(�[�[�����=?mO�|5���j� x����q&�ct��<+���9UU^�N+���?l��s�,��>�sq�Y�뗢6����Q��������濞����'�?c?�;gᯆ~�sN����x�š���xr?��m�1�w��* \��).;�?\�߶����k���i���|J��'�c�|��v=[V�+ˀb�wK{g�Q�yi<�' ��*��U���_�ߌ��w�.����g�-��;K����_�"E2�H��EA���~��������:o����M�^�R�G��b5�f�j2�9�� �'�&����]������M�o����~��/�^ ��u�{�l� �-�y�����W�M�L�7��Ϡ��~)��?���3��A��o�_xOH����, 5MB1w>ފ쮨_��ؠ�?��o�(?�=�|��!uk��?���������� MJ�K�t�����_c �6ݹ�E{��?����ſ�6�O�ۓ��|?�m�|?�!ԼQo�%�Xݽ�xH�閸ې�T�9��'����c�����M�|^�7���\�?�l4}�IӢ��i���#�|�7F8d ~錑��9_�F�c����~֩/����sC�}�S� =�~������_?`� �(���1���z=栖�.�P[��/�G�r�3(�@Q��~2����-� � w�z���&����;�.;��]2B��qm�����>l������q��7���_C�߅�͆��j:5֡k+G%��׈�-��˂7Ć<��?C����7\���%��Vk��־&���4�h�Qj��qsh��\J&H���U�z�@?j���?gkπ3~��o�|9��d�&񥞤�i�g|ɼ�$m]����pA�)�����K� |+��n��o�?��Z-m��}if�[�)��1f��9�vh�s�����������??����G�_�_��h>��}��'O�[���+�������H�Xp�ĩ�%rK����_�O�7����~-�\��� �7����xj�X��z}�i��J�$��d�ܠi D����?m?e��?�Y��|q��S����G����-�洘��捀x��@u���;� �'��A��lχ�k�:��>�q���J� �+�p�(G"�%� ����W��^�+����п��v�M'J�����)�Y�� ��#pV�v�ɯ9��w��??j?�:��g�ߎ^���t�i4R/2��k}Z����eEvW���d\�������ଟ�N_��,��f����>*�4q<��Yݴw� �B��y�@$�{�9"�[�������k�>)�f�K�?�����_4_ �WMXZ��Z�����T�"�HB��$�'�u�+�����x��D��������?a��'���|Yi���ö>���G����VW�I3d���j�YK�џ5�_��f��0��R�_��lBk��6�}n��qc�/�ю��?H�y�P��p�3�e��e���������E�� �&�Pxd� �ٚ_-�W*S���:|���Y|Y��/E�w�� ��[�5�����:)����q�$��G~ş������;|��Q�O��h�_됙��Bխt��tv���%d�-�a�)���W� w�����]���g���W��风Q�ꚲ��#q�w�7x��Zеa���/X�n����f�^9�e;z�\��������Q/�(��O�����ퟎ��;GMF���6q����J��\��H/v�(�¬�m\M�J~�� �eo�;��O�� xz�C�����vZ�"+]6K�_ϊ��t�m� 3`�~��\�a��&O�/�~|���]��6 �o�(�nt���+I5�5��kb�; !/t��X�.��6�W_�O��~�Ͼ������N��?i��k��v��g�� n'���x��o�7kl��[o�d�n��i� I�A޿�K����������W�W�>��� Q��sK����m&]^k���Q<馢��ˏ-UڦV�#��7��U����ߎ��X~���|U�6Wh4;T%�ª�cR�i�����'�k����_�����W������3���أŞ ���w����W�˿g��gb稯��� g� ���������.Կg��\h��l�YY�k��S�B����le;��B�GTR�[+_Q���e��g]f[ek�u����7�Og_�1�����h���P��r� ���_�߶�����fE���(~ҟ�;������|E��n�ɴ��c�W� ڀ�J�x����"��_�*��o������mi���L���n��-R+5��gӴ׺�]��O1�qY")W�l������(���w��gx"�����_�9\hh��� � ���F;&�G��i��,����H�G�\����¿���u�~�?�'��i�X���i:N��l�B�L�M����v�y���߰O�������|Y��?o���-�]��³x��ŵ��i�(��$�L�rG ���������_�u��O�?�|?[�� �e���-�� xe����qne��;�H����E���?��I*U���.s�1����|s���d��r�I���?h�xMr)E��~#��k䌨v��q�.�#8�3ָ�?�V�&��O���&���o|7��E1�6�}�hH7��y��eXy�x`z�x���-�x��d�Uf��j)��l��m��v�����O���+�����4='�7�d����5�Wk�b[�X���;��ə2AE�ޔ��g}g��E�]Gqo3����ß��Ƒj[l��o��Wyo�Kq��ʶҎy��������3'�?ा,�ߪYC-�ÿ�� g$�< ����x��e8��^/��5�_�G���M2=�������-�b�s�)V�@:㫞����@r3E�QEW���s��Q�O���W�]ƞ��;�4_i�unf���lpF�������փ@��|o���`�-���ƚ���?���q{tш�t�>�.�Tp����O 8����A����/��K���F���9�]��Ŧ�ږ����D�g�� Dk2������(|����� �+�߳j��Si���������mu��h JB.�e�3��(����e�F���4_����MGV��x��6��Q��nd |�#s������xx������8���׿<�3bk&�[A��c5������2d}�O�/�*~��3������:�i���f��� ��+�i������� H㻊��%����fUn W� �>�����+��|���� �h�;Wn���X��?���>��>>|�/��O�_�%�y���B�ҵKy6b�2��?Ĺ b����_�'7�e����Z_�/�)��?���H�7�O���9K�)����$FO�Ox���<��B�{�{kB�4���}_K�Y��-�@���J�2�A� �K��_�^"�<)� ���/e��������t8�!�q�I��e��Y⟊߱�ğ�s����Q�+�E�އ$��oa��Ëu�[�;������m�j��>�����*\�b�,7���?��}���^pD�HQ�.wp+�{�����?� �y�|�{�� |I���j�W���J�P�%A_���P!��YH+�A?�����=�2�[���>����ae�/�� jC�TӮ��TYN7�X?vs���9]��:7�9��o�����?�.CF�|Ao}�xJ��:}���j��Id�`���n.d�5���o�����������J��|p���Y��=EVi4�/&����&�xי64q�#�%_o�_է�����S�$~¾���E�H.�)|X�?�/5��o�izT��[ r��,sHF <�9TZ�}W���W�I�F��%���� ��2��������� ��\�q-�`�������ࣿ�sw�S�v�7�_���'��6O��چ�zA ��)m�+�B1*@ W�A��?ி�����s� ��;෍�1k�\���5/ �M����/-��9��v��;)�X�������ʾ7h�,����F��� �n.b�����;#e�Y)!Z��� ��a �@��B�~!x'⿁t��a$�Ҡx�Fe ��H ����?���~+���O�|O�Iu�|{�i:I��b�����={����ҏ�������W�g��4_�wK�Q��k�BCik �F>�T��_���C� ��~'x�P���G���.�ᣱ���E�jJ��5����ц�cg�����?�������C�N�}�;h�����a�/�].��Q�������~g`��lPY�e@$�_�������_���-�y��W�����������&�4�k���uR�c�������]J�m���KE?������#��?�z��������4�5�|SУԼ;��K�ld����FQ�=��Ð@#�@���N��<�x�J�g�#�7�h��L�I����-�8Yn�di'M��9"|A�G�oi?~x��\�5��t}cL�Y����P�":��A��|� >-���z��_x��K[��i�[�<[���;3��f����2������/�^���-x�W��K�s���xU�sZ�j ?�j�q�ndQ��Î��aX?�(�:�-�-W�ůi���f�Z���^%���+՝܀;ܒ� V��宝g-���p� m$�J�U �$�s_�o�I��������Ծ |&�]ſ�j�[xz���'�.�;_S�,�O ���G�����~|6�N���� ��<�a�Nj����.$�/ �<���hKp1�o-��n��;� �b���2�x_�>�w�/��V�N�w)9h������I�J����n��B/�*O���RҮ��Oñ��!m��Fbm�������ۆG& �S_�7��'�xgO�W�4M/H�l��4� u�X#P�"�U@���_�wG�K�?ď\����{}�j>���&� �N�]=���s�a5�����~���R?�$g����Ǿ �>�a]>��^��hu��`i��}�|��m�)�78݂G��W�S���>��3���o���‘�v�O�vp�Mf�+����h��7v�\�Ū�ֿ����?����^���E������jO�y��W��@��e����a?��Ŀ����O�� �n�̛�]�^N�l6����+�E2rHPH�l?lO�;�� c�ƗC�h��~xV9�i�z~����𛋛�uߎqq����O�W�1�+�������~xsT�4x��O�:TO+Cj��E�ƀ�n�3tA&げ?����N?���P��_�?���Q�Ö�!����-��M/H�u{��B���F���B��$~�~����a�o|��h���I��c����/t 3�Z��}wm(����͖�X���� �?�G���������/�o?h��*����o�(�K��4MF@ 6�4���A!PN��b���?� >�L��LӭR {xV+xb]�(¨�` ��� -�0xO����c�f�I�k+Y&�������u��������˸�������8 ��L�;�����M7�����M�]��L�Yx�J�g�%��b�LL�*ǣ���7@3_�P\Cq Oo2��$����pA�+���{� \��|[�V��$|;m㻫��[ᧉ/�.�t�k�-ⷹ�l�$������x�@?G���(��(��������b���L��*Π� tˋ��t�Y�/�mK���K��rd��ʐ���, @�o�7�� 5�|�Nl�o�_>�_¿ �;�{��M�>kk�D�Gi��m�YȌ:�pqZ�[�.�b_�{^��?lo�W�������:��ާ���y�r��6&�B�V6A��������u�C���/d�?�?�>���Û�� �?�zzy�,[�<�Ɖ(��,QƊ3�9�����ڏ�i��-����A�+����#x�����߾�x��_����(�)�D~���-�?�j �J�� �μ�g�on�ͥỒ`�]�����Y�7d?G?����$e��a�6I�w���?�O��K��(m�X��{���̖�i��L~j��?������y���?�7�,��x�9�⦃ož'њ+vU�i��gw�Ē���6i�Z��������[��< ��/�_��3x7@��V�G��&8�U�U�??1Q�'5�5���c��,W��?�Z��/@Է��� ��o�%��[�|�ml�)|=�mW�7Fo~Pn4�<|�� ��eX�M���A��� �W|#��y��G|�Q��> ���xMQ��t[x��۞���%d�� �� �*b؟�Q��;s���������~��<�B��{����������ш��uWNҞ����|��u�j�V�G��;��Z����O��?���a�����Cg���Ě]���x�K������_2410.���)l�W�������ŵ�|%� u�ei�/�+k�Xۣ��k�6�)'�`� ;�UU�I�_�G�������h~��x��&�n�>'�m�x�e@[O��Z�M ���df|pe��H���^/�.7��������|�>x7��u_ 闺~��4������.�av܎�XɷL|�����W���S������it���{��1�xv�úY�sF�]F�-��R$�x����G�ˆL|���Z_�/d���{�����/�"xG�/��'��j�4���7S�eyby��0W�t�a��q���A�-����i�t�m��}�� t�I��IrY3T>f2�8�(�(��(��o�)?���[������� K�G�o�r�Y����bܦ������"i���$��������~ʿ�7�����'�Ŀ��5?x�u�o� 6�M<J� <�Q�1"�،�r7t�c����U��?�R��&׉�f��)?Ɵ �|L�G� ���+�?����&o�9�E��| �:~͗�մ_�z���#Ԛ���L���Ycr;�~\r2s�~��@x�� ��Kj��od�M-4�1~�xrA&��������fvmS���W��#?�����3�����bO�R�Vo|F���bM'Xy��/tkL�4jc��O���py�+�2�����u?��߶�����|=����Q�^<����z�%�q\A�o71!P�<|��/����� '�J��9�O�'��]��&����?�;�V��2�Uc�Y��KCr���H2 H7��t��x��~�u��S��6֠�t}O��U�.[�[ą䑽�T�����?���w������c��Q����z���pɥ�X�Z��1;Curl�#}�;XpU�����������^���`�-�ŏ ��O�ֵ�O-���t��w���(f[y� �����������1�no�-~�����7�Y����>���_-�yo�j�6�^�,,V h��ؙ†X�>M���E~L���?�D�ڛ� ]Ꮐ>������i:���� F���e�ZRZ�{b}��2�rq�?�T/�!���R��'���z�����]�S�8�7� 7�e��g 7�R���+C,�0R7)���?,��o� {�� ]�R�;�퇉������"�oo�S���7�[��^�{أ��h&v2*lʀ�u�o����[�8�H��������%�v�E徵��~8��֧q$;"heH!��%bX�3�R9����H?�-������ ~�Z��{��,�%�nj5��6V��\{�iI^@�R��Y��� �ܪ(���o������'�n���玼%�|7���m}�;���$�y���,�f�YZ�l�\6������t~��ZO���P��x6o�A��خ��<��%�ouj^/)T 6�>�k����q�������O��8A���x)���xV����"x�ͭ���wa򊃾*��m��U��E��)��Y��Y���x#�SZ˧^���j�c6�V��e�& �!�F���ڬf(����������9�_�P�A�C���G��wX�V��i��=&M&�%���D�\+� A�s�;� �����?�S�V��_���B�c�G�Z� ��r��º�����V��ż�׆%Y �|�A",l6T���@���S��'��W� /�5��G��|!�Oo�}b�P>��]6����!�'���"+m I$�-�HY��9��o�����������% ��7N�t�2���Td�L������n�\|�$`��~�Q@�����WĚg���� C�n^��{�]���S��K6�Q{�K�ZD\�7��J�A�^����?྿�Fk?~�_ �|+����Z�R��> ��5�ċ��b��GT �luߖW�1ي(�|%������O�� �h�;����o��t�xKº��LѠ��C ����︔�dw�F�P��'�?��/�%��=����|}�k������� ���t��F�g���66�mѦ���!A�~��@���A��"�������~%���D� �K���o�a�q�$K��(�pQ�]��c�N27� ��B��f��.��o�)Ĺ��񗋼m��A�k�5�A�^�=���J2VE��w��J(�� S�R���j��.G¯�(��{�/�|�x.��=SZx��=3S�U�ȄD1 ����N8��� �����|_�����M��+����F��S5�Z���ϴ�;� `��L�fR�6����*(�O����ox#H�_�G�j��sî�VI� �z�g�H�����L"ߌ��-}��F��������(��(����(����Ch��U��;���#A�������?\�������Y� '� �̎�Ա�Uu]gKдٵ�sS������qwu2�J:�3Rh�����]��E��>:��%hrx�=���,�h� ᶍ�N%��s�E�ϫ���?�S��&/�/� y����Y���~?��)A���^�k]�O��kUҍ̫�i@��o:C�3j��3_s?��� ���D��?�E�Y64����v+��/h~)���C�j�Q��Z�Xܬ�̧�+�*���6���g� ��\�4�&��_����{_��6+�5Ǎ��}�l[[��I%��lҼ�+$�5 w#޼9���F|i��k��L��Z��$����|>d���z�X�y.HT����3l%����?W(������'�a����o���ޛ��� 8�M��oc�%͙{�#Z�P���l�9�m����m��/��!���O��^�}����~�V���"�bw`�J�h�ױ�� (�� ������.��_��f�������Gōcǐ}�I�4�w�ח#˘��x���~�s��n���� 7��������#�Oúǀ>(�e ώ4��o�x2�N/X� � 3�� (��6��N�^�����P�Y���f��y�O�ky�󢏈z�&�ͮ��+^s��(|��]]��kZ��+��]~3�m~��R�=����OhZ׈�MŞb�v�Ւ��y� ϕon��I+�UNw?�m� ����?~�������E�9�;�w��s��?����(��y�W��X����f���Y?�p��������no���P��O�ZO��O�Zm�׃u�[Ym���9o�� ԰���g+"����gw��"���-��^&խ�4�6�K�B��@�[��y� ���O �?��� ��@4sğ��M7ƶ�����6�=��vܥ�q�F �d��&�?#��?�J��-��{��/�W� ��J׼$��,��t�>� ��]����"�y�2�H< �"D�B�G�����K��(����W�x� |'�΃��\k��6�u�B�`��X��q\*������s_���2h�Ͽ�-������������~izX�z��q�Z�:��Z�v�?��\�I�$�#�������C� ����V����>��~�վ���-� ����l�(�L��5��x���������|a�_�n�����Uv�%���u?˻j[�#�@��B ��x3¿��|?�΁k���5���_B$���T)$N��VV*A� ~/�/�� �P����F��C� �KᏉ �O�Z�[�s�>�K@�E�i�"7�&�!� ���20g��O��h�.�,|U�N�7R���O��m�� �$S�YH#��������C������ƞ.��"��@�� d�ֈ����Q�B��؟1]�0���0���23�[�`~��Eo�3�)��$~�������>(\jמ]'R��Bn��;5�if�0���$�T^s�?Y(���6�� ��T�/�d�|���}�T־#I�鍠� y۽��� � ���5�O��� %�B������V��K�'��)YC}�����c�V�k�����O�K1���ef�Vv�ߵ�P�o�)������C����3���A�/ᶭ�Xj�F��xD��B�4��5�]]�L�o�����$s��A������?ࠟ�S�;���?��0�~��e���,�"�K��e�?���D���Pǧ��5�'�3�� �m��*���V��T���fO�k���k�!K=��6�bH�R[�=d9�8�l�����?�j��s���ƿ�4{��F �au]Y-��٬mr�n?�N09��E|��`���9~��L߅����閾1����i�C�_ �p��]�n� ���� 7L1a��W�TQ@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@~A��� ��_�����k���X��陏�6wpvϚ`��?C��_5��^c����� ��S�h�0�α᷺��6?�'j���I �^H�68�Y84�K������kf���v'���@�)�dG�*��� � �4��'P�J�,䷺������ �R)�+� ��k�#� ��-���UW�>���:o�o��q�Ϋ��,����=v��g%��ֱ�GnQK@�b¨$�&���߷��)�g��>| ��>*��T�u����ڷ�%����nf��Ry26@�N?c��4S@�y�6��T�i�c�w�Z��O�]V�_h �no�?h���a�:)�&��/�^/���5[��/�Z5_6i\��2�Ng�+��� j�A��b ���� Ys�!����u� #(��~����F�)���ˮ���$ʹ���O����_�?�x'h���V�r�� h�U��c� �k ���V��0��½j�o���_�=s��O��0����J��7A@�\��o�"2��WQ��i+��5���/4���⾡���oqo��]� ᐫ���C)��#�h�O��c�_Է��G�:sT���[�I���g$�MO��e��{���/�t��b�?_N1�RӼ;���[�'B���s�巵Di�?�s����[�;�|z���/ �SÖF�Uկ��ƹ�U�vbQAffN+��������ڋ��(����E�'�b��x��j:���dX�}����Y���1���w/�r��:����}��w� º&�l������mF��r�d��$���:���,���߈K���^��#J��*���2�g� ��4��d��MZ}~��EQEQE�w�����d�Q��_�_��߈��߆n?�~'hzF����l��Oo,Wh���9�2 �r�ռo� a����[x����� e�(à�>�s]A�|NԖHo5k�,.'�+>n&VhB '|�G�_N���/���O��F���|D�G��_ �����m�[;�蕞)R+y�F��)��`���m�ϟ�'���:�O�|s�&��������f�+?_(� i3�,S8�j��,&C�P��f�������G� ��^|��g� I��_ ͻ��� i:�����#̸�kU>J:�9W ���Q�O�C���/�|d�w��W�Z\�^����K���ݱ�)UYr0FF ��_޵�嶥e���$7��H�Xd�W����'�w�vx.o~տ �s� �%���K�Ğ�� ���_ Y�.#��l2� �$s@�5PNM �����_Ư�+^#�ӝ�y-}1�{�c���b��V>'~����n�I���b�$Z~�k��J�Y��D� <�B��I��o�'�����@�������$����y�x�w/ob�:$��iI�!ŷ��ր?�����j���� g�> �.�����2K�V0@i_`"8԰�#����+����?gO�*7��"'�_�(��4[�l<�����_j�5��K���Ӣ�|�V��eK� ������'~�߲'�!�g�3|��tHcU���$&l����K��ĒI$�c�����?��k�h�|׺��̈́��2;��ROҀ??n��,������~)~���V_�5e����^i ����<װ����܋�7L��]m��W֟�@Ϗ�IO��?4�%7�y�]��ag�x�V��+�u�A,��u$j!���S��`<�͏�������-�W_����#R��~(i��:�O�I#�L;� aT����m%�18� ��_�_�A�{� ��'�F�������|E����y��,�s��h�nJ$��R$a"#Q��NM}̤��(���76z%��n�+Y%�`��������������i4��4� �I���@\.��g�+�_ZJS���D� ^Z8��G�Q_���T?�k���$~��� ���� '��#T�|E�ͦ�Z>��$��ZΫ%��M�ã ������ ]�����u|�Qo/[̛��kv 4����J u!���C���t/��տ�׈�;��Gwy�_����cP<���J�c��T0�<�U�������_���{��o�?j/�-��k� ��7�ٽ櫬J����G�8�;PPX�>�����<9�¿���E�[���}s�eG�����;k=]��I�.�V�UJ��]A�+��� ���W�����~� ���<»o�̺4�g�2�ϖ��$�̋��k��_X��Z���_�\�+Ο���������-���mDž�E��&7 ���O�� �c�h�������~�?���?|L�����{u%��~�#EmK[�dA�` ��2�GD�Շ�(��S~ ~Կ���J����O��4= �n���,�?�L��$��\[#~ٿ����U�}~˚w��4M��v��?E����� ^�i�v��%���n!h��S�������l��,��}�|y��d�R��?�-��HI�c���j�摰��,0C�fLI*���h�}jFx�Ÿ���d�������$|>���K���BH�C,�3YI���7~K/������Pڑ��������u�_�S����ŋ���=�< bu�����}�P�)U��.�B�W��o�����_���a�O؟�F����D�N���xnCGT��5��J�R%d��6�ȯ����O�� �����WM��|i���n�7{����t}_S����q���� �b�*mL��+��9ᦍ��>��w�Z�Ş���;��5��Ɇh!��n`yE�7UrCA���/�� ��ۚ�ŗ�������b�ſ5����䉖�X'y��Q������ҥY�H���s��#�Z�O�֣�/���>j��i��a�~I���;�Xo/&���Y�u�+�W�x��o�S� �+�B���ξ�/�m|;^4���k6���i���2O�w62k�����i��*o��W��߳g�����>�5��� <ͩk��6W&-mm�V�j$�c^b� �������߲�/� jߵׇ߰����������C�T��F��6�q�+��/f��hXff_)������n��Mo�/w��� ��+υ�#��^��z4�8�|]o��v���յ�Al'����]%��m��r���ɵ�}����i<3�T?4?~ϺO��+x}lo|a>��o�J�x�~p$I#��F7gڥ0���YE�J(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��(��ko%�Å�4-#7@�d��o�h_��sg�]�d|B׼=�7�>���o 跏j^�6�s>��Ԇ0��\'̻��4�^�6��mKD���y��3tШ?�2��jƴ�����?�+[+���|A����G]B��䇓������v��~����E��%���|2���|/m([y��]ی��}��oݞs����a������?�N���'��|9���վ���4ׂ�4�r�4rbBA`뜶I���~F��_~ x/� �� �J���J�gŋK `Mo���p7�-41��;�ҺW����g��|n�k�O��-�q�K� �į |+�.4K�#4��T0fdF -�A?D~Ͽ����U�������0�*�e��ķڦ�Y�ѡ�̖)� I��c�|2�a�~}���4�{w�:�+� �Ŵ={��m�IyS�Ɲ���x;��nϯ5��qx��Sx����Q=���n��|z�ƞ�t�^HC������/=~�i��s��U���������$��&�7��o��9U���y�#ṃjewܹ�~����I���_��/xo����t��%׈�|Y�ͧ�� ��E���2��[س�H���3���-�����W��/�������v�5���Cs%�Lvv��P@�q�r��L�هି�v��φ�xO�þ��}B�� �����!b HM�1�B��ʂ?^�c/�8G� {�w|r���>�l�Oj>`�t�x~�O]Q�K2@��}�X!!���i�r�e����N����������/��}�����t�������5uu$w�f��:w�o.4��� �J���;����S���&dO���+���E���}���z<ڴ6�*,��M1�(�����_������߇?�K��ς���]߆�'i���,4��km:MQw�R��� m��c�ix��w�3���3��7�Ύ�S|"�|K5��t~s��A,�E�˙ ��v�s�~���V~���w�5�~�>3�|a�gR�N�}�j֒\�q�C �}�*���dxJ�YH���s]��)�xc�6��z����=N���SjV���du���S��UY@X���r~��yu�WP��g�kM2��Y�����YG#�#xR��W��\�`q���&���3��z��O�s���a���m�Ėv�m���̱���Q�g\w!p�r�����s�a�HI�#��RG��[w��?��E�����������>���l$��j7 gn��J�ͣ��{;�c�f�"vd��]༿�����x�K���_x��;o��� �k=Wy@0��Zm�N�ـ�0�� ���?�>�ß <9��ӯ$���u+߇�i�~��ۋA}������C�� G�+��G� ��e���x?� ������"��f����5� ���Q���7� o�yL��Vs�5�;���_���gٻ�V�\}�\�_K�d!��sge)=yq?����������"i_��Y�U�Fl`�:��_�5QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQE�E���Կ�G�s�B���n_�����L���ql�����2e��>H�X4�OF�ů˿��~ ~Ϳ�+���V��~#�v�k���)d� u�����ˑ�I������/�G�/��^����V�!𯉴�,��&����2������C+�A������s�i�&��5/��t}S����2Z��6�[���5�$*��r��n��)��?`_�O���O��U��ݬ|I���|W"V���b��C��^@$mla�{&sҿ��#�������D|V������ox���/��cK���ۿ>EʦT6 ��\)_��������6��<-�g���t�4jn<����Z&�!b���H�i2A4���. ��g�eta�e`A�����>�����S���| Zk�R�;xcQԳ�B��4����������G��<^~���K5����h���I����k��$��R{��� �i*����T����c�nҵ��ݧ�J,�um9ZmM��7���?��X��1<�6�<�K�����_������X�5 O�^��lx/�>$�e���A�u;��|�T[�� *2����������&w���r��nk�柨x����oŋ�lw:��Goij�ŋ8#x���vr W��^�'�_i?���}�k������G��3H���ge���9����_�&|4�����H�P���-�ՙ�,��d���?���F��͌��G���>�\�������&=B��>/�u�{�ؗ2Y�Gp��ml1�'�zP�[����c���[��/���� ��$������*��sRۗvs�yHY�$�*�f'߾/�Ǥ�&�F�$e���ײ��V��~����������O�?h�-��<;�]6;�Ia�ZH .Z �I��FʺC)�_��� ����r�E��'��a�w�<7u���h����&���o.$v�߀c;�A�6������O��g�3����2-3‘��֓V'�@�.��#)�8a،��W�w��;���� 5=Z8u�xoA�t�Gl�l��K���M�'pI�?�������5; �$��iyr��}�H��[�ZH,� ��9�+�s�����f����zG��i��O���{^��tk�Q����v�J��7�>6"��ʠ������h_�V߲��b?[��C��%i10i-�ml.�|�0vK�?c���p�����}������J��7�_�h��C��������U���,�����l|?�6)��V�gn��ɜ�!����# ��>��1����̾.�1����=zp9�|������~���M���7���٦��/ _x�z$�!f�u ��5�P�#�*F����w_ӧ�I�(����e���L�=1u���b�@|����?�� ������h3�ּ?�=:;����]�%#���(9�h�r:6 ��Ex�7���m���;~"��Z�힟��xj�C�&�.S�z��/ IG%� �VlQ=@ �M~���_�>��?�п�m�~ ��6�cen�Yq_���d�h��GƯ����:޽�=:�I��EV����E�`',W���pM~��]d����_?f[{36��xe�|:�H#T�t���� �F�wV �M�V�WRY]��� ��F�U���uߴ���5��^��g�L|\�<#�k�徏�M�y��w����8���y-�j(,�T_���t��_>(��RO��� �,�}�ú-�4��s&���w[Ls$�>�o����X~��/�������:�5��J|?`�>�$7;y91Oe�\�3���Vk�k��}��?�������j߃��j����;'T��m����$d�z�aʊ���`/�(G��� � ��|���g>O���G���^��Ϭ�z�����M-����p�K31@�x����?�W�B�h����|G�����k�/�ռ᭵�bC�k�pp�Ɗ#�O��!+@?+k�T��!jZ��3�z����h���6?2) ��\��R;Eu�A�����Q����a�؃������>�\%��4�_R�f�����o$�:�� ���W�'�S�������i�֮���?Y}�H�/�ީ����.�5�?1!D(ط���a�/������<�+|?��8�-���A��n���B�JGq�~���߰���S�� �2[� x�E��|Eq l��ڽ����z*Mo���� <�����$��{�~���Qτ��g�t�u��_��u�\�O��[+��`�x๒E_�d#9���k�| ��?g���������v��ѯ��J�-���I�a���a�0�������H��2��h��#֠ܙ�-��Ж��5�_�� x+⏃t߈?|Oc�hzŜwZf���,�\��]Ik�������|$����?d�Y���ŭ����nw\[i�N��]J��q�-b���@+��^��� ���x|N���7�����f'h�B�� �0A���?� ������د��›mB?�Ht߉�U���>��i��C&�O2�a���@��W��Y���f��| �'����/E�ĭE�|���Ǹ�'U,B�V�!T,B�X�>�Fq@Q@Q@�/��>��Md?�ȿ�O�hv:�ݕݮ����}ŵ�L�"� ��Z6���������O���I��<�~ۿ���{�x~� <#q� z��?�ʗ2��ɲ8A$:��� 2��1�b�'����$����  �E���0�}� J�w��u6��xN�˴����K�9��L�c�������H��+?�^�ߎ<1�x/�Z���k3Yj�m���ݴ�c������A hT7�t������4l!i� � ������?����Z|@����nf𯂼�u�|a���C��&е@�,�6�o<1��q�1�bU��~��ß�W��a/�?�?�GÍZ�P������P��k�i^Y&�F�y$v8Md��?���� ~�����E�j����x�K?"mX��i���w9�Af+1�N���(��(##QE~E��� ���f_�(N��}��$k�|9��+^>��?�R�Y����sf-�X@$X���Ð�_��ٟ�_�n?���Pϋ��Q?���^�tMsşl��.�y��G*Af��"�Z�1E ��I`�1,�W������#�g� �o��H���u��⇆-����k�Aqh$2 k�7�0Wfd�Y 7�mS����wG�������?�)�[&C[�O��o�Vk�4_l�ƖҲ)h�"�-��Ъ(��3�P���x������Q�~�>�Ɠ������~��4�f3vӋ�� �X�]�F� ����W����G��� �o�*����o�/�ɮik�i:o��?6���0��mY��D�M<����v��a�d}�G�@ bGJ�$����͟�g�o� �n������Cீ`��ڍ��M��� m �~a�[�r�%��T&�a��m�=+��S��E�ҟ���w���Q�'��E��_�~[|I�w��W���Ȥ,R�O�>�Χ��#��o.�?4�m_�W����/[�O��w�AxG�>ֵ��-�Kӯ,���o�N�ZZ���ĒÒ#l8#���i�"����?�����,��F��#�þ �a�τ^��֗?�F6�Qm�f���6��{����M~��R����� m���z��멭i� ��n���U�˨^��K4�ʡ"X��r ,~��4� N��4�8��maXm��P�j0��t��"��c�~����?d���G���dլ�Ie::� � �ȈJdnPFW9�������|<���g�����2����m~t��> V�k�Ϙ�i�p�[ ��%�LL�r�P3� �? ����d��?k�_����|@��|�/��J�b���o�g��H���[v�i�� "ء�^C�b\ ��!�����G�|Z����K����m��!���魦�g�盙����G�������o�!��G���Gߌ�?���~�><��ރ��]���O{i��2��k]M�v���.Kg�2�1��������V����ڏL�����F����Y��Mk4Axn�ޭ���B��G�%�|G�K�C���|;���#�П�'���_ |M����>�[���;�ym�Z�y֓YN�w�j��B�NHc���I_�$n�������b���o��j�;�5��� &i�[[Km�c�^y b�s���UG��PQ@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@��͟�*g��������g�m�˟u�����k��J��S-��<��8�9#�Q|�c�\2?~�Q�j�����_�9�H�~ ��i�^�h��xOX7njy�8� -�^ �]�����7ߴ�� �/�� #�Q�����}=t��k�TKE�m7��6�X�e2L����kҊ��������[����#���x|��~�^����<�^�u[]kG��yA�x̑3����Y���\*���J��!����%w��/����"���I�x�������2�A �`��[�ً1?uW��? �����~&�����^7��tO[���MX��tY��[V��|�m�D�t�ҳd��!_Ư��� I��*��?hO jz_����|c�\Gqmi~�m���U�E��(���+���cڀ?-���@����O��QO~�~�t��xn]?����]��v.�I2� �u\)�۞sN������,��W�j�~� ��t��/�6�\zV���t�w }srϔuXԉ#\� ����6����� K�� ��&�/�i��-��x�V�!�uMKK��f�׶�8�NK]��8s��K���+��#[�(��΍o�E�����x��>V�"�h��!������Ǯ9����(�� ��N����-�9�>���&��K�x��#�M�����:,:xFK��.J��=3�C�@���T��G��߂sXjY�����L����.��C�Y��o��� y�� ��ſ���x|#&�����N���ƅ�M�+�cP���d�x$�Rh�����~�?�Io�7?f��� A���^<�%�����s pKv����ěc� �fgv��%��Kx�� ���^ �mD�Я���f�῅qM�|&��tmM�IX�_���r�c��k�������)W����g��H��-�T]\5��;��P.�<�����(�����?�n���� ����E�G�o�W�YtY4�h˓��B�E4퉙p+�2���9����G�g��[������]*�n�|�Ɲq<����ou� ���Nx�9T���j������_nϏ^2��|okt�&oN�io"���n��-�02�����0q_�x�P�?��� �����!����.��� ŚD�"���F��Fn�X�j����r�~{�_� ���~|Q����2�H�3��[��O����=Q��!��f��T��C�H#� (����K⏈<����@���|G���>���u���A�i�a/-��������cE�U�7`���������;�|G���h�j����U��e�]��ޯ,�[3��� :t���R��1?���<�C���'�s��V�d?�CX���_�o�����'�����}����C�g�8��?��P}.���6��KٮZV6��`d��� ��8d����V��������\����������[Zԧ�[{�i��rI#8��Y��1@���n;T�ֿO��Ǔ�S��1��?Ǐ�(t_�UTz�e���uT�c��>:�,$���Z� �!��g7#�5�Ex����{�]��#��5��~<�����R]S����qm7[I$�d�T�X�H v���ͯۋ� ����=뷞9��>+�_5K˃4�/�z�(��,P<�MOLLȣ���j? ��=����Gg��G�� ��>�{��C��i�7 ��ܢ��)=�޾���<% ��ԯ�{�^<����~~�~2��'X�F��ࣾ�u-&O;J�-���h��������R�/\I�$���=���P�����������j��*����/�3�~ ������$�h�\�us�H�a�_j�����'"�P%����{[�H�B�G"�VR0A�#�IE~k���k'��������վ��R����>�V3Nz�%����ya�X䓒M|?��4'� �.|@���Q�I��=J;u{k-K@� !O�&�H���ʹ�H�E�~!�C��w?�߶U�>��ള_x9@[�'G���+��Ȓ�5�2�:<��Ϲ��z����%��>$~�즸���<(�j�R�iy{g0d� J��m �4ޱ(f^ 6~��@�DŽ�������Q�����w����n�}y.x�!��?��ً� ��]�{��~:�����6���,�}��]\Z�l�In� �N��y���z(�b���k_��?�7�1�|K�h#Hզ���6�}�Ìy�w ����������O��� ���~!��O�������g�Þ&�Ʒf���%�h��C1>��s��`zP���/�5� y�R+�|9����~𼲂���Z����+�#���NH�~������?�g�A����~���/|o��g(�$���%�W]|���q�6YL�L�y ~�~P�W��� <���m��~��S�=�mn鮵&�t���n�c���Y�hݏ$�*.I%����9�4���,/�o�s� u��_G�������InH,�GU��������v����_�'_�O�߲�������Qx�����2Ǧ��Ż��FW ���,���#2i6�fؑ�B��� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (�� (��?��3 ���A�@@�  �� �� COMMISSION CANADIENNE DES GRAINS,SOMMAIRE - TARIFS DES SILOS TERMINAUX AGR��SLevage"R�ception, levage et d�chargement*AvoineOrgeSeigleLinMa�s- $ par tonne m�trique -Alliance Grain Terminal Ltd. -Cargill Limitee - Thunder Bay 9,69 15,2011,699,6615,1510,8732,3914,2215,81Cargill Limitee  Vancouver Hudson Bay Port Co. - Churchill 12,00 16,5012,2515,5014,5026,9610,759,80%Richardson Int l Ltd. - Thunder Bay Vancouver#Superior Elevator ULC  Thunder BayViterra Inc. - Thunder Bay 15,45,* Tarif calcul� selon le poids total exp�di�6Frais suppl�mentaires pour le d�chargement de camions*Cargill Limitee - Thunder Bay 1* Tarif calcul� selon le poids total r�ceptionn�.0Frais suppl�mentaires pour exp�dition par wagon*7,124,712,872,912,583,252,503,00-* Tarif calcul� selon le poids total exp�di�.1Frais suppl�mentaires pour exp�dition par camion*Cargill Limitee - Thunder Bay4,10 5,25 4,50 Hudson Bay Port Co.  Churchill4,003,50(Richardson Int l Ltd. - Thunder Bay et ,*Tarif calcul� selon le poids total exp�di�.Pacific Elevators  Vancouver Viterra Inc. - Thunder Bay 2/*2/ Uniquement sur la base de n�gociations.' Prince Rupert Grain  Prince Rupert 1/ $%&U 1/ Pour les services d inspection et de pes�e, voir la liste de prix au silo terminalPacific Elevators - Vancouver &Prince Rupert Grain - Prince Rupert 1/$%Bl� (y comprisle bl� dur)Canola, colza ou moutardeGraine de tournesol Soja ou poisAutres grains ou criblures)Cascadia Port Management Corp  Vancouver0Richardson Int l Ltd. - Thunder Bay et Vancouver)Cascadia Port Management Corp -Vancouver )Cascadia Port Management Corp- Vancouver par jour ou fraction de jour0,1030,112Cargill Limitee  Vancouver0,085 0,1600,1000,1100,1500,1750,0860,0880,101&Prince Rupert Grain  Prince Rupert** 0,0950,1050,0830,0910,1350,1390,090Viterra Inc.  Thunder Bay ,* Tarif calcul� selon le poids total stock�.( 1/ Ble et dur hors  Commission 0,100�$   Stockage*Avoine*Seigle*LinCargill Limitee  Thunder Bay Jour 1 � 10 Jour 11 � 200,160 0,3200,220 0,2300,250 Jour 21 � 30 0,320 0,4800,320 0,440 0,4500,500 Jour 31 et plus0,6400,750Cargill Limitee - Vancouver )* Manutentionn� selon les frais n�goci�s.:** Bas� sur les tonnes brutes et selon les frais n�goci�s.0,1250,1400,2000,160 0,2200,2100,210 0,4000,4400,4200,420 0,600%Des tarifs d entreposage croissants�:&Prince Rupert Grain  Prince Rupert + Jour 1 � 3 Jour 4 � 6Jour sept et plus)Jour 7 �15 (apr�s avis du silo terminal)  Jour 16 � 25Jour 25 a et plus G5 000 tonnes, pour lesquels aucun navire n est d�sign� en particulier. Stockage*** M�lange permis #Cascadia Port Management Corp-Van.+"**Canola, colza ou moutarde&2/ Orge fourrag�re et orge brassicole   1Richardson Int l Ltd.  Vancouver et Thunder Bay*Cascadia Port Management Corp  Vancouver Services sp�ciaux,Nettoyage - pour l'extraction des impuret�s*Cargill Limitee- Thunder Bay 5,357,228,667,445,75Cargill Limitee Vancouver 5,85 7,75 9,39++5,47 12,42+9,68 9,50 Hudson Bay Port Co.  Churchill 6,745,477,064,9814,086,108,50#Prince Rupert Grain - Prince Rupert- $Richardson Int l Ltd. - Thunder Bay 6,70!Richardson Int l Ltd.  Vancouver5,008,00+10,00Viterra Inc. - Thunder Bay *** 8,2510,809,3010,9512,900* Tarif calcul� selon le poids total r�ceptionn�\+ Taux d impuret�s sup�rieur � 8 %; sera nettoy� jusqu � un taux d impuret�s maximum de 8 %.�Nettoyage - pour l'extraction d'autres grains dans les impuret�s (wagons - s�paration m�canique) en plus des frais, s'il y a lieu, vis�s � l'alin�a (a) - tous les grains~Traitement suppl�mentaire du grain commercialement propre pour satisfaire aux caract�ristiques d exportation - tous les grainszTarif suppl�mentaire pour m�langer diverses teneurs en prot�ines des grains pour compl�ter un chargement - tous les grains++***Cargill Limited  Thunder Bay+0,70 Cargill Limited  Vancouver7,14 7,14+++0,72* 0,70*Prince Rupert Grain 5,15 **6,10 *** $Superior Elevator ULC - Thunder Bay7,00<*M�me tarif que les tarifs de nettoyage figurant � la page 8�**Pour totues les cargaisons d un m�lange de plusierus grades, des droits de 0,74 $/tonne seront impos�s sur toute la cargaison.**** Bl� dur 7,50 $8,10 2/p *** Traitement suppl�mentaire du grain commercialement propre pour satisfaire aux caract�ristiques d exportation ++ Toute l orge exp�di�e � ces installations terminales destin�e � �tre commercialement propre � l exportation sera nettoy�e par l installation terminale, peu importe le pourcentage d impuret�s au d�chargement, et Les frais seront factur�s en cons�quence.%1/Orge fourrag�re et orge brassicole   � 2/ Des frais de 5�$ la tonne m�trique seront impos�s dans le cas des d�chargements de canola dont le taux d impuret�s est inf�rieur � 1,4�%, qu un nettoyage soit n�cessaire ou non.  �S�paration m�canique sp�ciale S�paration des grains m�lang�s ou des grains non m�lang�s en vue d'am�liorer le grade - tous les grains/Richardson Int l Ltd. Thunder Bay et Vancouver M�lange et s�gr�gationWFrais additionnels pour le m�lange uniforme d un ou de plusieurs grains, grades de grain, teneurs en prot�ines, vari�t�s � l int�rieur d un grade, et produits sp�cialement s�gr�g�s qui doit �tre effectu� au moment de l exp�dition tel qu exig� par l exp�diteur du grain, en fonction des tonnes m�triques bru< tes de l exp�dition enti�re m�lang�e.S�lection et s�gr�gation sp�ciales � l int�rieur d un grade en fonction des facteurs de d�classement (par exemple les niveaux de grains atteints par la fusariose, par l ergot, les grains vitreux durs, les grains germ�s) ou autres facteurs exig�s par le propri�taire du grain.Cargill Limited - Vancouver2,86 2,70#Prince Rupert Grain  Prince Rupert0,66 - $ par tonne m�trique -Alliance Grain Terminal Ltd. 3,203,40 4,33$Richardson Int l Ltd.  Thunder Bay - Vancouver Viterra Inc.  Thunder Bay I1/Services de pes�e fournis par Superior Elevator - 0,07�$ la tonne brute  W 2/ Droits de quai (navires oc�aniques seulement) par p�riode d au plus 8 heures - 200�$   Cargill Limited  Thunder BayPacific Elevators Ltd.  Pacific Elevators  Vancouver ' Superior Elevator ULC  Thunder Bay1/2/#$%&0Richardson Int l Ltd.  Thunder Bay et Vancouver�S�lection sp�ciale et s�gr�gation du grain en fonction de caract�ristiques  tous les grains  facteurs tels que l identification des vari�t�s ou autres facteurs exig�s par le propri�taire du grain�Majoration des frais de levage lorsque des protocoles sp�ciaux sont exig�s durant le d�chargement et l �chantillonnage de wagons, et/ou durant le chargement et l �chantillonnage de cargaisons destin�es au march� int�rieur et �tranger ou dans les instances o� les parties qui ont command� le grain � �tre charg� dans un navire exige la certification du grade sur une base d analyses � intervalles pr�d�termin�s.(Cascadia Port Management Corp- VancouverS�chage - Gourd*Cargill Limited - Thunder Bay 15,3524,1418,6321,6647,6719,6421,92Cargill Limited  Vancouver 14,7539,05**"Superior Elevator ULC- Thunder BayViterra Inc. - Thunder Bay + ** Taux tarifaire � n�gocier$S�chage - Humide, mouill� et trempe*26,6420,8132,8824,6419,8529,6931,8228,1860,3026,3128,48 -50,55 . E + Plus frais suppl�mentaires � �tre d�termin�s au moment du s�chage.22/ Teneur en eau sup�rieure � 20,1 % inclusivement Cargill Ltd.  Van,25,0037,0036,0039,00, Cascadia Port Mgmt. Corp/Pacific Elevators# 39,3131,8939,9121,5029,2523,8022,2026,3526,70Humide, mouill� et trempe*28,50** Taux tarifaire � n�gocier. 34,0327,1824,4029,2036,55To 13.5% and up Pacific Elevators - Vancouver +  Viterra Inc.  Thunder Bay +1/*Cascadia Port Management Corp- Vancouver +1Richardson Int l Ltd.  Thunder Bay et Vancouver 23/ Teneur en eau sup�rieure � 20,1% inclusivement  2 4/ Teneur en eau sup�rieure � 20,1% inclusivement  23/ Teneur en eau sup�rieure � 20,1 % inclusivement  22/ Teneur en eau sup�rieure � 20,1 % inclusivement  23,04 23 SWP-VanTo 13.4% and down1D�pierrage - tous les grains (par tonne m�trique)GFumigation - tous les grains (par tonne m�trique plus co�t du fumigant)gFrais suppl�mentaires de manutention et de d�chargement de wagons avec compartiments (par compartiment)�Pr�paration des wagons pour le chargement (lorsque des rev�tements de papier sont utilis�s) (par wagon, co�t des rev�tements plus la main-d'Suvre)8,50 7,50*31,08Pacific Elevators  Vancouver200,00Viterra Inc. - Thunder Bay I* Fumigation, tous les grains, sans pr�avis, plus co�t du fumigant 9,60 $8co�ts d �limination devront �tre pay�s par l exp�diteur.gPr�servation de l'identit� du grain en cellule sp�ciale (y compris le stockage) par jour ou fraction de jour, � l'exclusion du dernier jour de la p�riode de stockage, tous les grains - par unit� de capacit� de stockage �quivalant � une tonne m�trique de bl� dans la cellule sp�ciale (une tonne m�trique de bl� �quivaut � une capacit� de stockage de 1,2987 m3)#Mise en cellule distincte du grain dont l'identit� doit �tre pr�serv�e, des semences soup�onn�es d'�tre trait�es, ou des �chantillons, m�lange-semence trait�e, par jour ou fraction de jour, � l'exclusion du dernier jour de la p�riode de mise en cellule distincte, tous les grains (par wagon)0,82/tonne/jour0,250 0,75/tonne *)* Uniquement sur la base de n�gociations.*Cascadia Port Management Corp - Vancouver cFrais additionnels pour d�charger tout wagon qui avait �t� pr�c�demment d�sign� comme wagon suspect2* Chargement d exp�dition directe (bl� et bl� dur)- $ par wagon -- $ par tonne -6,50H* Frais d �l�vation pour le d�chargement d un groupe pr�vu de wagons directement � un navire par la route la plus directe � l int�rieur du silo terminal, dans les cas o� ne sont exig�s les services officiels, notamment la pes�e, l inspection, le nettoyage au silo terminal et le stockage au silo terminal, ou tout autre service.�Toute inspection faite � bord d une cargaison par la CCG ou une tierce partie sera assujettie � des frais par tonne m�trique de l enti�re cargaison.�Frais de surclassement (par grade) pour toutes les c�r�ales qui sont m�lang�es de fa�on � passer d un grade inf�rieur � un grade sup�rieur- per tonne -#Cascadia Port Management Corp.-Van.%Prince Rupert Grain Prince Rupert *+ �* Am�liorations�: Toutes les am�liorations de grades dans une cargaison doivent �tre n�goci�es et faire l objet d un contrat avant le chargement du navire.'Prince Rupert Grain - Prince Rupert 1/%&Alliance Grain Terminal Ltd. &�chantillonnage par une tierce partie %� 1/ La cargaison des wagons qui sont d�clar�s infest�s au moment du d�chargement sera<  rejet�e et retourn�e aux frais de l exp�diteur. Lorsque les wagons ont infest� d autres cargaisons, touts les   0,1770,1640,17415,7120,0926,2127,8625,3437,6028,9933,4235,64H ++ Fumigation, tous les grains, sans pr�avis, plus co�t du fumigant 8 $0,26016,395,899,00�Suppl�ment pour la mise en silo lorsque des protocoles sp�ciaux sont n�cessaires pendant le d�chargement et l �chantillonnage de wagons." (Voir dans le tableau ci-dessus.)0,23rLorsque la partie qui commande les produits devant �tre charg�s sur un navire exige l analyse et la certification.www.grainscanada.gc.ca6Sommaires des tarifs per�us aux silos terminaux, Ouest  +Les tarifs d entreposage augmenteront de 0,25 $/tonne/jour dans le cas des navires qui ne respectent pas l heure d arriv�e pr�vue et des produits exc�dentaires stock�s pour lesquels aucun navire n est d�sign� en particulier. (En vigueur le 1er octobre 2012.)� � � +Des tarifs d entreposage croissants s appliqueront dans le cas des navires qui ne respectent pas l heure d arriv�e pr�vue et des produits exc�dentaires stock�s, au-del� des stocks de report permis de F + Plus frais suppl�mentaires � �tre d�termin�s au moment du s�chage. + en plus de l entreposage16,6010,050,405,78=+M�me tarif que les tarifs de nettoyage figurant plus 2,50 $.@+++ M�me tarif que les tarifs de nettoyage figurant plus 2,58 $.0,740,3000,350 0,500 0,570 19,0030,00'Prince Rupert Grain - Prince Rupert*** %Prince Rupert Grain - Prince Rupert**�**Grain stock� en cellule sp�ciale � identit� pr�serv�e par l exp�diteur, analyse rapide de la viscosit�, Fusarium, ergot, etc. 2,75 $/ tonne 0,1660,3300,3410,080;_3/ D�termin� au cas par cas, seulement pour la manutentionThunder Bay Terminals Inc._3/ 10,2515,0012,002,000,250,24 +0,24+16,0020,0021,0024,008,00 +26,0022,0027,0029,008,00 - - 0,100 1/0,50033,0032,008,00*250,000,75/tonne/jour10,4316,5811,8715,2216,6916,9915,4425,92 -Vancouver0,0960,1470,1538,169,62++6,2412,818,3610,263,273,157,097,352,898,937,88**J** Fumigation, tous les grains, sans pr�avis, plus co�t du fumigant 9,45 $262,5010,6611,291/31/Orge fourrag�re = 11,29$; Orge brassicole =18,91$17,4827,324,370,0902/0,1650,1790,320,531,056,019,781/8,5110,927,65Z*** M�me tarif que les tarifs de nettoyage figurant dans le tableau ci-dessus plus 2,73 $.3,683,60*� * Le grade du grain qui doit �tre charg� sur un navire doit �tre certifi� en fonction d une analyse � intervalles pr�d�termin�s =4,20 $/tonne \  9,188,03+++M +++ Fumigation, tous les grains, sans pr�avis, plus co�t du fumigant 10,32 $273,160,86/tonne/jour3,604,20764,8411,2915,8416,720,1178,649,787,1013,668,8416,1226,7220,0716,9725,5821,6232,8127,9941,3033,5141,93Pacific Elevators17,3420,0617,2316,233,620,1810,1160,1675,999,619,727,0413,568,7710,827,62 ++++ Viterra Inc - Thunder BayBl� (y comprisle bl� dur) 8,67$ Avoine 11,29$!Autres grains ou criblures 13,56$ Orge 11,34$ Seigle 9,77$ Lin 16,23$ Canola, colza ou moutarde 11,48$Soja ou pois 13,56$3,5716,0224,7519,2315,6624,4319,9121,599,097,99+ K + Fumigation, tous les grains, sans pr�avis, plus co�t du fumigant 10,24 $270,530,270,85/tonne/jour 761,6915,6425,9419,4916,4824,8420,9921,2831,8527,17k2/ Frais suppl�mentaires de mise en silo pour un lot de 8,000�tonnes ou moins charg� sur un navire = 3,50�$ 0,0940,1560,1189,45++8,55&Prince Rupert Grain - Prince Rupert***Viterra Inc. - Thunder Bay9,457,85G3 Thunder Bay5 + min de 12 $ la tonne Lentilles : 14 $ la tonne#Cascadia Port Managment Corp  Van.?++ M�me tarif que les tarifs de nettoyage figurant plus 3,05 $.i 1/ S�chage naturel  bl� = 3,15�$/tonne; orge et autres c�r�ales = 2,10�$/tonne commodities=2,10 $/tonne  Alliance Grain Terminal Ltd. 3/ -Cascadia Port Management Corp-Vancouver +1/2/)*20,3732,5325,4033,64Cargill Limited - Thunder BayCargill Limited - Vancouver +2/34,00G3 Thunder Bay. 4/  4/ S�chage du  grain sec   "Pacific Elevators - Vancouver + 3/ !26,1634,6511/ Teneur en eau sup�rieure � 20,1% inclusivement  22,1633,8830,0832,03(Prince Rupert Grain - Prince Rupert 4/5/$%15/ Teneur en eau sup�rieure � 20,1% inclusivement  4 Richardson Int l Ltd. - Thunder Bay et Vancouver 2/1 19,0022,506,3912,5013,0033,21G3Terminal Vancouver LP**G3 Terminal Vancouver LP'Escalating storage�: per day per tonne ,Day 7 -15 (following notice from G3TV LP)(a) Day 16- 25(a)Day 25 and over(a)0,1700,1200,1800,5301,050 +++6,0010,50G3 Terminal Vancouver LP*** Les frais par wagon lorsque le wagon ne peut �tre d�charg� apr�s sa mise en place � cause d un manque de renseignements sur l exp�diteur ou le destinataire ou d un �cart entre le contenu du wagon et l information figurant sur le connaissement  400�$/wagon.$Richardson Int l Ltd.  Thunder Bay* Vancouver*5,25�** pour les quantit�s en train-bloc (un seul poids, un seul grade; Suppl�ment de 1,25 $ la tonne m�trique pour les wagons individuels; Suppl�ment de 2,50 $ la tonne m�trique pour les wagons individuels***selon l entente commerciale +++ selon l entente commerciale U* Le m�lange comprend le m�lange de grain gourd, humide et tremp� avec du grain sec. ** Tarif par wagon dans le cas o� le wagon ne peut �tre d�charg� en raison du manque de renseignements sur l exp�diteur, le destinataire ou le contenu, ou en raison d une divergence entre le contenu et ce qui est indiqu� sur le connaissement - 500 $ le wagon ** selon <l entente commerciale 11,9018,6214,6517,2019,0318,5617,453,714,890,1446,67**9,2311,156,5114,00+8,9911,529,32%** Bl� dur  Alliance Grain - 6,73 $4,020,853,3531,5924,4228,7627,3443,0932,3141,6434,4438,7733,0448,8140,2745,3411,467,89***303,55K*** Fumigation, tous les grains, sans pr�avis, plus co�t du fumigant 9,98 $0,341,12/tonne/jour728,52CTous les prix sont en dollars canadiens, sauf indication contraire.'Prince Rupert Grain - Prince Rupert 2/%X*** les contrats bas�s sur le montant brut doivent �tre factur�s d apr�s le montant brut&Prince Rupert Grain - Prince Rupert 1/#$%*selon l entente commerciale M1/ 29,00$ pour le services d'inspection CCG; 2,50$ pour le services de pesage*PKM Canada Marine Terminal Ltd Partnership9***Frais de surveillance de la teneur en eau 1,08$/tonne 1/*1/ Uniquement sur la base de n�gociations. 6,00 ++2/� 2/ D�chargement d un wagon portant des indices d une fumigation en cours de transport, payable par l exp�diteur, lorsque celui-ci ne peut fournir de documents montrant que le wagon n a pas subi de fumigation en cours de route - 600�$/wagon  2,50*15,6019,3915,9224,7420,890,85/tonne/jour4,6517,3319,15***17,6727,6921,1022,9537,4528,4912,4020,3115,5627,4343,7833,500,900,0741,393,233,34 9,58/tonne 300,731,1111,3313,43 14,10 ***Mobilex Terminal Ltd10,20CAMPAGNE AGRICOLE 2026-202715 Septembre 2026���" '#��#+4$�t$��%IV&�'�q(�8*��+ ,� �, �- .� V.� /� R/� `0� �1=�2q^3��3Y�405�b8��8L-9��=F?E��EJ@H�1N� �N LO� �O� cP� �P0=Q��Q�S��U |Y��Z.`e�c�d=�e��j#�k Ml� �m; =nz }n� �n oM Uo� �o� Yp� �p� =qz�r-.skms��s��s3ft�uACu��u�v��v<$ya�y��z��{�^|��|�q��@�Y~����>�W���"�;���Չ��0V�o���cc��B����� ZO�� )"�l�J�  d����MbP?_*+��%,����&ffffff�?'ffffff�?(�?)�?M�\\wpgprint.cgc.ca\CGC7$LZ5��S��� odXXLetter (8.5 x 11")PRIV�''''��D\KhC�4H���SMTJ�Xerox GP�SMTJ�Xerox GPD PS V4.0.548.8.0LeadingEdgePageSizeLetterPageRegionDuplexDuplexNoTumbleResolution600x600dpiD1NRX �y ~ )  � MSCF ,90R|R//Uncompressed-Data//��c� |RCK�\ pT�>�m� �(*�@�a7��M������ş �$$A���L[�8EKA**8 (*?A�Ad��C[�J��c;H�R�N�hϹ�ݷ�}�>}�^ϛ��r߻�}�s�=���� �1n�TTέ����I���� ���ًː�v&Vy�]@W�����U�|�Ō�faU�x!���A�6Ƶ9Xݎ8� � �n>YV��y$r_�����������=:�A���u�^��ߧ�?a|i,V�)�4  Çu7�^<���ϭ��,���tn���$(�qnO��v������M�;��Q�.nΣK^��f���g𹭤�7�y���ڵ�eq��i��{�/�U�l7��h �%�Q��l�Jy?8sV�Us�.�����"�,�9�n����v�^쏌o��c|���8��*7g���Kב!O`|ٍU�D���)��I:�����Ⱥ�$z��l��RH�5��tN�:�q�����꽀�j�����c���Y%�aݨݫ �N��tj�G �E� qU$��–�F�v�6�v��KwIa�th���-;�"����b��N���K��CyX����;����X��/U���jK�_ݖ��s��>k���_��2�l:,�f��7T@�@#�@+��*l��2�R<�,�!/j���d����]�1r����j�^(ƛ��<��д�`�G�S\��O)���g�R�ȁ:����~��[n��jdW�o�49�E0��^�j�G�b�+��2��S�L�yɯ��t�-ƛ �a����rxh?f��u� e�D�oVY�� �� �� ��9��P���O�b��z��v��^`�K�~��Uj���1�&cu���'����4j;�R����x5�Q��5� ¿a\E����L�����gg�c���%����S�B�ZO�s��ܔ���1���RƏL����Ծ�����x Z9OU#j}G��[��i�:�a�`O����*�� �@���X��uo#�\h�9�#f�-�LX�[̗"<&��%S�Â���p��j[ V��� ��ZTq���j��k5�vD�мd~�5Y ��ϡ��U�lj:^3����k�Q+܅�x�W)֍\aҸ��/�X}0`��W��J����H�$l���,���ťh]8Z��X��k<I����>R�c��Wy�ܳ_�=�wt+�(��UIcV��{�Q� ��e vo���l+��h��$���_�q�@x-�d ����� ��^a_�Ĉ�Ń���(���U��~8}�� ���U��}j��.�S��t[�To0N� �F^�"����S9�mXSa��.�ȫJ�U!XLFm��1�b�h��x$��Px\pjA��U��b.��'bo{x ��puHc���T]}|��������������xU��X�c ��xM�u�'���-�K�ڹ6^����,�� ]F�ѯ�*��T�l���� /��"�K㥏y������n�x�\ǫ�Cs�D��<'���x �ث, `���<�����ٿ_�&��N<��M�rc���,�bj��k�}%n����vV�����k7�ѧ֢���x�- �1�K�KO�!u}��>.;�.\�[1�nV��b��G�r�\���&�W�����ü��cuy�0/{���c�fME>�k��d�쒫xh��l�r��8%_�}���� �ȭ�1^_�A�h�rt�fc���K�//�q:�x�� W�}������2��ӆ�'^��x7��E�u�4�A�MyO�v�� �zO^�'>�OD\��ӈ~����`�E�+I,-��.G�Kl* �~���W�P��.ܯM�S(�R,Mq��åRl��%��<\��K.U��nU�ndݧ.�Fo{��Ũ����p1�g��#.F���稇�Q?#k��p1��7�w��Ũ_����.u��F�u��万���j���lѣ�>��[�y���7����WHy��W�W@ �Z�,5l��t/�9xu#�a_���z��~����r�s5_ԭ"-�w6*^.sDz�4]��.R6�zN�r�~7���Flx�L/��Dž�!����b�.�^.ײ�H�^/#�F���rI��᫦x����%� Ͱ�Z+�KBxFj���R/ַ>,m��8K����c��9~��^.���t^X����� ���-��b`[�K���b�-X-��.�jy#�'�ח �y�i�������3z�kp�JG�L�"9��C1��Z-'�˜�rD1�Z-G�a��ү����c��p�jyY1�5�Z�+�V�+��-���b~c�<���B[-���@��bv�`���b>��Z�S�o!���������b~kk�V�oϬ��������b>�h����O[�ɾ�%m�)�>}ޢ�+���݀�?�<��b;ކ,�_�4Y&8�E�\������J8�1q� �W��`O����=wG\�ܝq9�p�������+.{�f����.��h�� � ��?YsJ�T�b���07>~0|���6d�O����M+rX�>u�Ck�J��G�]3�>�S����IN�r5�v��u ����O��A�K���]��V1 �H#rX,ޕF{�#d7P�O�ʃ��O���K ~3��u�\�Ԓ� �q��Q}�߻��Ŏ�~�,m�_{����]Yww���P�G�Z�qt��'.D�.E� ˅ꗷ�������R|COM5excel.exe iwiebe 16.0.5083.100010.1.8.169�2j�"dXX333333�?333333�?�&�<3U} � );�@ �@�@�@ �@ �@ �@ �@ �@�@�@ �@ �@ w@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@ �@������������� ����������� ����������� � ���������� � ���������� � ���������� � �|� ���������� � ����� ����� �*������������������� ������������� ����������� �� �������������� � ��� ���>"0 ,&.$&8" ; # �@$ �@( ;�"����������� � #�{#�$�(�� �<  �F�>��&�( � ���� � � ���A�.?��?����6�FIP for Excel - FRENCHPicture 2FIP for Excel - FRENCH.jpg� PM�]&`��>�@���  ��##���y������K� www.grainscanada.gc.ca���y������K� Vhttp://www.grainscanada.gc.ca/yX��;H�,�]ą'c��gg����D ZO�� W������H  d����MbP?_*+��%,����&ffffff�?'ffffff�?(�?)�?M�\\wpgprint.cgc.ca\CGC7$LZ5��S��� odXXLetterPRIV�''''��D\KhC��E����SMTJ�Xerox GP�SMTJ�D1NRX ⢕g Z � MSCF=,90R //Uncompressed-Data//n$�� CK�T[lUE�g�)�"��� msi����H�m ����[ Qy�� Z%��� �Z�L���1��~��2� ����׬���ڴ{�:3{���N��7��I�D�5�2�l�K��n"��f�]�bևpT� �Er��6�O����S�j���2z�[�)����n;�_͠8����&�9�z�'�j�#��@��~%h�~_���j�+���u6�&}�i�\��ntU��s+=X��R�Y�9� ��w���YK��J\���ç�³L���j� �s�w�^��e�˔�Y�\���r0f�"5�w/V��{6�h� ��76G;|�.Y���~���|��BA�̙��—j�b�I��ߙ� ��ck$�J�C�PI~^��2�R�w��2��߄�R�e��(��I�%)iY*kd�d�eY.K���jUp���X�=]�O�����Fө�Ij��3�{�,����Q�� :b�~��dm �X{��[����d�HP��zT���z�Ŷ��1µD�b*qJ B~pE�g��Tf��!j�[q�*H�L��b�1�y�$Mg�O��rT� �i�ԋɍq��;h�|�����x�Xm'C� +HOC��l3.���PU�k2�ua������.�0 ~!����/�W o9��8$�DG�3��G�����'��|(��X��K¡��(�Q�f�v�z��bn��u������(�-T��4\�-�j%�\m��X���+d����d�mJ�@��K�h�v=*� ��)��0��f>o�;�o�7M��t��Ύ���/Q3�O�Z�[PH��ƅ�ަ�kp��?�;� ��H���8c!Η�������a����)�� .� �D�$��Ir�l���Er�8�����hm?\7Dg�9w=�v�8 |����i|i,��g{R��M��o��{]��mU�dp}p?aH*�"���o�BSQ*���rb�sѣi/��!��>a[y�V�}���� COM5excel.exe iwiebe (Xerox AltaLink C805516.0.5278.100010.1.2.118 ��I�"dXX333333�?333333�?�&�<3U} �'} � } $ W,@,@,@,;@ y@ ,@ ,, , , , , ,,,,,,,,,,,,,,,,,@,@,@� �2DDDDDDDDDDEE� �2DDDDDDDDDDEE�4FFFFFFFFFFEE� �2HHHHHHHHHHEE� �2HHHHHHHHHHEEL� ID� J� J� J� J� JE� J� JF�  JG�  NH�  KEE M� � ����������FEE � O � Ps� Qt� Qu� Qv� Qw� Qx� Q � Q �  Qy�  Rw�  KEE � SK� T�� U� U�� U � U�� Ut� U�� U �  Ut�  V��  KEE � S � T � U� U� U� U� U� U� U� U� V� KEE � S� TW� U�� UX� U�� U�� U�� U � U � U�� VY� KEE � S9� T�� U�� U�� U�� U�� U�� U�� U� U�� V�� KEE � �Z� T�� ��� ��� ��� ��� U�� U�� U�� U�� V�� KEE � S� T� U� U� U�� U� U� U�� U�� U� V�� KEE � S�� T�� U�� U�� U�� U�� U � U�� U��  U��  V �  KEE � S�� T� U� U� U� U� U� U� U�  U�  V�  KEE � S=� T�� U�� U�� U�� U�� U�� U�� U �  Ut�  V��  KEE � S�� T�� U�� U�� U � U � U�� U � U �  U��  V �  KEE � S � T�� U�� U�� U�� U�� U�� U � U �  U��  V��  KEE � ��� T�� U�� U�� U�� U�� U�� U � U �  U��  V��  KEE � S"� T�� U� U� U� U� U� U� U�  U�  V�  KEE � S�� U � U � U � U � U � U � U � U �  U �  V �  KEE � S#� T�� U�� U�� Ui� U�� U� U � U �  U�  V��  KEE �4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@EE� B%�2EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� Bm�2EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� B��2EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� C��2EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� C/�2EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� ���2EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� �:�2EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�4�EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�D�lDD8DD�:����������������8DDDDDDD ,!,";@ #  $,@ %,&,@',(,),*,+,,,-,.,/;@ 0  1,@ 2,3,@4,5,6,7,8,9,:�;,<,=,@>,?,�4 BEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� !�2!HHHHHHHHHHHH� "&�2"KKKKKKKKKKKK#[� #ID� #J� #J� #J� #J� #JE� #J� #JF� # JG� # NH�# KKKKK@$M� $� �$���������F@ � %\[� %]�� %U�� %U�� %U�� %U�� %U�� %U�� %U�� % U�� % V�� % K@ � &\�� &] � &U � &U � &U � &U � &U � &U � &U � & U � & V � & K@ � '^>� '] � 'U � 'U � 'U � 'U � 'U � 'U � 'U � ' U � ' V � ' K@ �4(@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@� )B��2)EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� *C��2*EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� +C?�2+EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�4,EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�4-BEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� .�2.HHHHHHHHHH@E� /)�2/KKKKKKKKKK@E0[� 0ID� 0J� 0J� 0J� 0J� 0JE� 0J� 0JF� 0 JG� 0 NH�0 KKKKKKE1M� 1� �1���������FFE � 2a � 2bz� 2Qz� 2Qz� 2Qz� 2Qz� 2Qz� 2U � 2U � 2 Qz� 2 Rz� 2 KKE � 3^I� 3] � 3U � 3U � 3U � 3U � 3U � 3U � 3U � 3 U � 3 V � 3 KKE � 4^'� 4]1� 4U1� 4U1� 4U1� 4U1� 4U1� 4U1� 4U*� 4 U1� 4 V+� 4 KKE � 5^� 5],� 5U-� 5U,� 5U,� 5U-� 5U-� 5U � 5U � 5 U.� 5 V-� 5 KKE � 6^9� 6]0� 6U0� 6U0� 6U0� 6U0� 6U0� 6U0� 6U�� 6 U0� 6 V0� 6 KKE � 7^� 7]�� 7U�� 7U�� 7U�� 7U�� 7U�� 7U�� 7U�� 7 U�� 7 V�� 7 KKE � 8^=� 8] � 8U � 8U � 8U � 8U � 8U � 8U � 8U � 8 U � 8 V � 8 KKE � 9^@� 9]/� 9U/� 9U/� 9U�� 9U�� 9U/� 9U � 9U � 9 U/� 9 V � 9 KKE � :\J� :]0� :U0� :U0� :U0� :U0� :U0� :U � :U � : U0� : V0� : KKE � ;\"� ;]1� ;U1� ;U1� ;U1� ;U1� ;U1� ;U1� ;U*� ; U1� ; V+� ; KKE � <S�� <U � <U � <U � <U � <U � <U � <U � <U � < U � < V � < KEE � =^#� =]� =U� =U� =U� =U� =U� =U � =U � = U/� = V/� = KKE �4>@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@E� ?B2�2?EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�Dtl8DD�8���8DDD88DD�:������������8@,A�B,C,D,E;@ F  G,@ H,I,J,K,L,M,N,O,P,Q,R,S,T,U,V,� @CA�2@EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� A���2AEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�4BBEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�4CBEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� D��2D����������HHHHHHHHHH@E� E�3�2E����������KKKKKKKKKK@EF[� FID� FJ� FJ� FJ� FJ� FJE� FJ� FJF� F JG� F NH�F KKKKKKKKEGM� G� �G���������FFE � HO � HP{� HQV� HQ{� HQ{� HQV� HQV� HQ � HQ � H QV� H RV� H KKE � ISL� IT�� IU�� IU�� IU � IU�� IU�� IU�� IU�� I U � I V�� I KKE � JS4� JT � JU � JU � JU � JU � JU � JU � JU � J U � J V � J KKE � KS� KT5� KU6� KU7� KU7� KU7� KU7� KU � KU � K U6� K V6� K KKE � LS9� LT1� LU1� LU1� LU1� LU1� LU1� LU1� LU�� L U1� L V1� L KKE � MS8� MT � MU � MU � MU � MU � MU � MU � MU � M U � M V � M KKE � NSB� NT�� NU�� NU�� NU�� NU�� NU�� NU�� NU � N U�� N V�� N KKE � OSC� OT9� OU9� OU9� OU�� OU�� OU9� OU � OU � O U9� O V � O KKE � PS;� PT � PU � PU � PU � PU � PU � PU � PU � P U � P V � P KKE � QS!� QTUUUUUUUUVKKE � RS"� RT � RU � RU � RU � RU � RU � RU � RU � R U � R V � R KKE � SS#� ST � SU � SU � SU � SU � SU � SU � SU � S U � S V � S KKE �4T@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@E� UB<�2UEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� VCA�2VEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�2x �DD88DD�:���������2��8D>�@E��B�z     GG DD EE $$ !! "" 11 .. // gg����D ZO�� SP/:A�K  d����MbP?_*+��%,����&ffffff�?'ffffff�?(�?)�?M�\\wpgprint.cgc.ca\CGC7$LZ5��S��� odXXLetter (8.5 x 11")PRIV�''''��D\KhC�4H���SMTJ�Xerox GP�SMTJ�Xerox GPD PS V4.0.548.8.0LeadingEdgePageSizeLetterPageRegionDuplexDuplexNoTumbleResolution600x600dpiD1NRX �w )  � MSCF ,90R|R//Uncompressed-Data//��c� |RCK�\ pT�>�m� �(*�@�a7��M������ş �$$A���L[�8EKA**8 (*?A�Ad��C[�J��c;H�R�N�hϹ�ݷ�}�>}�^ϛ��r߻�}�s�=���� �1n�TTέ����I���� ���ًː�v&Vy�]@W�����U�|�Ō�faU�x!���A�6Ƶ9Xݎ8� � �n>YV��y$r_�����������=:�A���u�^��ߧ�?a|i,V�)�4  Çu7�^<���ϭ��,���tn���$(�qnO��v������M�;��Q�.nΣK^��f���g𹭤�7�y���ڵ�eq��i��{�/�U�l7��h �%�Q��l�Jy?8sV�Us�.�����"�,�9�n����v�^쏌o��c|���8��*7g���Kב!O`|ٍU�D���)��I:�����Ⱥ�$z��l��RH�5��tN�:�q�����꽀�j�����c���Y%�aݨݫ �N��tj�G �E� qU$��–�F�v�6�v��KwIa�th���-;�"����b��N���K��CyX����;����X��/U���jK�_ݖ��s��>k���_��2�l:,�f��7T@�@#�@+��*l��2�R<�,�!/j���d����]�1r����j�^(ƛ��<��д�`�G�S\��O)���g�R�ȁ:����~��[n��jdW�o�49�E0��^�j�G�b�+��2��S�L�yɯ��t�-ƛ �a����rxh?f��u� e�D�oVY�� �� �� ��9��P���O�b��z��v��^`�K�~��Uj���1�&cu���'����4j;�R����x5�Q��5� ¿a\E����L�����gg�c���%����S�B�ZO�s��ܔ���1���RƏL����Ծ�����x Z9OU#j}G��[��i�:�a�`O����*�� �@���X��uo#�\h�9�#f�-�LX�[̗"<&��%S�Â���p��j[ V��� ��ZTq���j��k5�vD�мd~�5Y ��ϡ��U�lj:^3����k�Q+܅�x�W)֍\aҸ��/�X}0`��W��J����H�$l���,���ťh]8Z��X��k<I����>R�c��Wy�ܳ_�=�wt+�(��UIcV��{�Q� ��e vo���l+��h��$���_�q�@x-�d ����� ��^a_�Ĉ�Ń���(���U��~8}�� ���U��}j��.�S��t[�To0N� �F^�"����S9�mXSa��.�ȫJ�U!XLFm��1�b�h��x$��Px\pjA��U��b.��'bo{x ��puHc���T]}|��������������xU��X�c ��xM�u�'���-�K�ڹ6^����,�� ]F�ѯ�*��T�l���� /��"�K㥏y������n�x�\ǫ�Cs�D��<'���x �ث, `���<�����ٿ_�&��N<��M�rc���,�bj��k�}%n����vV�����k7�ѧ֢���x�- �1�K�KO�!u}��>.;�.\�[1�nV��b��G�r�\���&�W�����ü��cuy�0/{���c�fME>�k��d�쒫xh��l�r��8%_�}���� �ȭ�1^_�A�h�rt�fc���K�//�q:�x�� W�}������2��ӆ�'^��x7��E�u�4�A�MyO�v�� �zO^�'>�OD\��ӈ~����`�E�+I,-��.G�Kl* �~���W�P��.ܯM�S(�R,Mq��åRl��%��<\��K.U��nU�ndݧ.�Fo{��Ũ����p1�g��#.F���稇�Q?#k��p1��7�w��Ũ_����.u��F�u��万���j���lѣ�>��[�y���7����WHy��W�W@ �Z�,5l��t/�9xu#�a_���z��~����r�s5_ԭ"-�w6*^.sDz�4]��.R6�zN�r�~7���Flx�L/��Dž�!����b�.�^.ײ�H�^/#�F���rI��᫦x����%� Ͱ�Z+�KBxFj���R/ַ>,m��8K����c��9~��^.���t^X����� ���-��b`[�K���b�-X-��.�jy#�'�ח �y�i�������3z�kp�JG�L�"9��C1��Z-'�˜�rD1�Z-G�a��ү����c��p�jyY1�5�Z�+�V�+��-���b~c�<���B[-���@��bv�`���b>��Z�S�o!���������b~kk�V�oϬ��������b>�h����O[�ɾ�%m�)�>}ޢ�+���݀�?�<��b;ކ,�_�4Y&8�E�\������J8�1q� �W��`O����=wG\�ܝq9�p�������+.{�f����.��h�� � ��?YsJ�T�b���07>~0|���6d�O����M+rX�>u�Ck�J��G�]3�>�S����IN�r5�v��u ����O��A�K���]��V1 �H#rX,ޕF{�#d7P�O�ʃ��O���K ~3��u�\�Ԓ� �q��Q}�߻��Ŏ�~�,m�_{����]Yww���P�G�Z�qt��'.D�.E� ˅ꗷ�������R|COM5excel.exe iwiebe 16.0.4966.100010.1.8.169�2j�"dXX333333�?333333�?�&�<3U} I+S,@,@,@,@;@   ,@ ,, , , , , ,@,,,,,,,; ,,,,,,,,,;@ � �8DDDDDDDDDDD@EEE� �8DDDDDDDDDDD@EEE�:FFFFFFFFFFF@EEE� ���8����������HHHHHHHHHHH@EEE� �M�8����������KKKKKKKKKK@@EEE[� ID� J� J� J� J� JE� J� JF�  JG�  NH� KKKKKKKKEEEM� � �$���������FFFEEE� O � P\� Qg� Q2� Q2� Q`� Q`� Q � Q �  Q2�  R|� KKKEEE� S�� Ta� U�� U�� U�� U�� U�� U�� U �  U��  V�� KKKEEE� jP� k � l � lN� l � l � l � l � l � l � m � gggEEE� S9� T�� UU� US� US� US� US� US� U�� UU� VU� KKKEEE� �[~ �$@� ��� ��� ��� ��� �R� �`� �R� �a� �b� �@@@@@@@@@@ �� \� ��� � �]� �m� �m� �m� �m� �m� �m� �m� �m� �m� �m� �^� �c� �c� �c� �c� �c� �c� �c� �c�  �c�  �c� �_� �d� �d� �d� �d� �d� �d� �d� �d�  �d�  �d������������ � S� TQ� UR� US� UT� UU� UU� US� UV�  UT�  VU� KKKEEE� S=� Ta� U�� Ua� U�� U�� U�� U�� U �  U��  V�� KKKEEE� SZ� T0� US� US� U � U � U1� U � U �  U2�  V � KKKEEE� S"� T]� UU� UY� U^� UO� U_� U_� U_�  U[�  V`� KKKEEE� Wb� Xa� Y� Ya� Y� Y� Yg� Y Y�  Y�  Zf� KKKEEE�:@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@EEE� dc�8EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� d��8EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� dn�8EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� fd�8EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� f��8EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�:BEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�:BEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� �e�4����������HHHHHHHHHHH@@� �M�4����������KKKKKKKKKK@@@�D�lJJ>JJ�@�����:��� �����>JJJJJ>>F   !,@ ",#,@$,@%,@&,@',(,@),@*,@+,@,,@-,@.,@/,@0,@1,2,@3,@4,5; 6,7;@8,9,@:,;,@<,@ =  >,@ ?, n� ID� tf� t� tg� th� J�� J� JF� JG� NH� KKK@!o� !  � !         FFF@� "pi�""qrrrrrrrrsKKK@� #\j� #TW� #UU� #U\� #U^� #UO� #U_� #U_� #U_� # U[� # V`�# KKK@� $\k� $T�� $Um� $Uh� $Ul� $Un� $Uo� $Uo� $Uo� $ UR� $ Vp�$ KKK@� %\q� %T�� %Us� %U�� %Ur� %Uu� %Uv� %Uv� %Uv� % Um� % Vw�% KKK@� &\x� &Ty� &Uy� &Uy� &Uy� &Uy� &Uy� &Uy� &Uy� & Uy� & Vz�& KKK@� 'S{�"'TUUUUUUUUVKKK@� (\j� (T]� (UU� (UN� (U^� (UO� (U_� (U � (U � ( U[� ( V`�( KKK@� )\k� )TR� )Um� )U� )Ul� )Un� )Uo� )U � )U � ) UR� ) Vp�) KKK@� *\q� *Tm� *Us� *Um� *Ur� *Uu� *Uv� *U � *U � * Um� * Vw�* KKK@� +�x� +�y� +�y� +�y� +�y� +�y� +�y� +� � +� � + �y� + �z�+ KKK@� ,���",]UUUUUUUUVKKK@� -\j� -]�� -U � -U � -U � -U � -U� -U � -U � - U � - V �- KKK@� .\k� .]R� .U � .U � .U � .U � .Uo� .U � .U � . U � . V �. KKK@� /\q� /]m� /U � /U � /U � /U � /Uv� /U � /U � / U � / V �/ KKK@� 0�x� 0�y� 0� � 0� � 0� � 0� � 0�y� 0� � 0� � 0 � � 0 � �0 KKK@� 1�9�61]UUUUUUUUV@@@@@@@@@@@@@@� 2\j� 2]S� 2UU� 2US� 2US� 2US� 2US� 2US� 2� � 2 UU� 2 VU�"2 ggggggggggggg@� 3\k� 3]V� 3UQ� 3UV� 3UV� 3UV� 3UV� 3UV� 3� � 3 UQ� 3 VQ�"3 ggggggggggggg@� 4\q� 4]�� 4U�� 4U�� 4U�� 4U�� 4U�� 4U�� 4� � 4 U�� 4 V��"4 ggggggggggggg@� 5_x� 5`y� 5Yz� 5Yy� 5Yy� 5Yy� 5Yy� 5Yy� 5Y � 5 Yz� 5 Zz�"5 hhhhhhhhhhhhh@�86@@@@@@@@@@@HHHHHHHHHHHHH@� 7d|�67ggggggggggKKKKKKKKKKKK@@� 8d}�(8ggggggggggKKKKKKK�"9gggggggggggFFF �":hhhhhhhhhhhKKK � ;�e� ;����������KKK � <�M� <����������KKK =u� =ID� =tf� =t� =tg� =th� =J�� =J� =JF� = JG� = NH� = KKK >o� >  �>         KKK � ?v�� ?wxxxxxxxxyKKK �D�l�<4����4����4����H����<H:&&22�:@,A,B,C,@D,E,F,@G,@H,I,J,K,L; M,N,O,P ,Q ,R ,� @zj� @{X� @|R� @|�� @|~� @|�� @|�� @| � @| � @ |_� @ }_� @ KKK � Azk� A{l� A|�� A|�� A|l� A|n� A|�� A| � A| � A |�� A }�� A KKK � Bzq� B{r� B|�� B|t� B|r� B|u� B|�� B| � B| � B |�� B }�� B KKK � Czx� C{�� C|�� C|�� C|�� C|�� C|�� C| � C| � C |�� C }�� C KKK D~� D ��D         KKK � Ez�� E{||||||||}KKK � Fz�� F{Q� F|s� F|s� F| � F| � F|�� F| � F| � F |�� F } � F KKK � Gz�� G{�� G|�� G|�� G| � G| � G|�� G| � G| � G |v� G } � G KKK � Hz�� H{�� H|�� H|�� H| � H| � H|z� H| � H| � H |�� H } �$H @@@@@@@@@@@@@@@� Iz��8I{||||||||}EEEEEEEEEEEEEEE� J�� J{�� J|�� J|�� J|�� J|�� J|�� J|�� J|�� J |�� J ���$J EEEEEEEEEEEEEEE� Kz�� K{�� K|�� K|�� K|�� K|�� K|�� K|�� K|�� K |�� K }��$K EEEEEEEEEEEEEEE� L��� L��� L��� L��� L��� L��� L��� L��� L��� L ��� L ���$L EEEEEEEEEEEEEEE�:M@@@@@@@@@@@EEEEEEEEEEEEEEE� Nd|�NEEEEEEEEEE � Od}�OEEEEEEEEEE � Pd}�PEEEEEEEEEE � Qd~�QEEEEEEEEEE � Rd��REEEEEEEEEE �*P h����:2���J���>,,,,>�@E��B�rDD   !! >> ;; <<       gg����D ZO�� A�M�^.k�k  d����MbP?_*+��%,����&ffffff�?'ffffff�?(�?)�?�",�333333�?333333�? �&�<3U} �)A,@,@,@,@;@   ,@ ,,@ , , , , ,,,@,@,,@,,,; ,,,,,,,,,� �*DDDDDDD@� �*DDDDDDD@�,FFFFFFF@� ���*����������HHHHHH@@� ���*����������HHHHH@@@[� ID� J� J� J� J� JE� J� JF�  JG�  NH�  KKK M�  �FFF � O � Q}� Q~� Q� Q�� Q�� Q�� Q � Q �  Q��  R��  KKK � SI� U�� U � U�� U � U � U�� U�� U �  U �  V��  KKK � S�� U�� U�� U�� U�� U�� U�� U�� U$� U�� V�� KKK � S�� U�� U�� U�� U�� U�� U�� U � U � U�� V�� KKK � S9� UZ� U�� U�� U�� U�� U�� U�� U�� U�� V�� KKK � S[� Uf� Ue� Ue� Ue� Ue� U�� Ue� U � Ug� V�� KKK � S�� U�� U � U � U � U � U�� U � U � U � V � KKK � S=� U�� U�� U�� U�� U�� U�� U�� U �  U��  V��  KKK � S5� U�� U8� U3� U�� U�� U4� U � U �  U �  V �  KKK � S�� Uu� U�� U�� U�� U�� U�� U � U �  U��  V�  KKK � S�� Uu� U�� U�� U�� U�� U�� U � U �  U��  V�  KKK � S"� U�� U�� U�� U�� U�� U�� U�� U$�  U��  V��  KKK � S�� U� U� U� U � U � U � U � U �  U �  V �  KKK � �� KKK � ��� ��� � � �7� � � � � � � � � � �  � �  � �  KKK � �6� Y�� Y� Y�� Y�� Y$� Y�� Y � Y �  Y��  Z��  KKK �,@@@@@@@@@@@@@@@@@@@� d��*EEEEEEEEEEEEEEEEEE� d��*EEEEEEEEEEEEEEEEEE� d��*EEEEEEEEEEEEEEEEEE� ���*EEEEEEEEEEEEEEEEEE� �o�*EEEEEEEEEEEEEEEEEE� f��*EEEEEEEEEEEEEEEEEE� ���*EEEEEEEEEEEEEEEEEE�,BEEEEEEEEEEEEEEEEEE�D�l<<0<<�:�������������2��0<<<<<<<!,";@ #@ $,@ %,&,',(,),*,+,,,-,@.,/,0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,:,;,<,=,>,?,�,!BEEEEEEEEEEEEEEEEEE� "��*"EEEEEE#�� #�� #� #�� #� #�� # � # ��# EEEEEEEEE$�� $� �.$�����������EEEEEEEEE� %� � %�� %� %�� %� %�� % � %  �% EEEEEEEEE� &��� &�� &� &�� &� &�� & � & ��& EEEEEEEEE� '��� '�� '� '�� '� '�� ' � ' ��' EEEEEEEEE� (��� (�� (� (�� (� (�� ( � ( ��( EEEEEEEEE� )�9� )�� )� )�� )� ) � ) � )  �) EEEEEEEEE� *�� *�� *� *�� *� *�� * � * ��* EEEEEEEEE� +�=� +�� +� +�� +� +�� + � +  �+ EEEEEEEEE� ,��� ,�� ,� , � ,� ,�� , � , ��, EEEEEEEEE� -��� -�� -� - � -� -�� - � -  �- EEEEEEEEE� .��� .�� .� .�� .� .�� . � .  �. EEEEEEEEE� /�#� / � /� / � /� /x� / � /  �/ EEEEEEEEE�,0BEEEEEEEEEEEEEEEEEE� 1d��*1EEEEEEEEEEEEEEEEEE� 2d��*2EEEEEEEEEEEEEEEEEE� 3d��*3EEEEEEEEEEEEEEEEEE� 4d��*4EEEEEEEEEEEEEEEEEE� 5���*5EEEEEEEEEEEEEEEEEE� 6�<�*6EEEEEEEEEEEEEEEEEE� 7���*7EEEEEEEEEEEEEEEEEE� 8�� 9e� :�� ;�� <�� =�� >�� ?��B" X0<�J�����������0<<<<<<<@,� @��">�@E��B��9//,,))++.. //-- ,,--..++++ .. ,, -- // ##%%%% $$ %%   ((**..--)) &&'' ''&&#### ## %%""     ''((**))(( ** ++ ,, && // && '' (( ** )) gg����D ZO�� *�nrx�{  d����MbP?_*+��%,����&ffffff�?'ffffff�?(�?)�?�",�333333�?333333�?�&�<3U} �,} I.} �.*,,,,;  ; ,, , , , , ,,,,,@; ,,,;   ; ,@,@,@,,@,@,@� "�""EEEEE� "�""EEEEE�###EEEEE� $��$$EEEEE�  ��  EEEEE�� ��� ���EEEEE�� % �%EEEEE� � � ��� ���EEEEE� ��� ��� m��EEEEE� ��� ��� m�� EEEEE� ��� ��� ��� EEEEE� �9� ��� m1� EEEEE� �[� ��� m � EEEEE� �8� ��� m�� EEEEE� ��� ��� m��EEEEE� ��� l�� m��EEEEE� ��� l�� m��EEEEE� ^�� l�� m��EEEEE� �b� ��� ���EEEEE� Bp�EEEEEEE�BEEEEEEE�&&&EEEEE�  ��  EEEEE�� ��� ���EEEEE�� !��!EEEEE� ��� � � ���� ���� ��� l � m��� ���� ��� l�� m��� ���� ��� l�� m��� ���� �9� l1� m1�� ���� �[� l9� m �� ���� �8� l ~ m@�� ����DF l&&&&:.>>>>>>>>>>>>&&:.DDDDDD ,@!,@",#,@$,%,&,',(,),� ��� l�� m� �� ���� !��� !l � !m1!�� !���� "��� "l � "m1"�� "���� #��� #l � #m9#�� #���� $��� $l � $m�$�� $�gg� %��� %l�� %m%�� %�gg�&@@@@@@@@� 'd��'EEEEEEE� (f��(EEEEEEE� )f��)EEEEEEE���DDDDDD&&>�@E��B�J gg����D ZO�� JL��6���  d����MbP?_*+��%,����&ffffff�?'ffffff�?(�?)�?M�\\WPGPRINT\CGC7$LZ5��S��� odXXLetter (8.5 x 11")PRIV�''''��D\KhC�4H���SMTJ�Xerox GPD PS V3.2.303.16.0LeadingEdgePageSizeLetterPageRegionDuplexDuplexNoTumbleResolution600x600dpiD1NRX `G��  �@MSCF� ,90RD//Uncompressed-Data//����� DCK�\ pT���&@��Z� aa7<��l�$�b´t�b�P !�DZKg�B�-E��Ag%-V�j�R[��J-�qh�(-��������ݻٽ������9�o�=��o�����/q^u}ӑ�� 2�zQݼ�ƺL> !�� �k�����Q�[�(�ӈ[hR���Pp��cQ�^����W2^!�>�׀3i�F*���Q6}E�z���w��&i�Mn�- �G�K�7 >��^�}��X�w���{�} �������)������x �Mft$Ɍ��Ƴo�@�~v��=�����ԧ�xLp��{�~�z�*��+����w���+�9�l'��+��C��ףm��v����2��x�|����4��Acqu}���_|�ig/d�g����ԝ`�����M�I��Uߪ�k�Hu67�Q���r���^�ڣ�Iݯx�Zp���X?+=<��I�U����yxN��<�`q�,<���jϲ)�Y���;�LT��Bb��B*��e@���H�� ����ua���;����`U�pVD�a�� 3�I^M��f5_�=�5v��O�&�� � �T��:N���n���5t��C�`� ���3W�0n��j��:�h��W�ʕ��ɕQ�M��y���^K��_�v�c�V��bm7yV$\�f�N��؏ �����|y�cX��p�f[x�kX�VD;�� ���I��� �v*��Gzf��QD%^��w&��0;�ļ΍&Zlë*����:��p�E�»�,��{��p�~�?�«b#lj �E�a)J ��I8�2�*��؉��W��k�b1 �ɚ/|X� ���+�U�Vî�"x��� �*U�hrx ���e�!�Y^�2�ʗ�l�9w��5�v�`�}%�~���M�>���C�Y��hXi�� �=���ܦ��e�[e�r��+�~L�a?�Z[x�ڏ��E�2����.b/\�X�~����%��U�A�� �e�5�˺����^uSb+��_�,g��Z"�m�����W-���1��`�,y i38m�?Qe�Մ6mk�aOŶ�%ņ�x���94+�Z�n�д5t7�*Ö�D�MYt��a?��_8�8���z�}��zq;jS ���0�F�*�!�\��Q���~m��ϴ� ��^l��6�8S��ev�}�{�f��Gyhv�缏Ĝ�gm���)�pf��GuЯ��C�W-�٬^q�G�(�'������]�| �e�b�*���5���ʥ'���a3"x���2��� $��� ���ſ(%�Q�`D��R�� ƌQ��_���_���/Jr�kxT��y͇���v�ſFEſ��}���tQJ�_YH���`L{�S�FI;����ؼ"OrJ�=��0��g��Q�⅙H��A�/���'2��A#>A)�O ��O���4>14*>��̸��טE��â�«����'�������{��D�0'�/�ͫ&�q�� s��B;^��H�_���?�T�f�i�V�j�W�H %8�4?*�4�L��8ScT�)��C���5����ycD�Qcz��\�3-��3��(�g'�g��x�Ϲ5|��i���D&�%W���� �*� ߫S%�"��?���ZC�V�2^�!1/���Z?�F�,/�<���+�1��p��4x�XxU���I�)�/���`Z˾-ckͲ��SP3�U/��_�ڱ�Յ�E]uׁ�۴U��u�4��}��?�w�%�*��F�}ѯ4�~����~%�]���rD����@��WD����I�~mP���|5o����I�V�����3>�N��Y����Fc�`�k�v���O�]?��=�l��n5��$���Ӟc>�v����O�]�r�~'|���U��{�'�+׌}��?����ᗼm�ѳ��ZCw��ܥ\�:huF�%��[�zmDb��ݰ"D���9ԥ���f�H�Oۈ0�_���Us�m�q~�u���o�_r����\��pWw�t��*%�l�����3�/9�/�kf� ~���Kx<\���̧�&�%�֋6�-��������>�����e��~��|��Dy~�����M�K��I�������ݍ�]���%7�s�y]\�z�_�5��Z�z�~����XN ͧ܌�#��Y�M�˅�3Xv�Ώ6�� ݹr[��NM��V�^y�8�gf��q�E��v[^���uۻ-�9���:��r��3 ڥ;?�ݖ�u�Ǖ��[���綜֝��n��8u2�|��ίGn�1��U�m9�;���-'t�W@��9��u�my^w~5u[^Н_sݖ�u�W_��!�y��m٦;�-��ίn��u�Ww���< ��BwRp[��ί�n�a�y��m٩;��-?ҝ��ݖ ��\��ë��*�{��I��9璇�~s1UJ� #g�mznto��ӴO>�����^Z4�����YF7�7������z֡����tK�.���K��r6������DCOM5excel.exe iwiebe 14.0.7128.500010.1.13.204�3V��"dXX333333�?333333�?�&�<3U} $,J,,,@,@,@,@;@   ,@  , , , , ,,,,,,; ,,,,,,,,;@   ,@ �<GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGEEEE�<GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGEEEE� �:DDDDDDDDDDDDEEEE� �:DDDDDDDDDDDDEEEE�<FFFFFFFFFFFFEEEE� ���:����������HHHHHHHHHHHHEEEE� ���:����������KKKKKKKKKK@@EEEE[� ID� J� J� J� J� JE� J� JF�  JG�  NH� KK@EEEEM� � �&���������FF@EEEE� a � bj� Q�� Q�� Qj� Q�~ Q��@� Q � Q � Q�� R�� KK@EEEE� ^9� ]&� U'� U(� U)� U*� U*� U � U � U+� V � KK@EEEE� ^�� ]�� U� U� U�� U� U� U� U� U� V� KK@EEEE� ^� ]�� U�� U�� U�� U� U� U � U � U�� V � KK@EEEE� ^9� ]� U� U� U� U� U� U�� U� U�� V�� KK@EEEE� ^�� ] � U � U � U � U � U � U � U �  U �  V � KK@EEEE� ^7� ]�� U�� U�� U�� U�� U�� U � U �  U��  V � KK@EEEE� ^�� ]�� U�� U�� U�� U�� U � U � U �  U �  V � KK@EEEE� ^:� ]�� U�� U�� U�� U�� U�� U � U �  U��  V � KK@EEEE� ^ � ]�� U� U� U�� U� U� U� U�  U�  V� KK@EEEE� c � `� Y� Y� Y� Y� Y� Y � Y �  Y�  Z� KK@EEEE�<@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@EEEE� d(�:EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� d �:EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� d��:EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� d�:EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�<BEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE�<BEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE� ���:����������HHHHHEEEEEEEEEEE� � �:����������KKKKKEEEEEEEEEEE[� ID� J� J� J� J� JE� J� JF�  JG�  NH� KEEEEEEEEEEE�� � �0���������FEEEEEEEEEEE�B~X@@LL@LL�B�����������@LLLL@@LL� ,!,",#,$,%; &,',(,),*,+,,,-,.,/,0,1,2,3,4;@ 5  6,@ 7,8,9,:,;; <,=,>,?,� �>� Q�� Q�� Q�� Q�� Q�� Q�� Q � Q � Q�� R�� KEEEEEEEEEEE� !^?� !U@� !UA� !UB� !U,� !U-� !UC� !U � !U � ! U.� ! V �! KEEEEEEEEEEE� "^D� "U� "U� "U� "U� "U� "U� "U� "U� " U� " V�" KEEEEEEEEEEE� #�E� #U�� #U�� #U� #U�� #U�� #UF� #UU� # U�� # V �# KEEEEEEEEEEE� $^G� $U�� $U�� $U� $U�� $U�� $U�� $U�� $U� $ U�� $ V��$ KEEEEEEEEEEE� %c� %Y� %Y � %Y � %Y � %Y � %Y � %Y � %Y � % Y � % Z �% KEEEEEEEEEEE�<&@@@@@@@@@@@@@@@@EEEEEEEEEEE� 'd��:'���������EEEEEEEEEEEEEEEEE� (d � (d�8(��������EEEEEEEEEEEEEEEEE� )d�:)���������EEEEEEEEEEEEEEEEE� *f=�:*���������EEEEEEEEEEEEEEEEE� +f�:+���������EEEEEEEEEEEEEEEEE� ,�� ,�� ,� � ,� ,�� ,�!� ,�"�.,���KEEEEEEEEEEEEEEEE� -d#� -d� -d$� -d%-�� -d&�.-���EEEEEEEEEEEEEEEEE� .�;� .��� .��� .��� .��� .���..���KKK�KKKKEEEEEEEEE� /d<� /d'� /d(� /d)� /d*� /d+� /d,/��*/ �EEEEEEEEEEEEEEEEE�<0����iiiiiiiiiiiiiiiKKK�KKKK�<1����iiiiiiiiiiiiiiiKKK�KKKK�<2����iiiiiiiiiiiiiiiKKK�KKKK� 3���:3����������HHHHHHH@@@@@@@@@� 4�-�:4����������KKKKKKK@@@@@@@@@5[� 5ID� 5J� 5J� 5J� 5J� 5JE� 5J� 5JF� 5 JG� 5 NH�5 KK@@@@@@@@@6M� 6� �.6���������FF@@@@@@@@@� 7�I� 7Q+� 7Q�� 7QJ� 7Q� 7Q�� 7QK� 7Q � 7Q � 7 Q�� 7 R �7 KK@@@@@@@@@� 8^Q� 8U�� 8U�� 8U�� 8U�� 8U�� 8U � 8U � 8U � 8 U � 8 V �8 KK@@@@@@@@@� 9^S� 9UT� 9U�� 9UU� 9U�� 9U.� 9U�� 9U � 9U � 9 U�� 9 V �9 KK@@@@@@@@@� :^"� :U� :U� :U� :U� :U� :U� :U� :U� : U� : V�: KK@@@@@@@@@� ;c8� ;YM� ;YN� ;Ym� ;Yj� ;YO� ;YP� ;Y � ;Y � ; Yk� ; Zl�; KK@@@@@@@@@�<<@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@� =d��:=����������EEEEEEEEEEEEEEEE� >d/� >d0�8>���������EEEEEEEEEEEEEEEE� ?d�:?����������EEEEEEEEEEEEEEEE�D�l������@LXLLL����@@@LL�J�����@LX@,A,B,C,@D,E,F,G,H,I,� @�L� @�m� @�n� @�o@�� @�p� @�q�.@eeee��EEEEEEEEEEEEEE� Af>� A�?� A�1� A�2� A�@�2A�����e��EEEEEEEEEEEEEE� Bf=�:B���������e��EEEEEEEEEEEEEE� C�� C�3� C�!� C�4� C��� C�5�.C������EEEEEEEEEEEEEE� D��� D��� D��� D��� D��� D���.D���e��EEEEEEEEEEEEEE� EdH�:E���������e��EEEEEEEEEEEEEE� F�6� F��� F��� F���4F���������EEEEEEEEEEEEEE� G�A� G��� G��� G���4G���������EEEEEEEEEEEEEE� H�R� H��� H��� H���4H������e��EEEEEEEEEEEEEE�<IBEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE���|L��Lppp>�0@E��BIII�b  33 44 66         gg����D ZO��  d`�������j�  d����MbP?_*+��%,����&ffffff�?'ffffff�?(�?)�?M�\\wpgprint.cgc.ca\CGC7$LZ5��S��� odXXLetter (8.5 x 11")PRIV�''''��D\KhC�4H���SMTJ�Xerox GP�SMTJ�Xerox GPD PS V4.0.548.8.0LeadingEdgePageSizeLetterPageRegionDuplexDuplexNoTumbleResolution600x600dpiD1NRX d+� )  � MSCF ,90R|R//Uncompressed-Data//��c� |RCK�\ pT�>�m� �(*�@�a7��M������ş �$$A���L[�8EKA**8 (*?A�Ad��C[�J��c;H�R�N�hϹ�ݷ�}�>}�^ϛ��r߻�}�s�=���� �1n�TTέ����I���� ���ًː�v&Vy�]@W�����U�|�Ō�faU�x!���A�6Ƶ9Xݎ8� � �n>YV��y$r_�����������=:�A���u�^��ߧ�?a|i,V�)�4  Çu7�^<���ϭ��,���tn���$(�qnO��v������M�;��Q�.nΣK^��f���g𹭤�7�y���ڵ�eq��i��{�/�U�l7��h �%�Q��l�Jy?8sV�Us�.�����"�,�9�n����v�^쏌o��c|���8��*7g���Kב!O`|ٍU�D���)��I:�����Ⱥ�$z��l��RH�5��tN�:�q�����꽀�j�����c���Y%�aݨݫ �N��tj�G �E� qU$��–�F�v�6�v��KwIa�th���-;�"����b��N���K��CyX����;����X��/U���jK�_ݖ��s��>k���_��2�l:,�f��7T@�@#�@+��*l��2�R<�,�!/j���d����]�1r����j�^(ƛ��<��д�`�G�S\��O)���g�R�ȁ:����~��[n��jdW�o�49�E0��^�j�G�b�+��2��S�L�yɯ��t�-ƛ �a����rxh?f��u� e�D�oVY�� �� �� ��9��P���O�b��z��v��^`�K�~��Uj���1�&cu���'����4j;�R����x5�Q��5� ¿a\E����L�����gg�c���%����S�B�ZO�s��ܔ���1���RƏL����Ծ�����x Z9OU#j}G��[��i�:�a�`O����*�� �@���X��uo#�\h�9�#f�-�LX�[̗"<&��%S�Â���p��j[ V��� ��ZTq���j��k5�vD�мd~�5Y ��ϡ��U�lj:^3����k�Q+܅�x�W)֍\aҸ��/�X}0`��W��J����H�$l���,���ťh]8Z��X��k<I����>R�c��Wy�ܳ_�=�wt+�(��UIcV��{�Q� ��e vo���l+��h��$���_�q�@x-�d ����� ��^a_�Ĉ�Ń���(���U��~8}�� ���U��}j��.�S��t[�To0N� �F^�"����S9�mXSa��.�ȫJ�U!XLFm��1�b�h��x$��Px\pjA��U��b.��'bo{x ��puHc���T]}|��������������xU��X�c ��xM�u�'���-�K�ڹ6^����,�� ]F�ѯ�*��T�l���� /��"�K㥏y������n�x�\ǫ�Cs�D��<'���x �ث, `���<�����ٿ_�&��N<��M�rc���,�bj��k�}%n����vV�����k7�ѧ֢���x�- �1�K�KO�!u}��>.;�.\�[1�nV��b��G�r�\���&�W�����ü��cuy�0/{���c�fME>�k��d�쒫xh��l�r��8%_�}���� �ȭ�1^_�A�h�rt�fc���K�//�q:�x�� W�}������2��ӆ�'^��x7��E�u�4�A�MyO�v�� �zO^�'>�OD\��ӈ~����`�E�+I,-��.G�Kl* �~���W�P��.ܯM�S(�R,Mq��åRl��%��<\��K.U��nU�ndݧ.�Fo{��Ũ����p1�g��#.F���稇�Q?#k��p1��7�w��Ũ_����.u��F�u��万���j���lѣ�>��[�y���7����WHy��W�W@ �Z�,5l��t/�9xu#�a_���z��~����r�s5_ԭ"-�w6*^.sDz�4]��.R6�zN�r�~7���Flx�L/��Dž�!����b�.�^.ײ�H�^/#�F���rI��᫦x����%� Ͱ�Z+�KBxFj���R/ַ>,m��8K����c��9~��^.���t^X����� ���-��b`[�K���b�-X-��.�jy#�'�ח �y�i�������3z�kp�JG�L�"9��C1��Z-'�˜�rD1�Z-G�a��ү����c��p�jyY1�5�Z�+�V�+��-���b~c�<���B[-���@��bv�`���b>��Z�S�o!���������b~kk�V�oϬ��������b>�h����O[�ɾ�%m�)�>}ޢ�+���݀�?�<��b;ކ,�_�4Y&8�E�\������J8�1q� �W��`O����=wG\�ܝq9�p�������+.{�f����.��h�� � ��?YsJ�T�b���07>~0|���6d�O����M+rX�>u�Ck�J��G�]3�>�S����IN�r5�v��u ����O��A�K���]��V1 �H#rX,ޕF{�#d7P�O�ʃ��O���K ~3��u�\�Ԓ� �q��Q}�߻��Ŏ�~�,m�_{����]Yww���P�G�Z�qt��'.D�.E� ˅ꗷ�������R|COM5excel.exe iwiebe 16.0.5110.100010.1.8.169�2j�"dXX333333�?333333�?�&�<3U} �.} } �} �d ,@,@,@;@   ,,@,@,@ ,@ ,@ ,@ ,@ ,@,@,@ , , , , , , , , , , , , , ;@  @  ,@ � �DD� �DD�F� -��----K[� �B� �C� �D� �EK� O � P�� Q�� Q�� R K� SI� T�� U�� U�� V K� S�� T�� U�� UJ� V K� S� TF� UG� U�� VHK� S9� Tv� U�� UJ� V� K� S� T�� U�� U�� V  K� SI� T�� U�� U�� V  K� Sb� T � U � U�� V  K� S�� T�� U�� UJ� V  K� S"� T�� U�� UJ� V K� SK� T� U � U"� V K�@@@@@@@@@� dL�EEEEEEEE� d��EEEEEEEE� d��EEEEEEEE� d!�EEEEEEEE� dr�EEEEEEEE� d��EEEEEEEE� �e�EEEEEEEE� dM�EEEEEEEE� ���EEEEEEEE�BEEEEEEEE�BEEEEEEEE�BEEEEEEEE� -��----H@EE�� .N/� O�0KEEM� � ����FEE�D, l$$"LPPPPPPPPPPP((((((((((B ,! ," ,# ,$ ,@% ,@& ,' ,( ,) ,@* ,@+ ,, ,- ,. ,/ ,0 ,1 ,2 ,3 ;@ 4 � 5 ,@ 6 ,7 ,8 ,9 ,: ,; ,< ,= ,> ,? ,� � � 2� � �� KEE� !\I� !1y!� !��!KEE� "\�� "1�"� "��"KEE� #\� #1�#� #P�#KEE� $\9� $1�$� $��$KEE� %�[� %3 %~ %�X@�%4KEE� &\� &1�&� &R�&KEE� '\=� '1y'� '��'KEE� (\�� (1S(� (��(KEE� )\:� )1#)� )��)KEE� *\"� *1�*� *��*KEE� +\b� +1#+� +$�+KEE�,@@@@@@@EE� -dT�-EEEEEEEE� .d��.EEEEEEEE� /d��/EEEEEEEE�0EEEEEEEE�1EEEEEEEEE�2AEEEEEEEE� 3,��3,���EEEE4�� 4�w� 4�z�4EEEE5�� 5 �5EEEE� 6�c� 6��� 6���6EEEE� 7�U� 7��� 7V��7EEEE� 8��� 8� � 8V �8EEEE� 9�� 9� � 9V �9EEEE� :�9� :�:� :V �:EEEE� ;�h� ;�:� ;V �;EEEE� <�� <� � <V �<EEEE� =�B� =��� =V �=EEEE� >��� >��� >V��>EEEE� ?�j� ?� � ?V �?EEEE�D� lFFFFFFFFFFFF((((8,<<<<<<<<<@ ,A ,B ; C ,D �@E ,F ,G ,H ; I  J ; K ,L ,M ,N ,O ,P ,Q ,R ,S ,T ,U ,V ,W @X ,@Y ,Z ,[ ,\ ; ]  ^ ; _ ,@� @�k� @� � @V:�@EEEE� A�"� A��� Am �AEEEE� B�b� B�� BZ �BEEEE�C@@@@@EEEE� D'i�D((EEEEEE� Edq�EEEEEEEEE�FBEEEEEEEE�GBEEEEEEEE� H��H@EEEEEI�� I�V� I�W�I@EEEEEJ�� J�X� J�Y�J@EEEEE� K� � KQ�� KR �K@EEEEE� L�;� LU�� LV �L@EEEEE� M��� MU � MV��M@EEEEE� N�~ NU��@� NV �N@EEEEE� O�9~ OU�@� OV �O@EEEEE� P�[~ PU�@� PV �P@EEEEE� Q��~ QU��@� QVZ�Q@EEEEE� R��� RU � RV��R@EEEEE� S�=� SU�� SV �S@EEEEE� T��� TV�� TV��T@EEEEE� U�b� UU%� UV �U@EEEEE�V��F@EEEEE� W+[�W++EEEEEE� X�r�X��EEEEEE� Y)��Y**EEEEEE�ZEEEEEEEEE�[BEEEEEEEE� \��\�@@EE]�� ]�d� ]�\� ]�]�]@@EE^�� ^�^� ^���^@@EE� _�_� _� � _� � _�l�_@@EE�D�l<<<(((<<@@@@@@@@@@@((((F8` ,@a ; b ,c ,� `�[� `� � `� � `�l�`@@EE� a�`� a��� a��� a� �a@@EE�b@@@@@@@EE� cda�cEEEEEEEE� (<JJ>�@E��B�B(## ""##''&&$$&&$$''%%%%!! !!""33**++**++(())(())DD55^^\\YYWWHHgg����D �� �����Oh��+'��04 PX����  ,�$TARIFS DES SILOS TERMINAUX, Ouest$Commission canadienne des grainsCampgane agricole 2014-2015 Md Sai-A-Dul Mursalin (CGC/CCG)Microsoft Excel@�����@�h�QE��� ��՜.��+,��D��՜.��+,���P PX| ���� � -�Canadian Grain Commission Terminaux Ouest 2026-2027Levage Stockage NettoyageMelange et segregationSechageServices speciaux  Worksheets� 8@ _PID_HLINKS�Axq+http://www.grainscanada.gc.ca/  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �Fp��MSE�����Workbook�������������SummaryInformation(�����DocumentSummaryInformation8�������������

Quick Enquiry

We usually reply within a few hours
By submitting you agree to be contacted about your enquiry.
Call us☎ Chat on WhatsApp✆
M

Migova AI Assistant

Online now
Hi 👋 I'm the Migova AI assistant, powered by OpenAI. Ask me about PR, study visas, work permits, LMIA, family sponsorship, provinces, or healthcare immigration to Canada.
Canada PR
Study Visa
LMIA / Work Permit